« Discussion utilisateur:Sephiroth2501/Archive 1 » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
je suis par defaut POUR la traduction... encore faut-il que le titre soit agréable à l'oreille. Dans ce cas, pourquoi pas : "la Lettre du Docteur William Arthur Iqbal", ou bien "Du bureau du Docteur William Arthur Iqbal" | je suis par defaut POUR la traduction... encore faut-il que le titre soit agréable à l'oreille. Dans ce cas, pourquoi pas : "la Lettre du Docteur William Arthur Iqbal", ou bien "Du bureau du Docteur William Arthur Iqbal" | ||
"Lettre du bureau du Docteur William Arthur Iqbal", mouais... le mot "bureau" est un peu lourd ds le titre | |||
mais bon, fais kom tu le sens. Moi ça me va ^^ | |||
[[phoenixlechat]] | [[phoenixlechat]] | ||
Version du 14 décembre 2009 à 21:24
je suis par defaut POUR la traduction... encore faut-il que le titre soit agréable à l'oreille. Dans ce cas, pourquoi pas : "la Lettre du Docteur William Arthur Iqbal", ou bien "Du bureau du Docteur William Arthur Iqbal"
"Lettre du bureau du Docteur William Arthur Iqbal", mouais... le mot "bureau" est un peu lourd ds le titre mais bon, fais kom tu le sens. Moi ça me va ^^