« Jambières (accessoires Halo 4) » : différence entre les versions
 remplacement: fabriquant → fabricant (4)  | 
				Aucun résumé des modifications  | 
				||
| (5 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{toillustrate}}  | {{toillustrate}}  | ||
Les '''jambières''' sont des éléments d'[[Armures de Halo 4|armures]] de [[Halo 4]] déblocables dans le menu armurerie. Il en existe douze en plus de ceux par défaut du modèle [[Recruit]]. Des [[Livrées de Halo 4|livrées]] sont également disponibles.  | {{Tocomplete|Gameplay}}  | ||
Les '''jambières''' (''greaves'' en VO) sont des éléments d'[[Armures de Halo 4|armures]] de [[Halo 4]] déblocables dans le menu armurerie. Il en existe douze en plus de ceux par défaut du modèle [[Recruit]]. Des [[Livrées de Halo 4|livrées]] sont également disponibles.  | |||
Les jambières de Halo 4 sont présentes sur certains sets d'armures dans [[Halo 5 : Guardians]], mais sont liées aux torses et ne peuvent être sélectionnées indépendamment.<ref group=Note>Listes des armures concernées :  | |||
*Contoured : [[Aviator]], [[Locus]], [[Operator]], [[Pioneer]], [[Stalker]], [[War Master]], [[Wetwork]]  | |||
*LG-50 Bulk : [[Defender]], [[Gungnir]]  | |||
*Outer-plated : [[Cypher]], [[Maverick]], [[Scout]], [[Vector]]  | |||
*Over-locking : [[Enforcer]]  | |||
*RG-63 Counter : [[Air Assault]], [[Warrior]]  | |||
*XG-89 Narrow : [[Engineer]], [[Rogue]], [[Venator]]</ref>  | |||
==Contoured==  | ==Contoured==  | ||
*Voir : '''[[Contoured]]'''  | *Voir : '''[[Contoured]]'''  | ||
{| class="wikitable" width="100%"  | |||
{{Armures (gameplay)|  | |||
|Nom=Contoured  | |||
|NomVO=Contoured  | |||
|Conditions=*[[Halo 4]] : Débloquées avec le [[Grades de Halo 4|grade]] SR-40.  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqués par défaut.  | |||
|Fichier=  | |||
|Description=Les systèmes de jambières Contoured sont inspirés d'une technologie appliquée à des équipements sangheilis.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Jambières Contoured basées sur la technologie sangheili.}}</ref>  | |||
|DescriptionVO=Contoured greave designs were based on technology from native Sangheili equipment.<ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Contoured greaves based on Sangheili technology.}}</ref>}}  | |||
|}  | |||
===[[Livrées de Halo 4|Livrée]]===  | |||
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | |||
!scope="row" | '''Nom'''  | |||
|SHRD (SHARD)  | |||
|-  | |||
! scope="row" | '''Conditions'''  | |||
|  | |||
*[[Halo 4]] : Débloquée avec la [[Citations de Halo 4|citation]] ''Vengeance - Maître''.  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.  | |||
|}  | |||
==Fotus==  | ==Fotus==  | ||
*Voir : '''[[  | *Voir : '''[[Fotus#Halo 4|Fotus]]'''  | ||
{| class="wikitable" width="100%"  | |||
{{Armures (gameplay)|  | |||
|Nom=Fotus  | |||
|NomVO=Fotus  | |||
|Conditions=*[[Halo 4]] : Débloquées avec la [[Xbox 360 S Halo 4 (édition limitée)|console Xbox 360 Halo 4]].  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqués par défaut.  | |||
|Fichier=  | |||
|Description=Cet équipement a été très remarqué pour sa vitesse de déplacement jusqu'à la machine à café lors des journées pluvieuses.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Augmentant la capacité à acquérir rapidement des liquides caféines.}}</ref>  | |||
|DescriptionVO=Received excessively high movement proficiency ratings for coffee runs on rainy days.<ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Augments proficiency at quickly acquiring caffeine-infused liquids.}}</ref>}}  | |||
|}  | |||
==LG-50 Bulk==  | ==LG-50 Bulk==  | ||
| Ligne 12 : | Ligne 54 : | ||
|nom=LG-50 Bulk  | |nom=LG-50 Bulk  | ||
|image=  | |image=  | ||
|fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]  | |fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]<ref name=H4>[[Halo 4]], armurerie</ref>  | ||
|lieu de test=  | |lieu de test=  | ||
|modèle=[[GEN2]]  | |modèle=[[GEN2]]  | ||
| Ligne 19 : | Ligne 61 : | ||
Les jambières '''LG-50 Bulk''' pour armures [[Mjolnir GEN2]] sont fabriquées par [[Imbrium Machine Complex]]. Des systèmes redondants ont été ajoutés aux réseaux des jambières afin d'éviter les dysfonctionnements.  | Les jambières '''LG-50 Bulk''' pour armures [[Mjolnir GEN2]] sont fabriquées par [[Imbrium Machine Complex]]. Des systèmes redondants ont été ajoutés aux réseaux des jambières afin d'éviter les dysfonctionnements.  | ||
{{  | {| class="wikitable" width="65%"  | ||
{{Armures (gameplay)|  | |||
|  | |Nom=LG-50 Bulk  | ||
|NomVO=LG-50 Bulk  | |||
|Conditions=*[[Halo 4]] : Débloquées avec le [[Grades de Halo 4|grade]] SR-23.  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqués par défaut.  | |||
|Fichier=  | |||
|Description=Les réseaux des jambières sont équipés de systèmes redondants pour éviter tout risque de dysfonctionnement.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Jambières LG-50 Bulk à redondance accrue.}}</ref>  | |||
|DescriptionVO=<ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|LG-50 Bulk greaves with improved redundancy.}}</ref>}}  | |||
|}  | |||
===Livrées===  | ===[[Livrées de Halo 4|Livrées]]===  | ||
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | {| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | ||
!scope="row" | '''Nom'''  | !scope="row" | '''Nom'''  | ||
|PULS (  | |PULS (PULSE)  | ||
|-  | |-  | ||
! scope="row" | '''Conditions'''  | ! scope="row" | '''Conditions'''  | ||
|  | |  | ||
*[[Halo 4]] :   | |||
**Débloquée avec la précommande chez Fnac ou Microsoft.  | |||
**Débloquée avec l'[[Halo 4#Éditions spéciales|édition Jeu de l'année de Halo 4]].  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.  | |||
|}  | |}  | ||
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | {| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | ||
!scope="row" | '''Nom'''  | !scope="row" | '''Nom'''  | ||
|CLMN (  | |CLMN (COLUMN)  | ||
|-  | |-  | ||
! scope="row" | '''Conditions'''  | ! scope="row" | '''Conditions'''  | ||
|  | |  | ||
*[[Halo 4]] : Débloquée avec le [[pack Champions]].  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.  | |||
|}  | |}  | ||
==Mark V==  | ==Mark V==  | ||
*Voir : '''[[  | *Voir : '''[[Mark V#Halo 4| Mark V]]'''  | ||
{| class="wikitable" width="100%"  | |||
{{Armures (gameplay)|  | |||
|Nom=Mark V  | |||
|NomVO=Mark V  | |||
|Conditions=*[[Halo 4]] : Débloquées avec le [[pack Armure Infinity]].  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|saison 7, rang 45]].  | |||
|Fichier=  | |||
|Description=Sa simplicité, sa facture classique et sa réputation sans faille lui valent les faveurs de certains Spartans IV.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Cette armure est plébiscitée par certains Spartans IV en raison de sa conception simple et de sa réputation sans faille.}}.</ref>  | |||
|DescriptionVO=Favored by some Spartan-IVs due to its classic simplicity and unparalleled reputation.}}  | |||
|}  | |||
==Mark VI==  | ==Mark VI==  | ||
*Voir : '''[[  | *Voir : '''[[Mark VI#Halo 4|Mark VI]]'''  | ||
==  | {| class="wikitable" width="100%"  | ||
*Voir : '''[[  | {{Armures (gameplay)|  | ||
|Nom=Mark VI  | |||
|NomVO=Mark VI  | |||
|Conditions=*[[Halo 4]] : Débloquées avec la [[Citations de Halo 4#Campagne|citation]] ''Campagne'' (terminer chaque niveau en Légendaire, en solo ou en coopération).  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqués par défaut.  | |||
|Fichier=  | |||
|Description=Système de jambières standard GEN1 pour les Mjolnir Mark VI, utilisé principalement par les unités S-II.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Basé sur un design éprouvé.}}</ref>  | |||
|DescriptionVO=Standard GEN1 greave system for Mjolnir Mark VI, leveraged primarly by S-II personnel.<ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Based on proven designs.}}</ref>}}  | |||
|}  | |||
==ODST==  | |||
*Voir : '''[[ODST (armure)#Halo 4|ODST]]'''  | |||
{| class="wikitable" width="100%"  | |||
{{Armures (gameplay)|  | |||
|Nom=ODST  | |||
|NomVO=ODST  | |||
|Conditions=*[[Halo 4]] : Débloquées avec le [[pack Armure Infinity]].  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|saison 7, rang 94]].  | |||
|Fichier=  | |||
|Description=Il s'agit probablement d'un des systèmes d'armure qui a fait l'objet des essais les plus poussés dans toute l'UNSC.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Ce système d'armure est probablement l'un de ceux qui a fait l'objet des tests les plus poussés au sein de l'UNSC.}}.</ref>  | |||
|DescriptionVO=Quite possibly one of the most thoroughly tested armor systems across the entire UNSC.}}  | |||
|}  | |||
==Outer-plated==  | ==Outer-plated==  | ||
*Voir : '''[[Outer-plated]]'''  | *Voir : '''[[Outer-plated]]'''  | ||
{| class="wikitable" width="100%"  | |||
{{Armures (gameplay)|  | |||
|Nom=Outer-plated  | |||
|NomVO=Outer-plated  | |||
|Conditions=*[[Halo 4]] : Débloquées avec le [[Grades de Halo 4|grade]] SR-31.  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqués par défaut.  | |||
|Fichier=  | |||
|Description=La technologie Outer-plated a été peu recherchée jusqu'à l'incident sur Concord en 2554.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Les jambières Outer-plated n'ont que peu servi avant l'incident de Concord.}}.</ref>  | |||
|DescriptionVO=<ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Outer-plated greaves saw little activity until the Concord incident.}}.</ref>}}  | |||
|}  | |||
====[[Livrées de Halo 4|Livrées]]====  | |||
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | |||
!scope="row" | '''Nom'''  | |||
|CRCT (CIRCUIT)  | |||
|-  | |||
! scope="row" | '''Conditions'''  | |||
|  | |||
*[[Halo 4]] :  | |||
**Débloquée avec la précommande chez Cdiscount ou Walmart.  | |||
**Débloquée avec l'[[Halo 4#Éditions spéciales|édition Jeu de l'année de Halo 4]].  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.  | |||
|}  | |||
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | |||
!scope="row" | '''Nom'''  | |||
|TOXC (TOXIC)  | |||
|-  | |||
! scope="row" | '''Conditions'''  | |||
|  | |||
*[[Halo 4]] : Débloquée avec la figurine [[McFarlane Toys]] ''Halo 4 Serie 2 Spartan Scout (Rust)''.<ref>[https://mcfarlane.com/toys/spartan-scout-rust/ McFarlane - Spartan Scout (Rust)]</ref>  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.  | |||
|}  | |||
==Over-locking==  | ==Over-locking==  | ||
| Ligne 56 : | Ligne 178 : | ||
|nom=Over-locking  | |nom=Over-locking  | ||
|image=  | |image=  | ||
|fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]  | |fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]<ref name=H4 />  | ||
|lieu de test=  | |lieu de test=  | ||
|modèle=[[GEN2]]  | |modèle=[[GEN2]]  | ||
|jeux=[[Halo 4]]  | |jeux=[[Halo 4]]  | ||
}}  | }}  | ||
Les jambières '''Over-locking''' pour armures [[Mjolnir GEN2]] sont fabriquées par [[Imbrium Machine Complex]]. Elles sont très appréciées par le personnel de sécurité   | Les jambières '''Over-locking''' pour armures [[Mjolnir GEN2]] sont fabriquées par [[Imbrium Machine Complex]]. Elles sont très appréciées par le personnel de sécurité spatial.  | ||
{| class="wikitable" width="65%"  | |||
{{Armures (gameplay)|  | |||
|Nom=Over-locking  | |||
'  | |NomVO=Over-locking  | ||
|  | |Conditions=*[[Halo 4]] : Débloquées avec le [[Grades de Halo 4|grade]] SR-49.  | ||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqués par défaut.  | |||
|Fichier=  | |||
|Description=Les composants Over-locking ont récemment connu un regain d'intérêt de la part des personnels de sécurité dans l'espace.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Jambières Over-locking populaires auprès du personnel de sécurité de l'espace.}}</ref>  | |||
|DescriptionVO=<ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Over-locking greaves popular with outworld security personnel.}}</ref>}}  | |||
|}  | |||
===Livrée===  | ===[[Livrées de Halo 4|Livrée]]===  | ||
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | {| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | ||
!scope="row" | '''Nom'''  | !scope="row" | '''Nom'''  | ||
| Ligne 75 : | Ligne 202 : | ||
|-  | |-  | ||
! scope="row" | '''Conditions'''  | ! scope="row" | '''Conditions'''  | ||
|  | |  | ||
*[[Halo 4]] :  | |||
**Débloquée avec la précommande chez Amazon.  | |||
**Débloquée avec l'[[Halo 4#Éditions spéciales|édition Jeu de l'année de Halo 4]].  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.  | |||
|}  | |}  | ||
==Prefect==  | ==Prefect==  | ||
*Voir : '''[[Prefect]]'''  | *Voir : '''[[Prefect]]'''  | ||
{| class="wikitable" width="100%"  | |||
{{Armures (gameplay)|  | |||
|Nom=Prefect  | |||
|NomVO=Prefect  | |||
|Conditions=*[[Halo 4]] : Débloquées avec le [[pack Armure Infinity]].  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|saison 7, rang 64]].  | |||
|Fichier=  | |||
|Description=Plusieurs découvertes cruciales ont mené à ce croisement extraordinaire entre les technologies humaines et forerunner.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère légèrement de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Plusieurs découvertes cruciales ont permis ce croisement extraordinaire entre les technologies humaines et forerunners.}}.</ref>  | |||
|DescriptionVO=A handful of critical discoveries have led to this extraordinary hybridization of human and Forerunner technology.}}  | |||
|}  | |||
==Recruit==  | ==Recruit==  | ||
*Voir : '''[[Recruit#Halo 4|Recruit]]'''  | *Voir : '''[[Recruit#Halo 4|Recruit]]'''  | ||
{| class="wikitable" width="100%"  | |||
{{Armures (gameplay)|  | |||
|Nom=Recruit  | |||
|NomVO=Recruit  | |||
|Conditions=Débloquées par défaut.  | |||
|Fichier=  | |||
|Description=Système conventionnel de jambières intégrales de classe Recruit produit sur Chi Ceti IV.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Basé sur un design éprouvé.}}</ref>  | |||
|DescriptionVO=Conventional RECRUIT-class full greave system manufactured on Chi Ceti IV.<ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Recruit-class greaves manufactured on Chi Ceti IV.}}</ref>}}  | |||
|}  | |||
===[[Livrées de Halo 4|Livrée]]===  | |||
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | |||
!scope="row" | '''Nom'''  | |||
|TIGR (TIGER)  | |||
|-  | |||
! scope="row" | '''Conditions'''  | |||
|  | |||
*[[Halo 4]] : Débloquée avec la [[Citations de Halo 4|citation]] ''Exterminateur - Maître''.  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.  | |||
|}  | |||
==Ricochet==  | ==Ricochet==  | ||
*Voir : '''[[Ricochet (armure)|Ricochet]]'''  | *Voir : '''[[Ricochet (armure)|Ricochet]]'''  | ||
{| class="wikitable" width="65%"  | |||
{{Armures (gameplay)|  | |||
|Nom=Ricochet  | |||
|NomVO=Ricochet  | |||
|Conditions=*[[Halo 4]] : Débloquées avec le [[pack Dans le mille]].  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|saison 7, rang 67]].  | |||
|Fichier=  | |||
|Description=Cette armure a été conçue pour répondre à cette nouvelle mode des batailles sportives.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère légèrement de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Cet équipement a été conçu pour répondre à cette nouvelle mode des compétitions mêlant sport et combat.}}.</ref>  | |||
|DescriptionVO=Created in response to the new rise of combat-fused sporting competitions.}}  | |||
|}  | |||
==RG-63 Counter==  | ==RG-63 Counter==  | ||
| Ligne 91 : | Ligne 265 : | ||
|nom=RG-63 Counter  | |nom=RG-63 Counter  | ||
|image=  | |image=  | ||
|fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]  | |fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]<ref name=H4 />  | ||
|lieu de test=  | |lieu de test=  | ||
|modèle=[[GEN2]]  | |modèle=[[GEN2]]  | ||
| Ligne 98 : | Ligne 272 : | ||
Les jambières '''RG-63 Counter''' pour armures [[Mjolnir GEN2]] sont fabriquées par [[Imbrium Machine Complex]]. Leur développement a été porté par des informations datant de la chute d'[[Harvest]].  | Les jambières '''RG-63 Counter''' pour armures [[Mjolnir GEN2]] sont fabriquées par [[Imbrium Machine Complex]]. Leur développement a été porté par des informations datant de la chute d'[[Harvest]].  | ||
{{  | {| class="wikitable" width="65%"  | ||
{{Armures (gameplay)|  | |||
|  | |Nom=RG-63 Counter  | ||
|NomVO=RG-63 Counter  | |||
|Conditions=*[[Halo 4]] : Débloquées avec le [[Grades de Halo 4|grade]] SR-10.  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqués par défaut.  | |||
|Fichier=  | |||
|Description=Les éléments Counter ont été développés à l'aide des informations recueillies lors du conflit sur Harvest.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Jambières RG-63 Counter.}}</ref>  | |||
|DescriptionVO=<ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|RG-63 Counter greaves.}}</ref>}}  | |||
|}  | |||
===Livrées===  | ===[[Livrées de Halo 4|Livrées]]===  | ||
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | {| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | ||
!scope="row" | '''Nom'''  | !scope="row" | '''Nom'''  | ||
|PRME (  | |PRME (PRIME)  | ||
|-  | |-  | ||
! scope="row" | '''Conditions'''  | ! scope="row" | '''Conditions'''  | ||
|  | |  | ||
*[[Halo 4]] :  | |||
**Débloquée avec l'[[Halo 4 (édition limitée)|édition limité de Halo 4]].  | |||
**Débloquée avec l'[[Halo 4#Éditions spéciales|édition Jeu de l'année de Halo 4]].  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.  | |||
|}  | |}  | ||
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | {| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | ||
!scope="row" | '''Nom'''  | !scope="row" | '''Nom'''  | ||
|FRST (  | |FRST (FOREST)  | ||
|-  | |-  | ||
! scope="row" | '''Conditions'''  | ! scope="row" | '''Conditions'''  | ||
|  | |  | ||
*[[Halo 4]] :  | |||
**Débloquée avec la précommande chez Gamestop.  | |||
**Débloquée avec l'[[Halo 4#Éditions spéciales|édition Jeu de l'année de Halo 4]].  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.  | |||
|}  | |}  | ||
| Ligne 123 : | Ligne 312 : | ||
|nom=XG-89 Narrow  | |nom=XG-89 Narrow  | ||
|image=  | |image=  | ||
|fabricant=[[Materials Group]]  | |fabricant=[[Materials Group]]<ref name=H4 />  | ||
|lieu de test=  | |lieu de test=  | ||
|modèle=[[GEN2]]  | |modèle=[[GEN2]]  | ||
| Ligne 130 : | Ligne 319 : | ||
Les jambières '''XG-89 Narrow''' pour armures [[Mjolnir GEN2]] sont fabriquées par [[Materials Group]]. Elles permettent une meilleur répartition du bouclier énergétique de l'armure, permettant ainsi de diminuer le blindage en céramique.    | Les jambières '''XG-89 Narrow''' pour armures [[Mjolnir GEN2]] sont fabriquées par [[Materials Group]]. Elles permettent une meilleur répartition du bouclier énergétique de l'armure, permettant ainsi de diminuer le blindage en céramique.    | ||
{| class="wikitable" width="65%"  | |||
{{Armures (gameplay)|  | |||
|Nom=XG-89 Narrow  | |||
|NomVO=XG-89 Narrow  | |||
|Conditions=*[[Halo 4]] : Débloqués avec le [[Grades de Halo 4|grade]] SR-35.  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqués par défaut.  | |||
|Fichier=  | |||
|Description=Les jambières Narrow permettent une distribution parfaite du bouclier tout en réduisant le profilé céramique.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Les jambières XG-29 Narrow affichent une excellente répartition du bouclier.}}</ref>  | |||
|DescriptionVO=Narrow-slat full greaves excel at shield distribution while reducing ceramic profile.<ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|XG-89 Narrow greaves excel at shield distribution.}}</ref>}}  | |||
|}  | |||
{  | ===[[Livrées de Halo 4|Livrées]]===  | ||
'''  | {| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | ||
|  | !scope="row" | '''Nom'''  | ||
|RPTR (RAPTOR)  | |||
|-  | |||
! scope="row" | '''Conditions'''  | |||
|  | |||
*[[Halo 4]] :  | |||
**Débloquée avec la précommande chez Mighty Ape ou Best Buy.  | |||
**Débloquée avec l'[[Halo 4#Éditions spéciales|édition Jeu de l'année de Halo 4]].  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.  | |||
|}  | |||
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | {| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | ||
!scope="row" | '''Nom'''  | !scope="row" | '''Nom'''  | ||
|  | |BYNT (BAYONET)  | ||
|-  | |-  | ||
! scope="row" | '''Conditions'''  | ! scope="row" | '''Conditions'''  | ||
|  | |  | ||
*[[Halo 4]] : Débloquée avec le [[pack Champions]].  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.  | |||
|}  | |}  | ||
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | {| class="wikitable alternance centre" width="80%"  | ||
!scope="row" | '''Nom'''  | !scope="row" | '''Nom'''  | ||
|  | |RFCT (REFRACTIVE)  | ||
|-  | |-  | ||
! scope="row" | '''Conditions'''  | ! scope="row" | '''Conditions'''  | ||
|  | |  | ||
*[[Halo 4]] : Débloquée avec la figurine [[McFarlane Toys]] ''Halo 4 Serie 2 Didact''.<ref>[https://mcfarlane.com/toys/didact/ McFarlane - Didact]</ref>  | |||
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.  | |||
|}  | |}  | ||
==  | ==Notes==  | ||
<references group=Note />  | |||
==Sources==  | |||
<references />  | |||
{{Armures de Halo 4}}  | {{Armures de Halo 4}}  | ||
Dernière version du 24 juin 2022 à 11:13
Les jambières (greaves en VO) sont des éléments d'armures de Halo 4 déblocables dans le menu armurerie. Il en existe douze en plus de ceux par défaut du modèle Recruit. Des livrées sont également disponibles.
Les jambières de Halo 4 sont présentes sur certains sets d'armures dans Halo 5 : Guardians, mais sont liées aux torses et ne peuvent être sélectionnées indépendamment.[Note 1]
Contoured[modifier | modifier le wikicode]
- Voir : Contoured
 
| Contoured (Contoured) | ||
|---|---|---|
| Conditions | 
  | |
| Description | Les systèmes de jambières Contoured sont inspirés d'une technologie appliquée à des équipements sangheilis.[Note 2] Contoured greave designs were based on technology from native Sangheili equipment.[Note 3]  | |
Livrée[modifier | modifier le wikicode]
| Nom | SHRD (SHARD) | 
|---|---|
| Conditions | 
  | 
Fotus[modifier | modifier le wikicode]
- Voir : Fotus
 
| Fotus (Fotus) | ||
|---|---|---|
| Conditions | 
  | |
| Description | Cet équipement a été très remarqué pour sa vitesse de déplacement jusqu'à la machine à café lors des journées pluvieuses.[Note 4] Received excessively high movement proficiency ratings for coffee runs on rainy days.[Note 5]  | |
LG-50 Bulk[modifier | modifier le wikicode]
Les jambières LG-50 Bulk pour armures Mjolnir GEN2 sont fabriquées par Imbrium Machine Complex. Des systèmes redondants ont été ajoutés aux réseaux des jambières afin d'éviter les dysfonctionnements.
| LG-50 Bulk (LG-50 Bulk) | ||
|---|---|---|
| Conditions | 
  | |
| Description | Les réseaux des jambières sont équipés de systèmes redondants pour éviter tout risque de dysfonctionnement.[Note 6] [Note 7]  | |
Livrées[modifier | modifier le wikicode]
| Nom | PULS (PULSE) | 
|---|---|
| Conditions | 
  | 
| Nom | CLMN (COLUMN) | 
|---|---|
| Conditions | 
  | 
Mark V[modifier | modifier le wikicode]
- Voir : Mark V
 
| Mark V (Mark V) | ||
|---|---|---|
| Conditions | 
  | |
| Description | Sa simplicité, sa facture classique et sa réputation sans faille lui valent les faveurs de certains Spartans IV.[Note 8] Favored by some Spartan-IVs due to its classic simplicity and unparalleled reputation.  | |
Mark VI[modifier | modifier le wikicode]
- Voir : Mark VI
 
| Mark VI (Mark VI) | ||
|---|---|---|
| Conditions | 
  | |
| Description | Système de jambières standard GEN1 pour les Mjolnir Mark VI, utilisé principalement par les unités S-II.[Note 9] Standard GEN1 greave system for Mjolnir Mark VI, leveraged primarly by S-II personnel.[Note 10]  | |
ODST[modifier | modifier le wikicode]
- Voir : ODST
 
| ODST (ODST) | ||
|---|---|---|
| Conditions | 
  | |
| Description | Il s'agit probablement d'un des systèmes d'armure qui a fait l'objet des essais les plus poussés dans toute l'UNSC.[Note 11] Quite possibly one of the most thoroughly tested armor systems across the entire UNSC.  | |
Outer-plated[modifier | modifier le wikicode]
- Voir : Outer-plated
 
| Outer-plated (Outer-plated) | ||
|---|---|---|
| Conditions | 
  | |
| Description | La technologie Outer-plated a été peu recherchée jusqu'à l'incident sur Concord en 2554.[Note 12] [Note 13]  | |
Livrées[modifier | modifier le wikicode]
| Nom | CRCT (CIRCUIT) | 
|---|---|
| Conditions | 
  | 
| Nom | TOXC (TOXIC) | 
|---|---|
| Conditions | 
  | 
Over-locking[modifier | modifier le wikicode]
Les jambières Over-locking pour armures Mjolnir GEN2 sont fabriquées par Imbrium Machine Complex. Elles sont très appréciées par le personnel de sécurité spatial.
| Over-locking (Over-locking) | ||
|---|---|---|
| Conditions | 
  | |
| Description | Les composants Over-locking ont récemment connu un regain d'intérêt de la part des personnels de sécurité dans l'espace.[Note 14] [Note 15]  | |
Livrée[modifier | modifier le wikicode]
| Nom | WEB (WEB) | 
|---|---|
| Conditions | 
  | 
Prefect[modifier | modifier le wikicode]
- Voir : Prefect
 
| Prefect (Prefect) | ||
|---|---|---|
| Conditions | 
  | |
| Description | Plusieurs découvertes cruciales ont mené à ce croisement extraordinaire entre les technologies humaines et forerunner.[Note 16] A handful of critical discoveries have led to this extraordinary hybridization of human and Forerunner technology.  | |
Recruit[modifier | modifier le wikicode]
- Voir : Recruit
 
| Recruit (Recruit) | ||
|---|---|---|
| Conditions | 
 Débloquées par défaut.  | |
| Description | Système conventionnel de jambières intégrales de classe Recruit produit sur Chi Ceti IV.[Note 17] Conventional RECRUIT-class full greave system manufactured on Chi Ceti IV.[Note 18]  | |
Livrée[modifier | modifier le wikicode]
| Nom | TIGR (TIGER) | 
|---|---|
| Conditions | 
  | 
Ricochet[modifier | modifier le wikicode]
- Voir : Ricochet
 
| Ricochet (Ricochet) | ||
|---|---|---|
| Conditions | 
  | |
| Description | Cette armure a été conçue pour répondre à cette nouvelle mode des batailles sportives.[Note 19] Created in response to the new rise of combat-fused sporting competitions.  | |
RG-63 Counter[modifier | modifier le wikicode]
Les jambières RG-63 Counter pour armures Mjolnir GEN2 sont fabriquées par Imbrium Machine Complex. Leur développement a été porté par des informations datant de la chute d'Harvest.
| RG-63 Counter (RG-63 Counter) | ||
|---|---|---|
| Conditions | 
  | |
| Description | Les éléments Counter ont été développés à l'aide des informations recueillies lors du conflit sur Harvest.[Note 20] [Note 21]  | |
Livrées[modifier | modifier le wikicode]
| Nom | PRME (PRIME) | 
|---|---|
| Conditions | 
  | 
| Nom | FRST (FOREST) | 
|---|---|
| Conditions | 
  | 
XG-89 Narrow[modifier | modifier le wikicode]
Les jambières XG-89 Narrow pour armures Mjolnir GEN2 sont fabriquées par Materials Group. Elles permettent une meilleur répartition du bouclier énergétique de l'armure, permettant ainsi de diminuer le blindage en céramique.
| XG-89 Narrow (XG-89 Narrow) | ||
|---|---|---|
| Conditions | 
  | |
| Description | Les jambières Narrow permettent une distribution parfaite du bouclier tout en réduisant le profilé céramique.[Note 22] Narrow-slat full greaves excel at shield distribution while reducing ceramic profile.[Note 23]  | |
Livrées[modifier | modifier le wikicode]
| Nom | RPTR (RAPTOR) | 
|---|---|
| Conditions | 
  | 
| Nom | BYNT (BAYONET) | 
|---|---|
| Conditions | 
  | 
| Nom | RFCT (REFRACTIVE) | 
|---|---|
| Conditions | 
  | 
Notes[modifier | modifier le wikicode]
- ↑ Listes des armures concernées :
 - ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Jambières Contoured basées sur la technologie sangheili. »
 - ↑ La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Contoured greaves based on Sangheili technology. »
 - ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Augmentant la capacité à acquérir rapidement des liquides caféines. »
 - ↑ La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Augments proficiency at quickly acquiring caffeine-infused liquids. »
 - ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Jambières LG-50 Bulk à redondance accrue. »
 - ↑ La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « LG-50 Bulk greaves with improved redundancy. »
 - ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Cette armure est plébiscitée par certains Spartans IV en raison de sa conception simple et de sa réputation sans faille. ».
 - ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Basé sur un design éprouvé. »
 - ↑ La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Based on proven designs. »
 - ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Ce système d'armure est probablement l'un de ceux qui a fait l'objet des tests les plus poussés au sein de l'UNSC. ».
 - ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Les jambières Outer-plated n'ont que peu servi avant l'incident de Concord. ».
 - ↑ La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Outer-plated greaves saw little activity until the Concord incident. ».
 - ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Jambières Over-locking populaires auprès du personnel de sécurité de l'espace. »
 - ↑ La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Over-locking greaves popular with outworld security personnel. »
 - ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère légèrement de celle dans Halo 4 : « Plusieurs découvertes cruciales ont permis ce croisement extraordinaire entre les technologies humaines et forerunners. ».
 - ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Basé sur un design éprouvé. »
 - ↑ La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Recruit-class greaves manufactured on Chi Ceti IV. »
 - ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère légèrement de celle dans Halo 4 : « Cet équipement a été conçu pour répondre à cette nouvelle mode des compétitions mêlant sport et combat. ».
 - ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Jambières RG-63 Counter. »
 - ↑ La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « RG-63 Counter greaves. »
 - ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Les jambières XG-29 Narrow affichent une excellente répartition du bouclier. »
 - ↑ La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « XG-89 Narrow greaves excel at shield distribution. »
 
Sources[modifier | modifier le wikicode]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 et 1,3 Halo 4, armurerie
 - ↑ McFarlane - Spartan Scout (Rust)
 - ↑ McFarlane - Didact
 
| Armures : Air Assault • Aviator • CIO • Commando • Deadeye • Defender • Enforcer • Engineer • EOD • EVA • Fotus • Gungnir • HAZOP • Infiltrator • Locus • Mark V • Mark VI • Oceanic • ODST • Operator • Orbital • Pathfinder • Pioneer • Prefect • Protector • Raider • Ranger • Recon • Recruit • Ricochet • Rogue • Scanner • Scout • Soldier • Stalker • Strider • Tracker • Vanguard • Venator • War Master • Warrior • Wetwork • Exclusif TMCC : Keystone | |||||||||||||||||||
| Avant-bras : Contoured • Fotus • GV-09 Locking • Inner-plated • Mark V • Mark VI • ODST • Outer-plated • Prefect • Recruit • Ricochet • XV-27 Shifting • Twin-plated | |||||||||||||||||||
| Jambières : Contoured • Fotus • LG-50 Bulk • Mark V • Mark VI • ODST • Outer-plated • Over-locking • Prefect • Recruit • RG-63 Counter • Ricochet • XG-89 Narrow | |||||||||||||||||||
| Couleurs de visières • Livrées • Poses • Spécialisations Exclusif TMCC : Effets d'armure • Poses • Livrées  | |||||||||||||||||||