« Halo : The Rubicon Protocol » : différence entre les versions

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

← Modification précédente
VisuelWikicode
Hawk (discussion | contributions)
122 676 modifications
Aucun résumé des modifications
 
(4 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Spoiler|Halo : The Rubicon Protocol}}
{{Traduit-Non}}
{{Traduit-Non}}
{{infoboxlivre
{{infoboxlivre
Ligne 11 : Ligne 12 :
|ordre de sortie={{e|33}}
|ordre de sortie={{e|33}}
|série=
|série=
|éditeur=[[Gallery Books]] (US)
|éditeur=*[[Gallery Books]] (ÉU)
*[[Titan Books]] (GB)
|pages=352<ref name=S&S />
|pages=352<ref name=S&S />
|dimensions=
|dimensions=
|langues=Anglais
|langues=Anglais
|date=9 août 2022<ref name=S&S>[https://www.simonandschuster.com/books/Halo-The-Rubicon-Protocol/Kelly-Gay/Halo/9781982147884 Simon & Schuster - Halo: The Rubicon Protocol]</ref>
|date=9 août 2022<ref name=S&S>[https://www.simonandschuster.com/books/Halo-The-Rubicon-Protocol/Kelly-Gay/Halo/9781982147884 Simon & Schuster - Halo: The Rubicon Protocol]</ref>
|ISBN=978-1-9821-4788-4<ref name=S&S />
|ISBN=*978-1-9821-4788-4 (Gallery Books)<ref name=S&S />
*978-1-8033-6315-8 (Titan Books)
}}
}}
'''Halo : The Rubicon Protocol''' est un [[Livres#Romans|roman]] de [[Kelly Gay]] annoncé en juin 2021, nommé d'après le [[protocole Rubicon]] de l'[[UNSC]]. Il prend place sur le [[Halo Zêta]] et suit les forces de l'[[UNSC]] au cours des six mois précédant les événements de la campagne de [[Halo Infinite]], alors qu'elles font face à l'assaut des [[Parias]] sur le Halo.<ref name=Parallel>[[Canon Fodder - Parallel Threads]]</ref>
'''Halo : The Rubicon Protocol''' est un [[Livres#Romans|roman]] de [[Kelly Gay]] annoncé en juin 2021, nommé d'après le [[protocole Rubicon]] de l'[[UNSC]]. Il prend place sur le [[Halo Zêta]] et suit les forces de l'[[UNSC]] au cours des six mois précédant les événements de la campagne de [[Halo Infinite]], alors qu'elles font face à l'assaut des [[Parias]] sur le Halo.<ref name=Parallel>[[Canon Fodder - Parallel Threads]]</ref>
Ligne 22 : Ligne 25 :
D'abord annoncé pour une sortie le 15 mars 2022, il a été repoussé au 12 avril puis au 28 juin et enfin au 9 août.<ref name=S&S /> Le livre fut distribué en avant-première durant la [[Comic-Con]] 2022 du 21 au 24 juillet.<ref>[https://twitter.com/GalleryBooks/status/1549876808400748552 Twitter - Gallery Books]</ref>
D'abord annoncé pour une sortie le 15 mars 2022, il a été repoussé au 12 avril puis au 28 juin et enfin au 9 août.<ref name=S&S /> Le livre fut distribué en avant-première durant la [[Comic-Con]] 2022 du 21 au 24 juillet.<ref>[https://twitter.com/GalleryBooks/status/1549876808400748552 Twitter - Gallery Books]</ref>


''The Rubicon Protocol'' est comparé à [[Halo : Les Floods]] dans son rôle d'expansion des événements couverts par un jeu, [[Halo Infinite]].<ref name=CF />
''The Rubicon Protocol'' est comparé à [[Halo : Parasite]] dans son rôle d'expansion des événements couverts par un jeu, [[Halo Infinite]].<ref name=CF />


==Synopsis==
==Synopsis==
Ligne 29 : Ligne 32 :
Now survival in this strange, alien environment—whether for Spartan super-soldiers or those who never thought they would see the battle up close—is measured day-to-day against a relentless and brutal adversary that always has the upper hand. Desperation grows, but the will to keep on fighting and enduring no matter the odds is never in doubt… even as the Banished seek to unleash a frightening new enemy that could doom them all…|auteur=<ref name=CF>[[Chronique:Canon Fodder - Of Protocols and Prisons]]</ref>}}
Now survival in this strange, alien environment—whether for Spartan super-soldiers or those who never thought they would see the battle up close—is measured day-to-day against a relentless and brutal adversary that always has the upper hand. Desperation grows, but the will to keep on fighting and enduring no matter the odds is never in doubt… even as the Banished seek to unleash a frightening new enemy that could doom them all…|auteur=<ref name=CF>[[Chronique:Canon Fodder - Of Protocols and Prisons]]</ref>}}
{{clear}}
{{clear}}
==Résumé==
Le 12 décembre [[2559]], une flotte menée par l'{{V|Infinity}} sur rend sur le [[Halo Zêta]] pour y capturer [[Cortana]] et mettre fin à l'emprise des [[Entités]], mais est pris en embuscade par les [[Parias]], et l'équipage est forcé d'abandonner le vaisseau.
Après avoir assisté l'évacuation de plusieurs membres d'équipage, les Spartans [[Bonita Stone]], [[Nina Kovan]] et [[Tomas Horvath]] empruntent des capsules de sauvetage et de largage pour rejoindre la surface du Halo. Alors qu'ils aident les soldats en fuite et affrontent les Parias, un événement cataclysmique envoie le Halo dans le sous-espace vers une destination inconnue et déchire la surface de l'installation près du site d'évacuation de l'UNSC, laissant Horvath prisonnier d'un fragment isolé. Stone et Kovan rassemblent les survivants de plusieurs capsules de sauvetage et rallient le reste des forces locales dans l'épave de l'{{V|Mortal Reverie}}. Kovan et Stone se lient d'amitié avec plusieurs membres d'équipage qu'ils ont sauvé : le pilote [[TJ Murphy]], l'infirmier [[Lucas Browning]], l'ingénieur en communications navales [[Isaiah Cameron]] et les civils [[Robin Dimik]], [[Erik Bender]] et [[Gavin Jo]]. Les survivants du ''Mortal Reverie'' tentent d'assassiner le leader local des Parias, [[Escharum]], mais la mission échoue. Dans l'attaque lancée en représailles par les Parias, l'UNSC perd le contrôle du ''Mortal Reverie'', Gavin est tué, Browning fait prisonnier et les survivants dispersés. Le [[Protocole Rubicon]] est déclenché, autorisant les équipes éparses à user de tous les moyens nécessaires pour entraver la prise de contrôle du Halo par les Parias.
Pour revenir sur le Halo, Horvath investigue un Phantom écrasé, où il découvre les coordonnées d'un site de fouilles paria ainsi que [[Gorian]], un guerrier Brute des [[Bloodstars]]. Les deux soldats ennemis sont contraints de coopérer pour réparer et subjuguer une Sentinelle [[Agresseur]] afin de l'utiliser comme moyen de transport. À peine revenus sur le Halo, Gorian blesse grièvement Horvath, mais le laisse en vie pour qu'ils se battent en duel dans le futur. Une fois remis sur pieds par son armure, Horvath suit les coordonnées du site de fouilles, où il trouve l'agent de l'ONI [[Kate Stalling|JAEGER]], aux portes de la mort. Elle l'envoie vers un des nœuds du réseau Conspectus, contenant toutes les données du Halo, et le charge d'empêcher Gorian et un autre membres des Bloodstars, [[Jega 'Rdomnai]], d'y accéder.
Browning est amené par les Parias dans les souterrains sous l'[[Avant-poste Tremonius (lieu)|avant-poste Tremonius]], et est forcé d'ouvrir le [[cylix]] de [[l'Augure]]. Kovan et Stone infiltrent l'avant-poste mais échouent à libérer Browning, n'ayant assez de temps que pour lui donner des appareils d'écoute et une balise qui permettra de le localiser. Stone infiltre les ruines forerunner sous l'avant-poste, où Gorian et 'Rdomnai s'emparent du nœud de données permettant de prendre le contrôle total du Halo. Stone parvient brièvement à s'emparer du nœud, à copier les données dans son armure, puis à corrompre le nœud original. Quand 'Rdomnai la tue, il rapporte le nœud à Escharum, sans savoir que les données ont été sabotées.
Browning est amené plusieurs fois de sa cellule à [[La Tour (lieu)|la Tour]] de [[Chak 'Lok]] jusqu'au [[Temple du jugement (lieu)|Temple du jugement]] sur ordre de l'Augure, qui lui assure un traitement un peu plus confortable mais lui parle de choses qui le placent dans une intense détresse psychologique, bien qu'il soit incapable de se souvenir précisément de leurs conversations. Il enregistre chaque session avec un appareil d'écoute qu'il disperse discrètement durant le trajet retour, dans l'espoir qu'ils soient récupérés, et reçoit le soutien du [[Hudson Griffin|prisonnier]] dans la cellule voisine, qui refuse cependant de lui dévoiler son identité. Quelques séances plus tard, Browning semble avoir complètement perdu l'esprit.
Quand Kovan et le reste de l'équipe suivent les traces de Stone dans les ruines souterraines, ils rencontrent [[091 Adjutant Veridity]], un sous-monitor qui les guide vers le [[Conservatoire (lieu)|Conservatoire]] pour libérer le monitor du Halo, [[117649 Despondent Pyre]], faite prisonnière par Cortana. Rejoints par Horvath, ils libèrent Pyre, qui leur confère l'accès à une [[balise]] afin d'envoyer un message de détresse supraluminique au reste de l'UNSC. Le groupe parvient à prendre la balise d'assaut et à envoyer le message, au prix des vies de Murphy et Cameron. Horvath tue Gorian en duel, mais est accidentellement séparé du groupe par un [[Grille de téléportation|translocateur]], tandis que les survivants sont téléportés hors de danger par Veridity.
==Contenu==
(''Par ordre d’apparition'')
{{colonnes|
===Personnages===
;UNSC
*[[Spartan-IV]]
**[[Sarah Palmer]]
**[[Fireteam Shadow]]
***Shadow-One
***Shadow-Two
***[[Bonita Stone]]
***[[Nina Kovan]]
**[[Fireteam Taurus]]
***[[Hudson Griffin]]
***[[Bertold Vettel]]
**[[Fireteam Windfall]]
***[[Vedrana Makovich]] (''Windfall-One'')
***[[Henri Malik]] (''Windfall-Four'')
**[[Fireteam Intrepid]]
***[[Si Wheeler]] (''Intrepid-One'')
***[[Tomas Horvath]]
**[[Jaide]] (cité)
**[[Rosado]] (citée)
*[[Blue Team]] (citée)
**[[John-117]] (cité)
*[[Marines]]
**[[TJ Murphy]]
**[[Lucas Browning]]
**[[Kinney]]
**[[Robin Dimik]]
**[[Mosley]]
**[[Deleke]]
**[[Foutty]]
**[[Park]]
**[[Etana Hensler]]
**[[Owens]]
|*[[ODST]]
**[[Thompson]]
**[[Kim]]
**[[Gravedigger]]
*[[Navy]]
**[[Thomas Lasky]]
**[[Erik Bender]]
**[[Gavin Jo]]
**[[Isaiah Cameron]]
*[[IA]]
**[[Ouco]]
**[[Mouse]]
**[[Elfie]]
*[[ONI]]
**[[Kate Stalling]] (CODENAME : JAEGER)
|;Entités
*[[Cortana]] (citée)
;Forerunners
*[[091 Adjutant Veridity]]
*[[Despondent Pyre]]
;Parias
*[[Escharum]]
*[[Atriox]] (cité)
*[[Gorian]]
*[[Itacus]]
*[[Chak 'Lok]]
*[[Glibnub]]
*[[Jega 'Rdomnai]]
*[[Tremonius]] (cité)
*[[Hectarius]]
*[[L'Augure]]
;Civil
*[[Bitty Bites the Bullet]]
|
===Vaisseaux===
*{{V|Infinity}}
*{{V|Mortal Reverie}}
*[[Station Anvil]] (citée)
*{{V|Relentless Watch}} (cité)
|
===Lieux===
*[[Zeta Halo]]
**[[Redoute de la scission]]
**[[La Tour (lieu)|La Tour]]
**[[Conservatoire (lieu)|Conservatoire]]
**[[Avant-poste Tremonius]]
**[[Temple du jugement]]
*[[Alluvion]] (citée)
**Vaslo
**Kuyik
***Arujin-Grad
*[[Requiem]] (citée)
*[[Lexington]] (citée)
*[[Actium]] (citée)
*[[Sedra]] (citée)
*[[Talista]] (citée)
*[[Azure Shoals]] (citée)
}}


==Extraits==
==Extraits==

Dernière version du 28 juin 2025 à 15:18

Cette page contient des informations tirées de Halo : The Rubicon Protocol susceptibles de spoiler.
Consultez-la en connaissance de cause.
Cet article concerne un livre qui n'est pas traduit en français.
Halo : The Rubicon Protocol
Informations
Auteur :
Kelly Gay
Type :
Roman
Illustrateur :
William « Pixelflare » Cameron[1]
Ordre de sortie :
33e
Éditeur :
Nombre de pages :
352[2]
Langue :
Anglais
Date de sortie :
9 août 2022[2]
ISBN :
  • 978-1-9821-4788-4 (Gallery Books)[2]
  • 978-1-8033-6315-8 (Titan Books)
Voir source - Modifier - Liste

Halo : The Rubicon Protocol est un roman de Kelly Gay annoncé en juin 2021, nommé d'après le protocole Rubicon de l'UNSC. Il prend place sur le Halo Zêta et suit les forces de l'UNSC au cours des six mois précédant les événements de la campagne de Halo Infinite, alors qu'elles font face à l'assaut des Parias sur le Halo.[1]

D'abord annoncé pour une sortie le 15 mars 2022, il a été repoussé au 12 avril puis au 28 juin et enfin au 9 août.[2] Le livre fut distribué en avant-première durant la Comic-Con 2022 du 21 au 24 juillet.[3]

The Rubicon Protocol est comparé à Halo : Parasite dans son rôle d'expansion des événements couverts par un jeu, Halo Infinite.[4]

Synopsis[modifier | modifier le wikicode]

«

2560. Humanity finds its back against the wall after the United Nations Space Command flagship Infinity dropped out of slipspace into a devastating ambush launched by the Banished. As this fierce enemy alliance seeks to claim a powerful weapon hidden within the ancient Forerunner ringworld known as Zeta Halo, the surviving UNSC forces now find themselves compromised and its leadership out of reach—with remaining personnel forced to abandon ship and take their chances on the fractured, unpredictable surface of the Halo ring.

Now survival in this strange, alien environment—whether for Spartan super-soldiers or those who never thought they would see the battle up close—is measured day-to-day against a relentless and brutal adversary that always has the upper hand. Desperation grows, but the will to keep on fighting and enduring no matter the odds is never in doubt… even as the Banished seek to unleash a frightening new enemy that could doom them all…

»

Résumé[modifier | modifier le wikicode]

Le 12 décembre 2559, une flotte menée par l'UNSC Infinity sur rend sur le Halo Zêta pour y capturer Cortana et mettre fin à l'emprise des Entités, mais est pris en embuscade par les Parias, et l'équipage est forcé d'abandonner le vaisseau.

Après avoir assisté l'évacuation de plusieurs membres d'équipage, les Spartans Bonita Stone, Nina Kovan et Tomas Horvath empruntent des capsules de sauvetage et de largage pour rejoindre la surface du Halo. Alors qu'ils aident les soldats en fuite et affrontent les Parias, un événement cataclysmique envoie le Halo dans le sous-espace vers une destination inconnue et déchire la surface de l'installation près du site d'évacuation de l'UNSC, laissant Horvath prisonnier d'un fragment isolé. Stone et Kovan rassemblent les survivants de plusieurs capsules de sauvetage et rallient le reste des forces locales dans l'épave de l'UNSC Mortal Reverie. Kovan et Stone se lient d'amitié avec plusieurs membres d'équipage qu'ils ont sauvé : le pilote TJ Murphy, l'infirmier Lucas Browning, l'ingénieur en communications navales Isaiah Cameron et les civils Robin Dimik, Erik Bender et Gavin Jo. Les survivants du Mortal Reverie tentent d'assassiner le leader local des Parias, Escharum, mais la mission échoue. Dans l'attaque lancée en représailles par les Parias, l'UNSC perd le contrôle du Mortal Reverie, Gavin est tué, Browning fait prisonnier et les survivants dispersés. Le Protocole Rubicon est déclenché, autorisant les équipes éparses à user de tous les moyens nécessaires pour entraver la prise de contrôle du Halo par les Parias.

Pour revenir sur le Halo, Horvath investigue un Phantom écrasé, où il découvre les coordonnées d'un site de fouilles paria ainsi que Gorian, un guerrier Brute des Bloodstars. Les deux soldats ennemis sont contraints de coopérer pour réparer et subjuguer une Sentinelle Agresseur afin de l'utiliser comme moyen de transport. À peine revenus sur le Halo, Gorian blesse grièvement Horvath, mais le laisse en vie pour qu'ils se battent en duel dans le futur. Une fois remis sur pieds par son armure, Horvath suit les coordonnées du site de fouilles, où il trouve l'agent de l'ONI JAEGER, aux portes de la mort. Elle l'envoie vers un des nœuds du réseau Conspectus, contenant toutes les données du Halo, et le charge d'empêcher Gorian et un autre membres des Bloodstars, Jega 'Rdomnai, d'y accéder.

Browning est amené par les Parias dans les souterrains sous l'avant-poste Tremonius, et est forcé d'ouvrir le cylix de l'Augure. Kovan et Stone infiltrent l'avant-poste mais échouent à libérer Browning, n'ayant assez de temps que pour lui donner des appareils d'écoute et une balise qui permettra de le localiser. Stone infiltre les ruines forerunner sous l'avant-poste, où Gorian et 'Rdomnai s'emparent du nœud de données permettant de prendre le contrôle total du Halo. Stone parvient brièvement à s'emparer du nœud, à copier les données dans son armure, puis à corrompre le nœud original. Quand 'Rdomnai la tue, il rapporte le nœud à Escharum, sans savoir que les données ont été sabotées.

Browning est amené plusieurs fois de sa cellule à la Tour de Chak 'Lok jusqu'au Temple du jugement sur ordre de l'Augure, qui lui assure un traitement un peu plus confortable mais lui parle de choses qui le placent dans une intense détresse psychologique, bien qu'il soit incapable de se souvenir précisément de leurs conversations. Il enregistre chaque session avec un appareil d'écoute qu'il disperse discrètement durant le trajet retour, dans l'espoir qu'ils soient récupérés, et reçoit le soutien du prisonnier dans la cellule voisine, qui refuse cependant de lui dévoiler son identité. Quelques séances plus tard, Browning semble avoir complètement perdu l'esprit.

Quand Kovan et le reste de l'équipe suivent les traces de Stone dans les ruines souterraines, ils rencontrent 091 Adjutant Veridity, un sous-monitor qui les guide vers le Conservatoire pour libérer le monitor du Halo, 117649 Despondent Pyre, faite prisonnière par Cortana. Rejoints par Horvath, ils libèrent Pyre, qui leur confère l'accès à une balise afin d'envoyer un message de détresse supraluminique au reste de l'UNSC. Le groupe parvient à prendre la balise d'assaut et à envoyer le message, au prix des vies de Murphy et Cameron. Horvath tue Gorian en duel, mais est accidentellement séparé du groupe par un translocateur, tandis que les survivants sont téléportés hors de danger par Veridity.

Contenu[modifier | modifier le wikicode]

(Par ordre d’apparition)


Lieux

Extraits[modifier | modifier le wikicode]

Le premier chapitre, en écrit et en audio, fut publié gratuitement et librement le 8 juillet 2022,[5] suivi du chapitre 8 le 29 juillet[6] et du chapitre 11 le 3 août.[7]

Charger vidéo
YouTube
Charger vidéo
YouTube
Charger vidéo
YouTube

Galerie[modifier | modifier le wikicode]

Sources[modifier | modifier le wikicode]

  1. ↑ 1,0 et 1,1 Canon Fodder - Parallel Threads
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 et 2,3 Simon & Schuster - Halo: The Rubicon Protocol
  3. ↑ Twitter - Gallery Books
  4. ↑ 4,0 et 4,1 Chronique:Canon Fodder - Of Protocols and Prisons
  5. ↑ Halo Waypoint: News - Halo: The Rubicon Protocol – Preview 1
  6. ↑ Halo Waypoint: News - Halo: The Rubicon Protocol – Preview 2
  7. ↑ Canon Fodder - Rubicon Rundown
  8. ↑ Chronique:Canon Fodder - Foundations
Livres
Romans et Novellas :
Série originale : La Chute de Reach* (A) • Parasite* (A) • Opération First Strike* (A) • Les Fantômes d'Onyx*
Histoires indépendantes : Contact Harvest* • Broken Circle • Les Chasseurs dans l'ombre* • Shadow of Intent • Legacy of Onyx • The Rubicon Protocol • Outcasts • Epitaph • Empty Throne
Trilogie Forerunner : Cryptum* • Primordium* • Silentium* (Renaissance)
Trilogie Kilo-5 : Les Mondes de verre* • Le Baptême du feu* • Dictata mortels*
Gray Team : Le Protocole Cole* • Envoy
Alpha-9 : Sang nouveau* • Bad Blood
Ferrets : Last Light • Retribution • Divine Wind
Rion Forge et l’Ace of Spades : Smoke and Shadow • Renegades • Point of Light
A Master Chief Story : Silent Storm • Oblivion • Shadows of Reach • Edge of Dawn***
Battle Born : Battle Born* • Les Gouffres de Meridian*
Nouvelles :
Evolutions** • Petra* • Tug O' War* • Saint's Testimony** • Fractures** • Sacrifice** • Free Frontier Education: The Sundered Legion • Glassed • Meridian Homecoming
Halo : Waypoint Chronicles : Vertical Umbrage** • Winter Contention** • Sunrise on Sanghelios** • Saturn Devouring His Son** • Battle for the Blood-Moon** • Trial of Reckoning** • Hippocratica** • Fireside** • The Third Life** • Anvil Accord** • The Machine Breaks**• Venezian Sonata** • Age of Retribution** • Whispers From the Pyre** • From the Soil to the Stars** • Tulpamancy** • Battle for the Academy** • Moonrise over Mombasa**
Comics :
One shots : Graphic Novel* • Halo Wars : Genesis** • Tales from Slipspace
Limited series : Uprising* • Helljumper* • Blood Line* • Fall of Reach (Boot Camp** • Covenant** • Invasion**) • Initiation** • Rise of Atriox** • Dommages collatéraux* • Lone Wolf**
Ongoing series : Escalation**
Artbooks :
The Art of Halo • The Art of Halo 3 • The Art of Building Worlds • Awakening : The Art of Halo 4 • The Art of Halo 5 : Guardians • The Art of Halo Infinite
Encyclopédies :
Halo Encyclopedia : 2009 • 2011 • 2022
Halo : The Essential Visual Guide • Halo 4 : The Essential Visual Guide • Halo Mythos* • Halo Warfleet • Halo Official Spartan Field Manual
Guides stratégiques :
Halo : Combat Evolved* • Halo 2* • Halo 3* • Halo Wars • Halo 3 : ODST • Halo : Reach* • Halo : Combat Evolved Anniversary • Halo 4 • Halo : The Master Chief Collection* • Halo 5 : Guardians • Halo Wars 2 • Perfect Guides
Compilations
Autres :
Des Bribes dans l'espace* • Bestiaire* • Journal personnel du Dr Halsey* (Journal de bord de l'UNSC Accra • Lettre d'un ami*) • Livret de l'Infinity* (Briefings de mission*) • Halo Overture • The Official Halo Cookbook • The Making of Halo The Series
Non-officiel :
Community Evolved • Halo and Philosophy • Halo : La Saga* • Le space opera selon Bungie*
* Traduit en français officiellement

** Traduit officieusement (fan-traduction)
*** Livre à venir ou série en cours de publication

Récupérée de "https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Halo_:_The_Rubicon_Protocol&oldid=352458"