« Corporal » : différence entre les versions

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Lematth88 (discussion | contributions)
mise dans l'Ordre alphabétique des noms ou prénoms
BeilleBeille (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Corporal''' (''E-4'') est le premier rang des ''non-commissionned officers'' (''sous-officers'') dans le [[Corps des Marines]] et l'[[UNSC Army|Armée]] de l'[[UNSC]]. Il peut être traduit par ''Caporal'', et peut être l'équivalent de ''Caporal-chef'' dans l'armée française.
'''Corporal''' (''E-4'') est le premier rang des ''non-commissionned officers'' (''sous-officers'') du [[Corps des Marines]] et de l'[[UNSC Army|Armée]] de l'[[UNSC]]. En France, il est équivalent aux grades de ''caporal-chef'' dans l'armée de terre et l'armée de l'air, et de ''quartier-maître de 1ère classe'' dans la marine nationale.
 
Dans les versions françaises, il est traduit par ''Caporal'', de même que le grade directement inférieur [[Lance Corporal]], ce qui prête à confusion.


Dans les versions françaises, il est traduit par ''caporal'', tout comme le grade directement inférieur [[Lance Corporal]] (''E-3''), ce qui prête à confusion, les deux grades n'étant pas équivalents.


==Corporals/Caporaux connus==
==Corporals/Caporaux connus==

Version du 30 décembre 2014 à 20:03

Corporal (E-4) est le premier rang des non-commissionned officers (sous-officers) du Corps des Marines et de l'Armée de l'UNSC. En France, il est équivalent aux grades de caporal-chef dans l'armée de terre et l'armée de l'air, et de quartier-maître de 1ère classe dans la marine nationale.

Dans les versions françaises, il est traduit par caporal, tout comme le grade directement inférieur Lance Corporal (E-3), ce qui prête à confusion, les deux grades n'étant pas équivalents.

Corporals/Caporaux connus