« Textures/Yoroi » : différence entre les versions

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
← Modification précédenteModification suivante →
VisuelWikicode
Hawk (discussion | contributions)
122 676 modifications
Hawk (discussion | contributions)
122 676 modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 37 : Ligne 37 :
|Description=L'univers est plus grand que l'imagination humaine.
|Description=L'univers est plus grand que l'imagination humaine.
|DescriptionVO=The universe is larger than human imagination.}}
|DescriptionVO=The universe is larger than human imagination.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cadet olive
|NomVO=Cadet Olive
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut depuis la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3 />
|Image=Fichier:HINF S3 Cadet Olive coating.png
|Description=Juste dangereux.
|DescriptionVO=Plain dangerous.}}


{{Personnalisation Infinite
{{Personnalisation Infinite
Ligne 46 : Ligne 55 :
|Description=Le Covenant{{sic|L'Alliance Covenante}} n'a pas pu nous détruire. Quel espoir a Atriox ?
|Description=Le Covenant{{sic|L'Alliance Covenante}} n'a pas pu nous détruire. Quel espoir a Atriox ?
|DescriptionVO=The Covenant could not destroy us, what hope does Atriox have?}}
|DescriptionVO=The Covenant could not destroy us, what hope does Atriox have?}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cadet rouge
|NomVO=Cadet Red
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut depuis la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3 />
|Image=Fichier:HINF S3 Cadet Red coating.png
|Description=Sang précieux.
|DescriptionVO=Precious lifeblood.}}


{{Personnalisation Infinite
{{Personnalisation Infinite
Ligne 91 : Ligne 109 :
|Description=Les shinobi possèdent de nombreuses ruses pour tromper les sens. Ils partagent certaines de leurs connaissances avec la Cour impériale.
|Description=Les shinobi possèdent de nombreuses ruses pour tromper les sens. Ils partagent certaines de leurs connaissances avec la Cour impériale.
|DescriptionVO=The shinobi know many methods to trick the senses. A few of which they share with the Imperial Court.}}
|DescriptionVO=The shinobi know many methods to trick the senses. A few of which they share with the Imperial Court.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sandgrass Fields
|NomVO=Sandgrass Fields
|Rareté=O
|Conditions=Par défaut depuis la [[saison 3 : Échos intérieurs]]
|Image=Fichier:HINF S2 Sandgrass Fields coating.png
|Description=Cortana n'est plus, mais son héritage subsiste.
|DescriptionVO=Cortana is gone, but her legacy remains.}}
====Saison 3====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Bleu acier
|NomVO=Steel Blue
|Rareté=O
|Conditions=Débloquée au lancement de la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3 />
|Image=Fichier:HINF S3 Steel Blue coating.png
|Description=Aussi froid que le coeur d'un chef Jiralhanae.
|DescriptionVO=Cold as a Jiralhanae Chieftain's heart.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Rouge acier
|NomVO=Steel Red
|Rareté=O
|Conditions=Débloquée au lancement de la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3 />
|Image=Fichier:HINF S3 Steel Red coating.png
|Description=Le sang et l'acier, remparts de l'humanité.
|DescriptionVO=Blood and steel, bulwarks of humanity.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Sage d'acier
|NomVO=Steel Sage
|Rareté=O
|Conditions=Débloquée au lancement de la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3 />
|Image=Fichier:HINF S3 Steel Sage coating.png
|Description=L'espoir fleurit dans les endroits les plus étranges.
|DescriptionVO=Hope grows in the strangest places.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Faction Redsteel
|NomVO=Redsteel Splinter
|Rareté=L
|Conditions=Offerte avec pass combat premium de la [[saison 3 : Échos intérieurs]]<ref name=S3>[https://www.halowaypoint.com/news/echoes-within-customization Halo Waypoint: News - Customization Preview | Season 3]</ref>
|Image=Fichier:HINF S3 Redsteel Splinter coating.png
|Description=Marquages personnalisés utilisés par les Spartans affectés à la sécurité de l'Amirauté.
|DescriptionVO=Custom markings used by Spartans assigned to Admiralty security details.}}


====Défi====
====Défi====
Ligne 180 : Ligne 244 :
|NomVO=HCS Winter
|NomVO=HCS Winter
|Rareté=E
|Rareté=E
|Conditions=Offert dans la [[Boutique de Halo Infinite|boutique]] HCS au lancement
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Cadeau de lancement HCS !|Boutique de Halo Infinite, Cadeau de lancement HCS !]]
|Image=Fichier:HINF HCS Winter coating.png
|Image=Fichier:HINF HCS Winter coating.png
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
|Description=Peinture et matériaux personnalisés.
Ligne 193 : Ligne 257 :
|Description=Débarquant en plein cœur d'une tempête de verre brisé, un étrange samouraï a renversé la situation, transformant une défaite imminente en victoire légendaire.
|Description=Débarquant en plein cœur d'une tempête de verre brisé, un étrange samouraï a renversé la situation, transformant une défaite imminente en victoire légendaire.
|DescriptionVO=Arriving in a storm of clashing glass, one strange samurai turned imminent defeat into legendary victory.}}
|DescriptionVO=Arriving in a storm of clashing glass, one strange samurai turned imminent defeat into legendary victory.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Printemps epsilon
|NomVO=Epsilon Spring
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Printemps epsilon|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Printemps epsilon]]
|Image=Fichier:HINF S3 Epsilon Spring coating (armors).png
|Description=Couverture et dissimulation, Spartan. Utilisez votre environnement.
|DescriptionVO=Cover and concealment, Spartan. Make use of your environment.}}


{{Personnalisation Infinite
{{Personnalisation Infinite
Ligne 248 : Ligne 321 :
|DescriptionVO=Those who serve aboard the Imperial ships of black lacquer and gold will never forget the wonders laid before them.
|DescriptionVO=Those who serve aboard the Imperial ships of black lacquer and gold will never forget the wonders laid before them.
}}
}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Saphir à la dérive
|NomVO=Adrift Sapphire
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Saphir Adrift - Yoroi|Boutique de Halo Infinite, élément Saphir Adrift - Yoroi]]
|Image=Fichier:HINF S3 Adrift Sapphire coating.png
|Description=La neutralité n'existe pas dans une guerre d'anéantissement.
|DescriptionVO=There can be no neutrality in a war of annihilation.}}


====Autres====
====Autres====
Ligne 267 : Ligne 349 :
|Description=Ouvrez l'œil, et le bon.
|Description=Ouvrez l'œil, et le bon.
|DescriptionVO=Keep an eye out for trouble.}}
|DescriptionVO=Keep an eye out for trouble.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Chien de garde Neo
|NomVO=Watchdog Neo
|Rareté=L
|Conditions=[[Grades de Halo 5 : Guardians|Grade SR-152]] dans [[Halo 5 : Guardians]]<ref group=Note>Suite aux [https://www.halowaypoint.com/news/season-1-outcomes-report-live retours des joueurs] n'étant pas satisfaits de l'apparence finale de la texture Cerbère, différente des [[:Fichier:HINF Coating Watchdog 02 (WIP in-engine render).png|visuels préliminaires]], cette nouvelle version de la texture conforme à ces derniers fut [https://www.halowaypoint.com/news/echoes-within-customization offerte] en compensation aux détenteurs de la première lors la [[Saison 3 : Échos intérieurs|saison 3]].</ref>
|Image=Fichier:HINF S3 Watchdog Neo coating.png
|Description=De bon goût et raffiné.
|DescriptionVO=Tasteful, yet refined.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Maître bâtisseur
|NomVO=Master Builder
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 Master Builder coating.png
|Conditions=Avoir créé une carte ajoutée à la sélection [[Sélections de Halo Infinite#Collecte communautaire|Collecte communautaire]]<ref name=S3 />
|Description=Forger l'avenir.
|DescriptionVO=Forging a future.}}


{{Personnalisation Infinite
{{Personnalisation Infinite
Ligne 311 : Ligne 411 :
Fichier:HINF-S3 Yoroi Scarlet Empress coating.jpg|Impératrice écarlate.
Fichier:HINF-S3 Yoroi Scarlet Empress coating.jpg|Impératrice écarlate.
Fichier:HINF-S3 Yoroi Cadet Red coating.jpg|Cadet rouge.
Fichier:HINF-S3 Yoroi Cadet Red coating.jpg|Cadet rouge.
Fichier:HINF-S3 Yoroi Watchdog Neo coating.jpg|''Watchdog Neo''.
Fichier:HINF-Adrift Sapphire - Yoroi bundle (render).png|Saphir à la dérive.
Fichier:HINF-S3 Yoroi Watchdog Neo coating.jpg|Chien de garde Neo.
Fichier:HINF-S3 Yoroi Master Builder coating.jpg|Maître bâtisseur.
Fichier:HINF-HCS Launch armor coating (Twitch rewards).jpg|Lancement HCS.
Fichier:HINF-HCS Launch armor coating (Twitch rewards).jpg|Lancement HCS.
</gallery>
</gallery>

Version du 15 mars 2023 à 07:07

Les textures suivantes sont disponibles pour le noyau d'armure Yoroi.

Par défaut

Cadet bleu (Cadet Blue) — Ordinaire      
Conditions

Par défaut depuis la mise à jour du 6 décembre 2022[1][2]

Description? Surveillez le ciel.
Watch the skies.
Cadet cyan (Cadet Cyan) — Ordinaire      
Conditions

Par défaut depuis la mise à jour du 6 décembre 2022[1][2]

Description? La bravoure vieillit bien.
Valor ages gracefully.
Cadet jaune (Cadet Yellow) — Ordinaire      
Conditions

Par défaut depuis la mise à jour du 6 décembre 2022[1][2]

Description? Voyage vers l'infini.
Journey to the furthest reaches.
Cadet marron (Cadet Brown) — Ordinaire      
Conditions

Par défaut depuis la mise à jour du 6 décembre 2022[1][2]

Description? L'univers est plus grand que l'imagination humaine.
The universe is larger than human imagination.
Cadet olive (Cadet Olive) — Ordinaire      
Conditions

Par défaut depuis la saison 3 : Échos intérieurs[3]

Description? Juste dangereux.
Plain dangerous.
Cadet orange (Cadet Orange) — Ordinaire      
Conditions

Par défaut depuis la mise à jour du 6 décembre 2022[1][2]

Description? Le Covenant[sic] n'a pas pu nous détruire. Quel espoir a Atriox ?
The Covenant could not destroy us, what hope does Atriox have?
Cadet rouge (Cadet Red) — Ordinaire      
Conditions

Par défaut depuis la saison 3 : Échos intérieurs[3]

Description? Sang précieux.
Precious lifeblood.
Cadet rouge brique (Cadet Brick) — Ordinaire      
Conditions

Par défaut depuis la mise à jour du 6 décembre 2022[1][2]

Description? Même les rebelles peuvent s'allier à l'UNSC contre une plus grande menace.
Even rebels can find common cause with the UNSC against greater threats.
Cadet vert forêt (Cadet Forest) — Ordinaire      
Conditions

Par défaut depuis la mise à jour du 6 décembre 2022[1][2]

Description? Des racines profondes et un noyau qui se plie, mais ne rompt pas.
Deep roots and a core that bends, not breaks.
Cadet vert sauge (Cadet Sage) — Ordinaire      
Conditions

Par défaut depuis la mise à jour du 6 décembre 2022[1][2]

Description? La nature masquera quelques cicatrices.
Nature will hide some scars.
Cadet violet (Cadet Violet) — Ordinaire      
Conditions

Par défaut depuis la mise à jour du 6 décembre 2022[1][2]

Description? Il y a de la beauté dans l'étrange.
There is beauty in strangeness.
L'ombre qui nous lie (Binding Shadow) — Ordinaire      
Conditions

Par défaut

Description? Les shinobi possèdent de nombreuses ruses pour tromper les sens. Ils partagent certaines de leurs connaissances avec la Cour impériale.
The shinobi know many methods to trick the senses. A few of which they share with the Imperial Court.
Sandgrass Fields (Sandgrass Fields) — Ordinaire      
Conditions

Par défaut depuis la saison 3 : Échos intérieurs

Description? Cortana n'est plus, mais son héritage subsiste.
Cortana is gone, but her legacy remains.

Saison 3

Bleu acier (Steel Blue) — Ordinaire      
Conditions

Débloquée au lancement de la saison 3 : Échos intérieurs[3]

Description? Aussi froid que le coeur d'un chef Jiralhanae.
Cold as a Jiralhanae Chieftain's heart.
Rouge acier (Steel Red) — Ordinaire      
Conditions

Débloquée au lancement de la saison 3 : Échos intérieurs[3]

Description? Le sang et l'acier, remparts de l'humanité.
Blood and steel, bulwarks of humanity.
Sage d'acier (Steel Sage) — Ordinaire      
Conditions

Débloquée au lancement de la saison 3 : Échos intérieurs[3]

Description? L'espoir fleurit dans les endroits les plus étranges.
Hope grows in the strangest places.
Faction Redsteel (Redsteel Splinter) — Légendaire      
Conditions

Offerte avec pass combat premium de la saison 3 : Échos intérieurs[3]

Description? Marquages personnalisés utilisés par les Spartans affectés à la sécurité de l'Amirauté.
Custom markings used by Spartans assigned to Admiralty security details.

Défi

Rose fanée (Withered Rose) — Légendaire      
Conditions

Récompense du défi ultime « Daiymio » de la semaine du 22 février 2022

Description? Même les plus robustes grimacent face à la dépravation des troupes covenantes.
Even the most stalwart wince at the sight of Covenant despoilment.

Événement

Écho bleu (Echo Blue) — Rare      
Conditions

Événement Fracture : Tenrai, rang 13

Description? Les profondeurs abyssales de l'océan gardent en mémoire les anciens serments.
Ancient oaths are remembered by the depthless sea.
Peinture de Brume (Fog Painting) — Rare      
Conditions

Événement Fracture : Tenrai, rang 18

Description? La réalité est une toile avec laquelle seuls les artistes les plus doués peuvent peindre.
Reality is a canvas for the truly gifted artist.

Boutique

Impératrice écarlate (Scarlet Empress) — Rare      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Vague écarlate

Description? D'anciens ennemis s'allient dans la guerre contre l'Alliance covenante.
Old enemies become new allies in the war against the Covenant.
Sables oubliés (Forgotten Sands) — Rare      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Soleil du désert

Description? Blanchi par le soleil et balayé par le vent.
Bleached by the sun and scoured by the wind.
Vent déchaîné (Untethered Wind) — Rare      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Bleu chanceux[Note 1]

Description? Les poètes samouraïs s'inspirent des actions et sentiments contradictoires pour écrire.
Samurai poets draw inspiration from their many contradictions.
Âme expressive (Expressive Soul) — Épique      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot État méditatif

Description? L'épée et le pinceau sont tous deux les outils d'un samourai.
The sword and the paintbrush are both tools of a samurai.
Fusée ancienne (Ancient Flare) — Épique      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Esprit ancien

Description? Les raiders covenants ne connaissent pas l'honneur, mais ils savent reconnaître la fureur.
Covenant raiders do not know honor, but they recognize wrath.
Gloire néon (Neon Honor) — Épique      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Superfly fluo

Description? Les apparances sont parfois trompeuses.
Not everything is at is seems.
HCS Hiver (HCS Winter) — Épique      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, Cadeau de lancement HCS !

Description? Peinture et matériaux personnalisés.
Custom paint and materials.
Noble loyauté (Noble Loyalty) — Épique      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Loyauté envers la sixième porte

Description? Débarquant en plein cœur d'une tempête de verre brisé, un étrange samouraï a renversé la situation, transformant une défaite imminente en victoire légendaire.
Arriving in a storm of clashing glass, one strange samurai turned imminent defeat into legendary victory.
Printemps epsilon (Epsilon Spring) — Épique      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Lot Printemps epsilon

Description? Couverture et dissimulation, Spartan. Utilisez votre environnement.
Cover and concealment, Spartan. Make use of your environment.
Siroco (Dust Wind) — Épique      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Vent du désert

Description? L'Alliance covenante ne laisse que des ruines et de la poussière dans son sillage.
The Covenant leave only dust and echoes in their wake.
Sourire du crépuscule (Sundown Smile) — Épique      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Armure Chonmage

Description? Les clans se battent pour un futur meilleur.
The clans fight so that they will see a better dawn.
Wet Crow (Wet Crow) — Épique      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Sentinelle silencieuse

Description? Les Forerunners étaient aveuglés par l'orgueil.
The Forerunners were blind to their hubris.
Cour impériale (Imperial Court) — Légendaire      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Pose impériale

Description? La lame la plus tranchante est celle entre l'amour et la haine.
The sharpest blade lies between hate and love.
Flamme vermillon (Vermillion Flame) — Légendaire      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace

Description? La fortune peut être forgée dans les flammes de la guerre pour peu qu'on ose s'en saisir.
From the flames of war comes fortune, for those willing to sieze it.
Jour d'Halcyon (Halcyon Days) — Légendaire      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Champion

Description? Les personnes ayant servi à bord des vaisseaux impériaux ornés de noir et d'or n'oublieront jamais les merveilles qui se sont dréssées sous leurs yeux.
Those who serve aboard the Imperial ships of black lacquer and gold will never forget the wonders laid before them.
Saphir à la dérive (Adrift Sapphire) — Légendaire      
Conditions

Boutique de Halo Infinite, élément Saphir Adrift - Yoroi

Description? La neutralité n'existe pas dans une guerre d'anéantissement.
There can be no neutrality in a war of annihilation.

Autres

Lancement HCS[Note 2] (HCS Launch) — Épique      
Conditions

Récompense Twitch Drop des lives du 17-19 décembre 2021, du 20 août et du 23-25 septembre 2022

Description? Une livrée digne des champions.
A livery fit for champions.
Cerbère (Watchdog) — Légendaire      
Conditions

Grade SR-152 dans Halo 5 : Guardians

Description? Ouvrez l'œil, et le bon.
Keep an eye out for trouble.
Chien de garde Neo (Watchdog Neo) — Légendaire      
Conditions

Grade SR-152 dans Halo 5 : Guardians[Note 3]

Description? De bon goût et raffiné.
Tasteful, yet refined.
Maître bâtisseur (Master Builder) — Légendaire      
Conditions

Avoir créé une carte ajoutée à la sélection Collecte communautaire[3]

Description? Forger l'avenir.
Forging a future.
Rêve de licorne (Unicorn Dream) — Légendaire      
Conditions

Être un employé de 343 Industries

Description? Le Parasite n'a pas eu raison de nous
The Flood could not claim us.

Indéterminées

Sandgrass Fields (Sandgrass Fields) — Ordinaire      
Conditions

???

Description? La disposition des repères réveille des souvenirs longtemps enfouis.
The arrangement of landmarks spark long-buried memories.
Intrus ambitieux (Ambitious Intruder) — Épique      
Conditions

???

Description? L'invasion covenante est une aubaine pour les clans mineurs et les familles opportunistes.
The Covenant invasion means opportunity for minor clans and upstart houses.


Galerie

  • Siroco.
    Siroco.
  • Vent déchaîné.
    Vent déchaîné.
  • Impératrice écarlate.
    Impératrice écarlate.
  • Cour impériale.
    Cour impériale.
  • Fusée ancienne.
    Fusée ancienne.
  • Sables oubliés.
    Sables oubliés.
  • Sourire du crépuscule.
    Sourire du crépuscule.
  • Âme expressive.
    Âme expressive.
  • Wet Crow.
    Wet Crow.
  • Vent déchaîné (à gauche) et Cadet bleu (à droite).
    Vent déchaîné (à gauche) et Cadet bleu (à droite).
  • Impératrice écarlate.
    Impératrice écarlate.
  • Cadet rouge.
    Cadet rouge.
  • Saphir à la dérive.
    Saphir à la dérive.
  • Chien de garde Neo.
    Chien de garde Neo.
  • Maître bâtisseur.
    Maître bâtisseur.
  • Lancement HCS.
    Lancement HCS.

Notes

  1. ↑ Avant la mise à jour du 6 décembre 2022, la texture Vent déchaîné était identique à la texture Cadet bleu des noyaux Mark VII et Mark V [B]. Cadet bleu ayant été rendue disponible pour tous les noyaux, Vent déchaîné a depuis été modifiée pour s'en distinguer.
  2. ↑ « Texture de lancement HCS » avant la Mise à jour hivernale.
  3. ↑ Suite aux retours des joueurs n'étant pas satisfaits de l'apparence finale de la texture Cerbère, différente des visuels préliminaires, cette nouvelle version de la texture conforme à ces derniers fut offerte en compensation aux détenteurs de la première lors la saison 3.

Sources

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 et 1,8 Halo Support - Halo Infinite Update - December 6, 2022
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 et 2,8 Halo Waypoint: News - Halo Infinite | December 2022 Update
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 et 3,6 Halo Waypoint: News - Customization Preview | Season 3


Modèle:Textures HINF

Récupérée de "https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Textures/Yoroi&oldid=336262"