« Sergent » : différence entre les versions
Page créée avec « {{redirection}} *Sergeant - Correspondance dans les grades américains *Staff Sergeant - Traduction erronée retrouvée dans plusieurs supports traduits *Gunnery... » |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
*[[Master Gunnery Sergeant]] - Raccourci en ''Sergent'' dans Halo 2 | *[[Master Gunnery Sergeant]] - Raccourci en ''Sergent'' dans Halo 2 | ||
*[[Sergeant Major]] - Raccourci en ''Sergent'' dans Halo 2 et Halo 3, traduit erronément par ''Sergent-major'' dans Halo 3 : ODST | *[[Sergeant Major]] - Raccourci en ''Sergent'' dans Halo 2 et Halo 3, traduit erronément par ''Sergent-major'' dans Halo 3 : ODST | ||
*[[Petty Officer Second Class]] - Traduit erronément en ''Sergent'' dans Halo : La Chute de Reach | |||
Dernière version du 24 janvier 2014 à 20:15
Le terme Sergent fait référence à plusieurs pages du WikiHalo :
- Sergeant - Correspondance dans les grades américains
- Staff Sergeant - Traduction erronée retrouvée dans plusieurs supports traduits
- Gunnery Sergeant - Traduit erronément en Sergent-artilleur ou Sergent d'artillerie
- Master Sergeant - Traduit erronément en Sergent-chef dans Halo 4
- Master Gunnery Sergeant - Raccourci en Sergent dans Halo 2
- Sergeant Major - Raccourci en Sergent dans Halo 2 et Halo 3, traduit erronément par Sergent-major dans Halo 3 : ODST
- Petty Officer Second Class - Traduit erronément en Sergent dans Halo : La Chute de Reach