« Textures/Chimera » : différence entre les versions
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
					< Textures
| Aucun résumé des modifications | Aucun résumé des modifications | ||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
| |NomVO=Cadet Blue | |NomVO=Cadet Blue | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF Cadet Blue coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
| |Description=Surveillez le ciel. | |Description=Surveillez le ciel. | ||
| |DescriptionVO=Watch the skies.}} | |DescriptionVO=Watch the skies.}} | ||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
| |NomVO=Cadet Cyan | |NomVO=Cadet Cyan | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF Cadet Cyan coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
| |Description=La bravoure vieillit bien. | |Description=La bravoure vieillit bien. | ||
| |DescriptionVO=Valor ages gracefully.}} | |DescriptionVO=Valor ages gracefully.}} | ||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
| |NomVO=Cadet Grey | |NomVO=Cadet Grey | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF Cadet Grey coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
| |Description=Contemplez ces ruines. Que ces images restent à jamais brûlées dans votre esprit. Qu'elles alimentent les flammes de la vengeance. | |Description=Contemplez ces ruines. Que ces images restent à jamais brûlées dans votre esprit. Qu'elles alimentent les flammes de la vengeance. | ||
| |DescriptionVO=Look upon this ruination. Sear it into your mind. Let it ignite the flames of vengeance.}} | |DescriptionVO=Look upon this ruination. Sear it into your mind. Let it ignite the flames of vengeance.}} | ||
| Ligne 33 : | Ligne 33 : | ||
| |NomVO=Cadet Yellow | |NomVO=Cadet Yellow | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF Cadet Yellow coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
| |Description=Voyage vers l'infini. | |Description=Voyage vers l'infini. | ||
| |DescriptionVO=Journey to the furthest reaches.}} | |DescriptionVO=Journey to the furthest reaches.}} | ||
| Ligne 42 : | Ligne 42 : | ||
| |NomVO=Cadet Brown | |NomVO=Cadet Brown | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF Cadet Brown coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
| |Description=L'univers est plus grand que l'imagination humaine. | |Description=L'univers est plus grand que l'imagination humaine. | ||
| |DescriptionVO=The universe is larger than human imagination.}} | |DescriptionVO=The universe is larger than human imagination.}} | ||
| Ligne 51 : | Ligne 51 : | ||
| |NomVO=Cadet Olive | |NomVO=Cadet Olive | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF S3 Cadet Olive coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
| |Description=Juste dangereux. | |Description=Juste dangereux. | ||
| |DescriptionVO=Plain dangerous.}} | |DescriptionVO=Plain dangerous.}} | ||
| Ligne 60 : | Ligne 60 : | ||
| |NomVO=Cadet Orange | |NomVO=Cadet Orange | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF Cadet Orange coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
| |Description=Le Covenant{{sic|L'Alliance Covenante}} n'a pas pu nous détruire. Quel espoir a Atriox ? | |Description=Le Covenant{{sic|L'Alliance Covenante}} n'a pas pu nous détruire. Quel espoir a Atriox ? | ||
| |DescriptionVO=The Covenant could not destroy us, what hope does Atriox have?}} | |DescriptionVO=The Covenant could not destroy us, what hope does Atriox have?}} | ||
| Ligne 69 : | Ligne 69 : | ||
| |NomVO=Cadet Red | |NomVO=Cadet Red | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF S3 Cadet Red coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
| |Description=Sang précieux. | |Description=Sang précieux. | ||
| |DescriptionVO=Precious lifeblood.}} | |DescriptionVO=Precious lifeblood.}} | ||
| Ligne 78 : | Ligne 78 : | ||
| |NomVO=Cadet Brick | |NomVO=Cadet Brick | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF Cadet Brick coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
| |Description=Même les rebelles peuvent s'allier à l'UNSC contre une plus grande menace. | |Description=Même les rebelles peuvent s'allier à l'UNSC contre une plus grande menace. | ||
| |DescriptionVO=Even rebels can find common cause with the UNSC against greater threats.}} | |DescriptionVO=Even rebels can find common cause with the UNSC against greater threats.}} | ||
| Ligne 87 : | Ligne 87 : | ||
| |NomVO=Cadet Forest | |NomVO=Cadet Forest | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF Cadet Forest coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
| |Description=Des racines profondes et un noyau qui se plie, mais ne rompt pas. | |Description=Des racines profondes et un noyau qui se plie, mais ne rompt pas. | ||
| |DescriptionVO=Deep roots and a core that bends, not breaks.}} | |DescriptionVO=Deep roots and a core that bends, not breaks.}} | ||
| Ligne 96 : | Ligne 96 : | ||
| |NomVO=Cadet Sage | |NomVO=Cadet Sage | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF Cadet Sage coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
| |Description=La nature masquera quelques cicatrices. | |Description=La nature masquera quelques cicatrices. | ||
| |DescriptionVO=Nature will hide some scars.}} | |DescriptionVO=Nature will hide some scars.}} | ||
| Ligne 105 : | Ligne 105 : | ||
| |NomVO=Cadet Violet | |NomVO=Cadet Violet | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF Cadet Violet coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
| |Description=Il y a de la beauté dans l'étrange. | |Description=Il y a de la beauté dans l'étrange. | ||
| |DescriptionVO=There is beauty in strangeness.}} | |DescriptionVO=There is beauty in strangeness.}} | ||
| Ligne 114 : | Ligne 114 : | ||
| |NomVO=Sandgrass Fields | |NomVO=Sandgrass Fields | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF S2 Sandgrass Fields coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
| |Description=Cortana n'est plus, mais son héritage subsiste. | |Description=Cortana n'est plus, mais son héritage subsiste. | ||
| |DescriptionVO=Cortana is gone, but her legacy remains.}} | |DescriptionVO=Cortana is gone, but her legacy remains.}} | ||
| Ligne 123 : | Ligne 123 : | ||
| |NomVO=Domain Framework | |NomVO=Domain Framework | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF S3 Domain Framework coating.png | |||
| |Conditions=Par défaut avec le noyau Chimera | |Conditions=Par défaut avec le noyau Chimera | ||
| |Description=Construire son succès à partir de ses erreurs passées. | |Description=Construire son succès à partir de ses erreurs passées. | ||
| |DescriptionVO=Building success from the remnants of failure.}} | |DescriptionVO=Building success from the remnants of failure.}} | ||
| Ligne 133 : | Ligne 133 : | ||
| |NomVO=Steel Blue | |NomVO=Steel Blue | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF S3 Steel Blue coating.png | |||
| |Conditions=Débloquée au lancement de la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3 /> | |Conditions=Débloquée au lancement de la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3 /> | ||
| |Description=Aussi froid que le coeur d'un chef Jiralhanae. | |Description=Aussi froid que le coeur d'un chef Jiralhanae. | ||
| |DescriptionVO=Cold as a Jiralhanae Chieftain's heart.}} | |DescriptionVO=Cold as a Jiralhanae Chieftain's heart.}} | ||
| Ligne 142 : | Ligne 142 : | ||
| |NomVO=Steel Red | |NomVO=Steel Red | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF S3 Steel Red coating.png | |||
| |Conditions=Débloquée au lancement de la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3 /> | |Conditions=Débloquée au lancement de la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3 /> | ||
| |Description=Le sang et l'acier, remparts de l'humanité. | |Description=Le sang et l'acier, remparts de l'humanité. | ||
| |DescriptionVO=Blood and steel, bulwarks of humanity.}} | |DescriptionVO=Blood and steel, bulwarks of humanity.}} | ||
| Ligne 151 : | Ligne 151 : | ||
| |NomVO=Steel Sage | |NomVO=Steel Sage | ||
| |Rareté=O | |Rareté=O | ||
| |Image=Fichier:HINF S3 Steel Sage coating.png | |||
| |Conditions=Débloquée au lancement de la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3 /> | |Conditions=Débloquée au lancement de la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3 /> | ||
| |Description=L'espoir fleurit dans les endroits les plus étranges. | |Description=L'espoir fleurit dans les endroits les plus étranges. | ||
| |DescriptionVO=Hope grows in the strangest places.}} | |DescriptionVO=Hope grows in the strangest places.}} | ||
| Ligne 160 : | Ligne 160 : | ||
| |NomVO=Redsteel Splinter | |NomVO=Redsteel Splinter | ||
| |Rareté=L | |Rareté=L | ||
| |Image=Fichier:HINF S3 Redsteel Splinter coating.png | |||
| |Conditions=Offerte avec pass combat premium de la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3>[https://www.halowaypoint.com/news/echoes-within-customization Halo Waypoint: News - Customization Preview | Season 3]</ref> | |Conditions=Offerte avec pass combat premium de la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3>[https://www.halowaypoint.com/news/echoes-within-customization Halo Waypoint: News - Customization Preview | Season 3]</ref> | ||
| |Description=Marquages personnalisés utilisés par les Spartans affectés à la sécurité de l'Amirauté. | |Description=Marquages personnalisés utilisés par les Spartans affectés à la sécurité de l'Amirauté. | ||
| |DescriptionVO=Custom markings used by Spartans assigned to Admiralty security details.}} | |DescriptionVO=Custom markings used by Spartans assigned to Admiralty security details.}} | ||
| Ligne 300 : | Ligne 300 : | ||
| |Rareté=L | |Rareté=L | ||
| |Image=Fichier:HINF S3 Inhuman Bloom coating.png | |Image=Fichier:HINF S3 Inhuman Bloom coating.png | ||
| |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Groovy Grendel|Boutique de Halo Infinite, super-lot Groovy Grendel]] | |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Groovy Grendel|Boutique de Halo Infinite, super-lot Groovy Grendel]] | ||
| *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Grendel|Boutique de Halo Infinite, lot Grendel]] | |||
| |Description=Un spectacle pour tous les yeux non-humains. | |Description=Un spectacle pour tous les yeux non-humains. | ||
| |DescriptionVO=For nonhuman eyes to behold.}} | |DescriptionVO=For nonhuman eyes to behold.}} | ||
| Ligne 327 : | Ligne 328 : | ||
| |Rareté=L | |Rareté=L | ||
| |Image=Fichier:HINF S3 Redundant Spiral coating.png | |Image=Fichier:HINF S3 Redundant Spiral coating.png | ||
| |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Réflexes écorchés|Boutique de Halo Infinite, lot Réflexes écorchés]] | |Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Réflexes écorchés|Boutique de Halo Infinite, lot Réflexes écorchés]] | ||
| *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Flenser|Boutique de Halo Infinite, lot Flenser]] | |||
| |Description=Technologie de manipulation neurologique de première génération « basilisk hack ». | |Description=Technologie de manipulation neurologique de première génération « basilisk hack ». | ||
| |DescriptionVO=First generation 'basilisk hack' neurological manipulation techology.}} | |DescriptionVO=First generation 'basilisk hack' neurological manipulation techology.}} | ||
| Ligne 428 : | Ligne 430 : | ||
| <gallery> | <gallery> | ||
| Fichier:HINF-S3 Fracture Firewall armor 01.jpg|Brûlure de bootstrap. | Fichier:HINF-S3 Fracture Firewall armor 01.jpg|Brûlure de bootstrap. | ||
| Fichier:HINF-Groovy Grendel bundle (render).png|Floraison inhumaine. | Fichier:HINF-Groovy Grendel bundle (render).png|Floraison inhumaine (à droite). | ||
| Fichier:HINF-Synthetic Runtime bundle (render).png|Étoile de refroidissement. | Fichier:HINF-Synthetic Runtime bundle (render).png|Étoile de refroidissement. | ||
| Fichier:HINF-Synthetic Dawn bundle (render).png|Nerf écorché. | Fichier:HINF-Synthetic Dawn bundle (render).png|Nerf écorché. | ||
Version du 24 mai 2023 à 17:02
Les textures suivantes sont disponibles pour le noyau d'armure Chimera.
Par défaut
| Cadet bleu (Cadet Blue) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Par défaut | |
| Description? | Surveillez le ciel. Watch the skies. | |
| Cadet cyan (Cadet Cyan) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Par défaut | |
| Description? | La bravoure vieillit bien. Valor ages gracefully. | |
| Cadet jaune (Cadet Yellow) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Par défaut | |
| Description? | Voyage vers l'infini. Journey to the furthest reaches. | |
| Cadet marron (Cadet Brown) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Par défaut | |
| Description? | L'univers est plus grand que l'imagination humaine. The universe is larger than human imagination. | |
| Cadet olive (Cadet Olive) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Par défaut | |
| Description? | Juste dangereux. Plain dangerous. | |
| Cadet rouge (Cadet Red) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Par défaut | |
| Description? | Sang précieux. Precious lifeblood. | |
| Cadet vert forêt (Cadet Forest) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Par défaut | |
| Description? | Des racines profondes et un noyau qui se plie, mais ne rompt pas. Deep roots and a core that bends, not breaks. | |
| Cadet vert sauge (Cadet Sage) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Par défaut | |
| Description? | La nature masquera quelques cicatrices. Nature will hide some scars. | |
| Cadet violet (Cadet Violet) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Par défaut | |
| Description? | Il y a de la beauté dans l'étrange. There is beauty in strangeness. | |
| Sandgrass Fields (Sandgrass Fields) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Par défaut | |
| Description? | Cortana n'est plus, mais son héritage subsiste. Cortana is gone, but her legacy remains. | |
Saison 3
| Bleu acier (Steel Blue) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Débloquée au lancement de la saison 3 : Échos intérieurs[1] | |
| Description? | Aussi froid que le coeur d'un chef Jiralhanae. Cold as a Jiralhanae Chieftain's heart. | |
| Rouge acier (Steel Red) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Débloquée au lancement de la saison 3 : Échos intérieurs[1] | |
| Description? | Le sang et l'acier, remparts de l'humanité. Blood and steel, bulwarks of humanity. | |
| Sage d'acier (Steel Sage) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Débloquée au lancement de la saison 3 : Échos intérieurs[1] | |
| Description? | L'espoir fleurit dans les endroits les plus étranges. Hope grows in the strangest places. | |
| Faction Redsteel (Redsteel Splinter) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Offerte avec pass combat premium de la saison 3 : Échos intérieurs[1] | |
| Description? | Marquages personnalisés utilisés par les Spartans affectés à la sécurité de l'Amirauté. Custom markings used by Spartans assigned to Admiralty security details. | |
Défis
| Interruption de zone rouge (Redline Interrupt) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Récompense du défi ultime « Attaque dans le dos » de la semaine du 23 mai 2023 | |
| Description? | Force de défense réflexive. Reflexive defense force. | |
Événements
| Chrome brûlé (Burnt Chrome) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Les assemblées ont leur propre façon d'utiliser les choses. The assemblies find their own use for things. | |
| Brûlure de bootstrap (Bootstrap Burn) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Processus de réaction au réveil. Waking reaction processes. | |
Boutique
| Automne epsilon (Epsilon Autumn) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Vieux problèmes, nouvelles guerres. Old troubles, new wars. | |
| Étoile de refroidissement (Cooling Star) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | ??? The assemblies unwisely explore secrets best left in forgotten spaces. | |
| Face au mur de feu (Facing Firewall) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Respectabilité empruntée, exploitée avec audace. Borrowed respectability, boldly exploited. | |
| Faux drapeau (False Flag) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Contrôle de la communication. Controllers of the message. | |
| Hiver epsilon (Epsilon Winter) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Une nouvelle saison de massacre. Another season of slaughter. | |
| Nerf écorché (Flayed Nerve) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Les intellectuels calculateurs se servent de la douleur comme d'un outil. Intellects vast and cool wield pain as a tool. | |
| Printemps epsilon (Epsilon Spring) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Couverture et dissimulation, Spartan. Utilisez votre environnement. Cover and concealment, Spartan. Make use of your environment. | |
| Changement de menace (Threat Shift) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Préparation au retour inévitable des défenseurs humains exilés. Planning for the inevitable return of exiled human defenders. | |
| Ciel brûlant (Burning Sky) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Un joueur de jeux. A player of games. | |
| Floraison inhumaine (Inhuman Bloom) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Un spectacle pour tous les yeux non-humains. For nonhuman eyes to behold. | |
| Lance bordeaux (Burgundy Spear) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Forte probabilité de succès. High probability of success. | |
| Site du temple (Temple Grounds) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Certaines bases de données sont cachées juste sous notre nez. Some datavaults are hidden in plain sight. | |
Autres
| Chien de garde Neo (Watchdog Neo) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | De bon goût et raffiné. Tasteful, yet refined. | |
| Maître bâtisseur (Master Builder) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | Avoir créé une carte ajoutée à la sélection Collection de la communauté[1] | |
| Description? | Forger l'avenir. Forging a future. | |
Indéterminées
| (Benthic Guardian) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ??? | |
| Description? | Ocean trenches are a comfortable abode for the discerning infomorph. | |
| (Burnt Ash) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ??? | |
| Description? | Fertile ground for new growth. | |
| (Silent Snow) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ??? | |
| Description? | Slumber deep. | |
| Sillage sanglant (Blood Wake) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ??? | |
| Description? | Que représente le sang pour une forme d'intelligence sans corps ? What is lifeblood to a bodiless intellect? | |
| Splinter Desert (Splinter Desert) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ??? | |
| Description? | C'est comme porter un poncho dans le désert. Like wearing a poncho in the desert.[Note 3] | |
| Victoire cendrée (Ashen Victory) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ??? | |
| Description? | Brûler l'avenir des deux côtés. Burning the future from both ends. | |
| (Wired Reflexes) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ??? | |
| Description? | Lightning reflexes V2.3.1 beta. | |
| Saphir à la dérive (Adrift Sapphire) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ??? | |
| Description? | La neutralité n'existe pas dans une guerre d'anéantissement. There can be no neutrality in a war of annihilation. | |
Galerie
- 
			
			Brûlure de bootstrap.
- 
			
			Floraison inhumaine (à droite).
- 
			
			Étoile de refroidissement.
- 
			
			Nerf écorché.
- 
			
			Lance bordeaux.
- 
			
			Spirale redondante.
- 
			
			Émotion de base.
- 
			
			Ciel brûlant.
- 
			
			Faux drapeau.
- 
			
			Changement de menace.
- 
			
			Face au mur de feu.
- 
			
			Brushtread perturbateur.
- 
			
			Automne epsilon.
- 
			
			Site du temple.
- 
			
			Interruption de zone rouge.
- 
			
			Chien de garde Neo.
- 
			
			Maître bâtisseur.
Notes
- ↑ Initialement apparue par erreur la comme récompense du défi ultime « Attaques lourdes » de la semaine du 21 mars 2023. Les joueurs l'ayant débloquée avant le changement de la récompense par la texture d'armure Chrome brûlé obtinrent cette dernière qui remplaça automatiquement la première.
- ↑ Suite aux retours des joueurs n'étant pas satisfaits de l'apparence finale de la texture Cerbère, différente des visuels préliminaires, cette nouvelle version de la texture conforme à ces derniers fut offerte en compensation aux détenteurs de la première lors la saison 3.
- ↑ Référence à l'apparence de John-117 dans le teaser de l'E3 2013.

























