« Crédits de Halo : Reach » : différence entre les versions
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
mAucun résumé des modifications |
m VF |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
==Doublage== | ==Doublage== | ||
*[[Carter]] : Freddy Bosche | ''Personnage : Comédien VO / Comédien VF'' | ||
*[[Kat]] : Alona Tal | *[[Carter]] : Freddy Bosche / Gilduin Tissier | ||
*[[Emile]] : Jamie Hector | *[[Kat]] : Alona Tal / Martine Guillaud | ||
*[[Jorge]] : Hakeem Kae Kazin | *[[Emile]] : Jamie Hector / Daniel Lobé | ||
*[[Jun]] : Sunil Malhotra | *[[Jorge]] : Hakeem Kae Kazin / Antoine Tome | ||
*[[Noble Six|Noble Six (Femme)]] : Amanda Phillipson | *[[Jun]] : Sunil Malhotra / Laurent Morteau | ||
*[[Noble Six|Noble Six (Homme)]] : Phillip Anthony Rodriguez | *[[Noble Six|Noble Six (Femme)]] : Amanda Phillipson / Delphine Braillon | ||
*[[Dr Halsey]] : [[Jen Taylor]] | *[[Noble Six|Noble Six (Homme)]] : Phillip Anthony Rodriguez / Stéphane Ronchewski | ||
*[[Capitaine Keyes]] : [[Pete Stacker (acteur)|Pete Stacker]] | *[[Dr Halsey]] : [[Jen Taylor]] / Céline Duhamel | ||
*Holland : Pat Duke | *[[Capitaine Keyes]] : [[Pete Stacker (acteur)|Pete Stacker]] / [[Guy Chapelier]] | ||
*Auntie Dot : Carole Ruggier | *Holland : Pat Duke / Hugues Martel | ||
*Sara : Marcella Lentz-Pope | *Auntie Dot : Carole Ruggier / Olivia Dutron | ||
*Soldat 1 : Jon Huertas | *Sara : Marcella Lentz-Pope / Delphine Braillon | ||
*Soldat 2 : Greg Grunberg | *Soldat 1 : Jon Huertas / Benjamin Pascal | ||
*Soldat 3 : Patrick Galagher | *Soldat 2 : Greg Grunberg / Patrice Baudrier | ||
*Soldat 4 : Zachary Levi | *Soldat 3 : Patrick Galagher / Jean-Yves Chilot | ||
*Soldat 5 : Ron Livingston | *Soldat 4 : Zachary Levi / Stéphane Roux | ||
*Soldat femme 1 : Courtenay Taylor | *Soldat 5 : Ron Livingston / Olivier Marina | ||
*Soldat femme 2 : Aisha Tyler | *Soldat femme 1 : Courtenay Taylor / Pascale Chemin | ||
*Soldat Sergent 1 : [[Marcus P. Stacker|Pete Stacker]] | *Soldat femme 2 : Aisha Tyler / Aisha Tyler | ||
*Soldat Sergent 2 : Coby Bell | *Soldat Sergent 1 : [[Marcus P. Stacker|Pete Stacker]] / Eric Peter | ||
*Civil 1 : Todd Licea | *Soldat Sergent 2 : Coby Bell / Thierry Buisson | ||
*Civil 2 : Tim Gouran | *Civil 1 : Todd Licea / Yann Pichon | ||
*Civile : Carol Roscoe | *Civil 2 : Tim Gouran / Frantz Confiac | ||
*Civile : Carol Roscoe / Catherine Privat | |||
*Civil pilote : Greg Grunberg / Patrice Baudrier | |||
*Elite 1 : [[David Scully]] | *Elite 1 : [[David Scully]] | ||
*Elite 2 : Gavin McLean | *Elite 2 : Gavin McLean / Gabriel Le Doze | ||
*Grunt 1 : Chris Edgerly | *Grunt 1 : Chris Edgerly | ||
*Grunt 2 : Joe Staten | *Grunt 2 : Joe Staten | ||
*Brute 1 : Ken Boynton | *Brute 1 : Ken Boynton | ||
*Brute 2 : Ron Hippe | *Brute 2 : Ron Hippe | ||
*Sword Control : John Patrick Lowrie | *Sword Control : John Patrick Lowrie / Martial Le Minoux | ||
*Air Control/Dispatch : William Mapother | *Air Control/Dispatch : William Mapother / [[David Krüger]] | ||
*Voix des terminaux : [[Bob O'Donnell]] | *Voix des terminaux : [[Bob O'Donnell]] | ||
*Voix Multiplayer : [[David Scully]] / Marc Bretonnière | |||
{{tocomplete}} | {{tocomplete}} | ||
{{Crédits}} | {{Crédits}} | ||
Version du 7 octobre 2015 à 18:59
Doublage
Personnage : Comédien VO / Comédien VF
- Carter : Freddy Bosche / Gilduin Tissier
- Kat : Alona Tal / Martine Guillaud
- Emile : Jamie Hector / Daniel Lobé
- Jorge : Hakeem Kae Kazin / Antoine Tome
- Jun : Sunil Malhotra / Laurent Morteau
- Noble Six (Femme) : Amanda Phillipson / Delphine Braillon
- Noble Six (Homme) : Phillip Anthony Rodriguez / Stéphane Ronchewski
- Dr Halsey : Jen Taylor / Céline Duhamel
- Capitaine Keyes : Pete Stacker / Guy Chapelier
- Holland : Pat Duke / Hugues Martel
- Auntie Dot : Carole Ruggier / Olivia Dutron
- Sara : Marcella Lentz-Pope / Delphine Braillon
- Soldat 1 : Jon Huertas / Benjamin Pascal
- Soldat 2 : Greg Grunberg / Patrice Baudrier
- Soldat 3 : Patrick Galagher / Jean-Yves Chilot
- Soldat 4 : Zachary Levi / Stéphane Roux
- Soldat 5 : Ron Livingston / Olivier Marina
- Soldat femme 1 : Courtenay Taylor / Pascale Chemin
- Soldat femme 2 : Aisha Tyler / Aisha Tyler
- Soldat Sergent 1 : Pete Stacker / Eric Peter
- Soldat Sergent 2 : Coby Bell / Thierry Buisson
- Civil 1 : Todd Licea / Yann Pichon
- Civil 2 : Tim Gouran / Frantz Confiac
- Civile : Carol Roscoe / Catherine Privat
- Civil pilote : Greg Grunberg / Patrice Baudrier
- Elite 1 : David Scully
- Elite 2 : Gavin McLean / Gabriel Le Doze
- Grunt 1 : Chris Edgerly
- Grunt 2 : Joe Staten
- Brute 1 : Ken Boynton
- Brute 2 : Ron Hippe
- Sword Control : John Patrick Lowrie / Martial Le Minoux
- Air Control/Dispatch : William Mapother / David Krüger
- Voix des terminaux : Bob O'Donnell
- Voix Multiplayer : David Scully / Marc Bretonnière
Cette page attend d'être complétée par vos soins.
