« Groupe de combat » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Un '''groupe de combat''',<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 11</ref> ''groupement tactique''<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 17</ref> ou ''groupe d'assaut''<ref>[[Halo Wars]], manuel du jeu (p. 2)</ref><ref group=Note>Maladroitement traduit par ''groupe de bataille'' dans la version française de [[Halo Graphic Novel]] (p. 86).</ref> (''Battlegroup'' ou '' Battle Group'' en VO) est une subdivision d'une [[FleetCom|flotte]] au sein de la [[Navy]] de l'[[UNSC]].<ref name=HID165>[[Halo : Hunters in the Dark]], ch. 16,5</ref> | Un '''groupe de combat''',<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 11</ref> ''groupement tactique''<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 17</ref> ou ''groupe d'assaut''<ref>[[Halo Wars]], manuel du jeu (p. 2)</ref><ref group=Note>Maladroitement traduit par ''groupe de bataille'' dans la version française de [[Halo Graphic Novel]] (p. 86) et ''bataillon'' dans [[Halo Mythos]] (p. 113, 115 & 117).</ref> (''Battlegroup'' ou '' Battle Group'' en VO) est une subdivision d'une [[FleetCom|flotte]] au sein de la [[Navy]] de l'[[UNSC]].<ref name=HID165>[[Halo : Hunters in the Dark]], ch. 16,5</ref> | ||
Version du 6 octobre 2016 à 13:40
Un groupe de combat,[1] groupement tactique[2] ou groupe d'assaut[3][Note 1] (Battlegroup ou Battle Group en VO) est une subdivision d'une flotte au sein de la Navy de l'UNSC.[4]
Notes
- ↑ Maladroitement traduit par groupe de bataille dans la version française de Halo Graphic Novel (p. 86) et bataillon dans Halo Mythos (p. 113, 115 & 117).
Sources
- ↑ Halo : La Chute de Reach, ch. 11
- ↑ Halo : Le Protocole Cole, ch. 17
- ↑ Halo Wars, manuel du jeu (p. 2)
- ↑ Halo : Hunters in the Dark, ch. 16,5