« Petty Officer Third Class » : différence entre les versions

← Modification précédente Modification suivante →

Version du 16 août 2015 à 14:19

Petty Officer Third Class (E-4, PO3) est le tout premier grade des Non-commissioned officers (sous-officiers) de l'UNSC Navy. Il correspond au grade de quartier-maître de 1^re classe de la marine nationale française.

Le raccourci informel, pour les militaires au rang de Petty Officer Third Class, Petty Officer Second Class et Petty Officer First Class est Petty Officer.

Traductions incorrectes

Quartier-maître de 1^re classe^{[Source manquante]}
Officier de 3^e classe^{[Source manquante]}
Adjudant de 3^e classe^{[Source manquante]}

Petty Officers Third Class connus

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 [[Fichier:NAVY-PO3.png|200px|vignette]]
-'''Petty Officer Third Class''' ''(E-4, PO3)'' est le tout premier grade des ''Non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') de l'[[UNSC Navy]]. Équivalent aux grades de [[Corporal]] (''CPL'') et de [[Specialist]] (''SPC'') dans l'[[UNSC Army|Armée]], et au seul grade de [[Corporal]] (''Cpl'') dans le [[ corps des Marines]], il correspond au grade de ''quartier-maître de 1ère classe'' de la [http://fr.wikipedia.org/wiki/Marine_nationale_(France) marine nationale].
+'''Petty Officer Third Class''' ''(E-4, PO3)'' est le tout premier grade des ''Non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') de l'[[UNSC Navy]]. Il correspond au grade de ''quartier-maître de 1<sup>re</sup> classe'' de la [http://fr.wikipedia.org/wiki/Marine_nationale_(France) marine nationale française].
-Il est traduit, selon les supports, par ''quartier-maître de 1ère classe'', ''officier de 3ème classe'' ou ''adjudant de 3ème classe''.
+Le raccourci informel, pour les militaires au rang de Petty Officer Third Class, [[Petty Officer Second Class]] et [[Petty Officer First Class]] est ''Petty Officer''.
-==Divers==
-* Le raccourci informel, pour les militaires au rang de Petty Officer Third Class, [[Petty Officer Second Class]] ou [[Petty Officer First Class]], est ''Petty Officer''.
+==Traductions incorrectes==
+*''Quartier-maître de 1<sup>re</sup> classe''{{tosource2}}
+*''Officier de 3<sup>e</sup> classe''{{tosource2}}
+*''Adjudant de 3<sup>e</sup> classe''{{tosource2}}
@@ Ligne 14 : / Ligne 17 : @@
 *[[R. Coney]]
 *[[Holly-G003]]
 {{Grades}}

	Soldats du rang			Sous-officiers
V Grades militaires de l'UNSC
	E-1	E-2	E-3	E-4	E-5	E-6	E-7	E-8	E-9
UniCom	PVT	PFC	LCPL	CPL	SGT	SSGT	GYSGT	MSGT • 1SGT	MGSGT • SGTMAJ
NavCom	CR	CA	CN	PO3	PO2	PO1	CPO	SCPO	MCPO
Élève-officier • Warrant Officer
	Officiers
	O-1	O-2	O-3	O-4	O-5	O-6	O-7	O-8	O-9	O-10
UniCom	2LT	1LT	CPT	MAJ	LTCOL	COL	BGEN	MGEN	LTGEN	GEN
NavCom	ENS	LTJG	LT	LCDR	CDR	CAPT	RADM	VADM	ADM	FADM