« Crédits de Halo 2 » : différence entre les versions

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

← Modification précédenteModification suivante →
VisuelWikicode
mAucun résumé des modifications
m Distribution
Ligne 14 : Ligne 14 :




==Doublage (VO)==
==Distribution==
*Steve Downes / John-117
''Personnage : <span style="color:#800000">Comédien VO</span> / <span style="color:#000080">Comédien VF</span>''
*Jen Taylor / Cortana
 
*Michael Wincott / Haut Prophète de la Vérité
*[[John-117]]  : <span style="color:#800000">[[Steve Downes]]</span> / <span style="color:#000080">[[David Krüger]]</span> / <span style="color:#000080">Oliver Hollis</span>
*Tim Dadabo / 343 Guilty Spark
*[[Cortana]] : ''Vocal :'' <span style="color:#800000">[[Jen Taylor]]</span> / <span style="color:#000080">Hélène Vanura</span>
*Julie Benz / Miranda Keyes
*Haut Prophète de la Vérité : <span style="color:#800000">Michael Wincott</span> / <span style="color:#000080">Jean-Marie Burucoa</span>
*Ron Perlman / Terrence Hood
*[[343 Guilty Spark]] : <span style="color:#800000">[[Tim Dadabo]]</span> / <span style="color:#000080">Jean-Pierre Pouvreau</span>
*Robin Atkin Downes / Haut Prophète du Regret  
*Miranda Keyes : <span style="color:#800000">Julie Benz</span>
*Hamilton Camp / Haut Prophète de la Pitié
*Terrence Hood : <span style="color:#800000">Ron Perlman</span> / <span style="color:#000080">Daniel Gall</span>
*Kevin Michael Richardson / Tartarus
*[[Thel 'Vadamee]] : <span style="color:#800000">Keith David</span> / <span style="color:#000080">Philippe Catoire</span>
*Dee Bradley Baker / Le Fossoyeur
*Haut Prophète du Regret : <span style="color:#800000">Robin Atkin Downes</span> / <span style="color:#000080">Jean-Loup Horwitz</span>
*Robert Davi / Rtas ‘Vadumee
*Haut Prophète de la Pitié : <span style="color:#800000">Hamilton Camp</span>
*David Scully / Avery Junior Johnson
*Tartarus : <span style="color:#800000">Kevin Michael Richardson</span> / <span style="color:#000080">Benoit Allemane</span>
*John DiMaggio/ Brutes
*Le Fossoyeur : <span style="color:#800000">Dee Bradley Baker</span>
*Jeff Steitzer / Présentateur Multijoueur
*Rtas ‘Vadumee : <span style="color:#800000">Robert Davi</span>
*Michelle Rodriguez / Marine
*[[Avery Johnson|Sergent Avery Johnson]] : <span style="color:#800000">[[David Scully]]</span> / <span style="color:#000080">Marc Bretonnière</span>
*Martin O’Donnell / Jackals et Parasite
*2401 Penitent Tangent : <span style="color:#800000">John Michael Higgins
*Sesa 'Refumee : <span style="color:#800000">Miguel Ferrer
*[[Chips Dubbo|Soldat première classe Chips Dubbo]] : <span style="color:#800000">Andrew McKaige</span>
*[[Marcus P. Stacker|Marcus Pete Stacker]] : <span style="color:#800000">[[Pete Stacker (acteur)]]</span>
*Marine ''(homme)'' : <span style="color:#800000">Tim Dadabo, David Cross, John Kassir, Orlando Jones</span>
*Marine ''(femme)'' : <span style="color:#800000">Michelle Rodriguez, Laura Prepon</span>
*Brutes : <span style="color:#800000">John DiMaggio, Ken Boynton, Chris Edgerly</span>
*Élites : <span style="color:#800000">Norm Woodel, David Scully</span>
*Grognards : <span style="color:#800000">Brian Posehn, Joseph Staten</span>
*Martin O’Donnell : <span style="color:#800000">Jackals et Parasite</span>
*Annonceur Multijoueur : <span style="color:#800000">[[Jeff Steitzer]]</span> / <span style="color:#000080">Marc Bretonnière</span>
 


Les voix des Covenants et des marines sont souvent faites par des proches des développeurs, ou les développeurs eux-mêmes.
Les voix des Covenants et des marines sont souvent faites par des proches des développeurs, ou les développeurs eux-mêmes.


<gallery align=center perrow="5">
<center>
<gallery perrow=6 caption="Voix originales">
Fichier:Steve Downes.jpg|Steve Downes
Fichier:Steve Downes.jpg|Steve Downes
Fichier:Jen Taylor.jpg|Jen Taylor
Fichier:Jen Taylor.jpg|Jen Taylor
Ligne 53 : Ligne 65 :
Fichier:Marty.jpg|Martin O’Donnell
Fichier:Marty.jpg|Martin O’Donnell
</gallery>
</gallery>
 
<gallery perrow=6 caption="Voix française">
Fichier:David Krüger.jpg|David Krüger
Fichier:Benoit Allemane.jpg|Benoit Allemane
Fichier:Daniel Gall.jpg|Daniel Gall
Fichier:Philippe Catoire.jpg|Philippe Catoire
</gallery>
</center>




{{Crédits}}[[Catégorie:Acteur]]
{{Crédits}}[[Catégorie:Acteur]]
{{tocomplete}}
{{tocomplete}}

Version du 3 novembre 2015 à 17:54

Équipe de développement


Distribution

Personnage : Comédien VO / Comédien VF

  • John-117  : Steve Downes / David Krüger / Oliver Hollis
  • Cortana : Vocal : Jen Taylor / Hélène Vanura
  • Haut Prophète de la Vérité : Michael Wincott / Jean-Marie Burucoa
  • 343 Guilty Spark : Tim Dadabo / Jean-Pierre Pouvreau
  • Miranda Keyes : Julie Benz
  • Terrence Hood : Ron Perlman / Daniel Gall
  • Thel 'Vadamee : Keith David / Philippe Catoire
  • Haut Prophète du Regret : Robin Atkin Downes / Jean-Loup Horwitz
  • Haut Prophète de la Pitié : Hamilton Camp
  • Tartarus : Kevin Michael Richardson / Benoit Allemane
  • Le Fossoyeur : Dee Bradley Baker
  • Rtas ‘Vadumee : Robert Davi
  • Sergent Avery Johnson : David Scully / Marc Bretonnière
  • 2401 Penitent Tangent : John Michael Higgins
  • Sesa 'Refumee : Miguel Ferrer
  • Soldat première classe Chips Dubbo : Andrew McKaige
  • Marcus Pete Stacker : Pete Stacker (acteur)
  • Marine (homme) : Tim Dadabo, David Cross, John Kassir, Orlando Jones
  • Marine (femme) : Michelle Rodriguez, Laura Prepon
  • Brutes : John DiMaggio, Ken Boynton, Chris Edgerly
  • Élites : Norm Woodel, David Scully
  • Grognards : Brian Posehn, Joseph Staten
  • Martin O’Donnell : Jackals et Parasite
  • Annonceur Multijoueur : Jeff Steitzer / Marc Bretonnière


Les voix des Covenants et des marines sont souvent faites par des proches des développeurs, ou les développeurs eux-mêmes.

  • Voix originales
  • Steve Downes
    Steve Downes
  • Jen Taylor
    Jen Taylor
  • Michael Wincott
    Michael Wincott
  • Miguel Ferrer
    Miguel Ferrer
  • Tim Dadabo
    Tim Dadabo
  • Julie Benz
    Julie Benz
  • Ron Perlman
    Ron Perlman
  • Robin Atkin Downes
    Robin Atkin Downes
  • Hamilton Camp
    Hamilton Camp
  • Kevin Michael Richardson
    Kevin Michael Richardson
  • Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
  • Robert Davi
    Robert Davi
  • David Scully
    David Scully
  • John DiMaggio
    John DiMaggio
  • Jeff Steitzer
    Jeff Steitzer
  • Michelle Rodriguez
    Michelle Rodriguez
  • Martin O’Donnell
    Martin O’Donnell
  • Voix française
  • David Krüger
    David Krüger
  • Benoit Allemane
    Benoit Allemane
  • Daniel Gall
    Daniel Gall
  • Philippe Catoire
    Philippe Catoire
Crédits
Jeux : Halo : Combat Evolved • Halo : Combat Evolved Anniversary • Halo 2 • Halo 2 : Anniversary • Halo 3 • Halo Wars • Halo 3 : ODST • Halo : Reach • Halo 4 • Halo : Spartan Assault • Halo : Spartan Strike • Halo : The Master Chief Collection • Halo 5 : Guardians • Halo Wars 2 • Halo : Fireteam Raven • Halo Infinite
Métrages : Halo Legends • Halo : Evolutions • Halo 4 : Forward Unto Dawn • Halo : Nightfall • Halo : The Fall of Reach - The Animated Series • Halo (série télévisée)
Autres : Ilovebees • Hunt the Truth • Halo Channel
Cette page attend d'être complétée par vos soins.
Récupérée de "https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Crédits_de_Halo_2&oldid=164847"