Traducteur covenant - Historique des versions

Lunaramethyst : Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »

2024-03-19T21:22:23Z

Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »

← Version précédente		Version du 19 mars 2024 à 21:22
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	Le plus ancien type connu, utilisé en [[2525]], repose sur un appareil appelé ''signal unit'' pouvant émettre des sons en [[yanme'e]].<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 18, p. 338 (2014)</ref> Un second type appelé ''translation disk'' était utilisé en [[2526]] et en [[2559]] pour traduire l'[[anglais]] vers le Sangheili.<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 9</ref><ref>[[Halo : Outcasts]], ch. 7 & 24</ref>		Le plus ancien type connu, utilisé en [[2525]], repose sur un appareil appelé ''signal unit'' pouvant émettre des sons en [[yanme'e]].<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 18, p. 338 (2014)</ref> Un second type appelé ''translation disk'' était utilisé en [[2526]] et en [[2559]] pour traduire l'[[anglais]] vers le Sangheili.<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 9</ref><ref>[[Halo : Outcasts]], ch. 7 & 24</ref>

	Un autre type de traducteur, de forme circulaire, se place au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il peut être connecté au réseau d'un vaisseau et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il peut par exemple traduire de l'ancien [[sangheili]] en sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref> Les forces covenantes de la [[bataille de l'Installation 04]] utilisèrent un traducteur covenant-humain.<ref>[[Halo : ~~Les Floods~~]], ch. 3, p. 123 (2013)</ref>		Un autre type de traducteur, de forme circulaire, se place au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il peut être connecté au réseau d'un vaisseau et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il peut par exemple traduire de l'ancien [[sangheili]] en sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref> Les forces covenantes de la [[bataille de l'Installation 04]] utilisèrent un traducteur covenant-humain.<ref>[[Halo : Parasite]], ch. 3, p. 123 (2013)</ref>

	==Sources==		==Sources==

Lunaramethyst le 24 janvier 2024 à 19:36

2024-01-24T19:36:31Z

← Version précédente		Version du 24 janvier 2024 à 19:36
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	Les [[Covenants]] disposent de plusieurs appareils servant de '''traducteur''' automatisé entre plusieurs langues.		Les [[Covenants]] disposent de plusieurs appareils servant de '''traducteur''' automatisé entre plusieurs langues.

	Le plus ancien type connu, utilisé en [[2525]], repose sur un appareil appelé ''signal unit'' pouvant émettre des sons en [[yanme'e]].<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 18, p. 338 (2014)</ref> Un second type appelé ''translation disk'' était utilisé en [[2526]] et en [[2559]] pour traduire l'[[anglais]] vers le Sangheili.<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 9</ref><ref>[[Halo : Outcasts]], ch. 7</ref>		Le plus ancien type connu, utilisé en [[2525]], repose sur un appareil appelé ''signal unit'' pouvant émettre des sons en [[yanme'e]].<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 18, p. 338 (2014)</ref> Un second type appelé ''translation disk'' était utilisé en [[2526]] et en [[2559]] pour traduire l'[[anglais]] vers le Sangheili.<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 9</ref><ref>[[Halo : Outcasts]], ch. 7 & 24</ref>

	Un autre type de traducteur, de forme circulaire, se place au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il peut être connecté au réseau d'un vaisseau et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il peut par exemple traduire de l'ancien [[sangheili]] en sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref> Les forces covenantes de la [[bataille de l'Installation 04]] utilisèrent un traducteur covenant-humain.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 3, p. 123 (2013)</ref>		Un autre type de traducteur, de forme circulaire, se place au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il peut être connecté au réseau d'un vaisseau et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il peut par exemple traduire de l'ancien [[sangheili]] en sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref> Les forces covenantes de la [[bataille de l'Installation 04]] utilisèrent un traducteur covenant-humain.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 3, p. 123 (2013)</ref>

Lunaramethyst le 21 janvier 2024 à 14:54

2024-01-21T14:54:40Z

← Version précédente		Version du 21 janvier 2024 à 14:54
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	Les [[Covenants]] disposent de plusieurs appareils servant de '''traducteur''' automatisé entre plusieurs langues.		Les [[Covenants]] disposent de plusieurs appareils servant de '''traducteur''' automatisé entre plusieurs langues.

	Le plus ancien type connu, utilisé en [[2525]], repose sur un appareil appelé ''signal unit'' pouvant émettre des sons en [[yanme'e]].<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 18, p. 338 (2014)</ref> Un second type appelé ''translation disk'' était utilisé en [[2526]] pour traduire l'[[anglais]] vers le Sangheili.<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 9</ref>		Le plus ancien type connu, utilisé en [[2525]], repose sur un appareil appelé ''signal unit'' pouvant émettre des sons en [[yanme'e]].<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 18, p. 338 (2014)</ref> Un second type appelé ''translation disk'' était utilisé en [[2526]] et en [[2559]] pour traduire l'[[anglais]] vers le Sangheili.<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 9</ref><ref>[[Halo : Outcasts]], ch. 7</ref>

	Un autre type de traducteur, de forme circulaire, se place au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il peut être connecté au réseau d'un vaisseau et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il peut par exemple traduire de l'ancien [[sangheili]] en sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref> Les forces covenantes de la [[bataille de l'Installation 04]] utilisèrent un traducteur covenant-humain.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 3, p. 123 (2013)</ref>		Un autre type de traducteur, de forme circulaire, se place au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il peut être connecté au réseau d'un vaisseau et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il peut par exemple traduire de l'ancien [[sangheili]] en sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref> Les forces covenantes de la [[bataille de l'Installation 04]] utilisèrent un traducteur covenant-humain.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 3, p. 123 (2013)</ref>

Lunaramethyst le 14 juillet 2023 à 11:23

2023-07-14T11:23:58Z

← Version précédente		Version du 14 juillet 2023 à 11:23
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~{{tocomplete\|Technologie\|sources=~~[[~~Halo : Contact Harvest~~]] ~~(ch. 15)}}~~		Les [[Covenants]] disposent de plusieurs appareils servant de '''traducteur''' automatisé entre plusieurs langues.
	Un '''traducteur''' était un appareil [[covenant]] de forme circulaire qui se plaçait au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il pouvait être connecté au réseau d'un vaisseau et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. ~~Il pouvait par exemple traduire de l'ancien [[sangheili]] en sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref>~~

	~~Il existe aussi~~ un ~~traducteur covenant-humain utilisé par les Sangheilis~~.<ref>[[Halo : ~~Les Floods~~]], ch. 3, p. ~~123~~ (~~2013~~)</ref> ~~Les unités de transmissions sont dotées d~~'~~un traducteur pouvant émettre des sons~~ en [[~~yanme~~'e]].<ref>[[Halo : ~~Contact Harvest~~]], ch. ~~8, p. 338 (2014)~~</ref>		Le plus ancien type connu, utilisé en [[2525]], repose sur un appareil appelé ''signal unit'' pouvant émettre des sons en [[yanme'e]].<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 18, p. 338 (2014)</ref> Un second type appelé ''translation disk'' était utilisé en [[2526]] pour traduire l'[[anglais]] vers le Sangheili.<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 9</ref>

			Un autre type de traducteur, de forme circulaire, se place au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il peut être connecté au réseau d'un vaisseau et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il peut par exemple traduire de l'ancien [[sangheili]] en sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref> Les forces covenantes de la [[bataille de l'Installation 04]] utilisèrent un traducteur covenant-humain.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 3, p. 123 (2013)</ref>

	==Sources==		==Sources==

Hawk le 31 juillet 2017 à 13:12

2017-07-31T13:12:39Z

← Version précédente		Version du 31 juillet 2017 à 13:12
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	Un '''traducteur''' était un appareil [[covenant]] de forme circulaire qui se plaçait au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il pouvait être connecté au réseau d'un vaisseau et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il pouvait par exemple traduire de l'ancien [[sangheili]] en sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref>		Un '''traducteur''' était un appareil [[covenant]] de forme circulaire qui se plaçait au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il pouvait être connecté au réseau d'un vaisseau et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il pouvait par exemple traduire de l'ancien [[sangheili]] en sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref>

	Il existe aussi un traducteur covenant-humain utilisé par les Sangheilis.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 3, p. 123 (2013)</ref>		Il existe aussi un traducteur covenant-humain utilisé par les Sangheilis.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 3, p. 123 (2013)</ref> Les unités de transmissions sont dotées d'un traducteur pouvant émettre des sons en [[yanme'e]].<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 8, p. 338 (2014)</ref>

Hawk le 31 juillet 2017 à 12:12

2017-07-31T12:12:55Z

← Version précédente		Version du 31 juillet 2017 à 12:12
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{tocomplete\|Technologie\|sources=[[Contact Harvest]]}}		{{tocomplete\|Technologie\|sources=[[Halo : Contact Harvest]] (ch. 15)}}
	Un '''traducteur ~~Covenant~~''' était un appareil ~~de forme circulaire~~ [[~~Covenant~~]] qui se plaçait au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il pouvait être connecté au réseau d'un ~~vaisseaux~~ et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il pouvait par exemple traduire de l'ancien ~~Sangheili~~ en ~~Sangheili~~ moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref>		Un '''traducteur''' était un appareil [[covenant]] de forme circulaire qui se plaçait au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il pouvait être connecté au réseau d'un vaisseau et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il pouvait par exemple traduire de l'ancien [[sangheili]] en sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref>

			Il existe aussi un traducteur covenant-humain utilisé par les Sangheilis.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 3, p. 123 (2013)</ref>

	~~Il existe aussi un traducteur à distance utilisé par les Sangheilis.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 3</ref>~~

	==Sources==		==Sources==
	<references/>		<references/>


	{{Modèle:Technologie}}		{{Modèle:Technologie}}

Hawk : Hawk a déplacé la page Traducteur Covenant vers Traducteur covenant

2017-07-29T19:11:50Z

Hawk a déplacé la page Traducteur Covenant vers Traducteur covenant

← Version précédente	Version du 29 juillet 2017 à 19:11
(Aucune différence)

Lematth88 le 29 juillet 2017 à 15:32

2017-07-29T15:32:23Z

← Version précédente		Version du 29 juillet 2017 à 15:32
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{tocomplete\|Technologie\|sources=[[Contact ~~Harverst~~]]}}		{{tocomplete\|Technologie\|sources=[[Contact Harvest]]}}
	Un '''traducteur Covenant''' était un appareil de forme circulaire [[Covenant]] qui se plaçait au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il pouvait être connecté au réseau d'un vaisseaux et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il pouvait par exemple traduire de l'ancien Sangheili en Sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref>		Un '''traducteur Covenant''' était un appareil de forme circulaire [[Covenant]] qui se plaçait au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il pouvait être connecté au réseau d'un vaisseaux et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il pouvait par exemple traduire de l'ancien Sangheili en Sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref>

Lematth88 : Page créée avec « {{tocomplete|Technologie|sources=Contact Harverst}} Un '''traducteur Covenant''' était un appareil de forme circulaire Covenant qui se plaçait au-dessus des orei... »

2017-07-29T15:32:00Z

Page créée avec « {{tocomplete|Technologie|sources=Contact Harverst}} Un '''traducteur Covenant''' était un appareil de forme circulaire Covenant qui se plaçait au-dessus des orei... »

Nouvelle page

{{tocomplete|Technologie|sources=[[Contact Harverst]]}}
Un '''traducteur Covenant''' était un appareil de forme circulaire [[Covenant]] qui se plaçait au-dessus des oreilles ou des membranes auditives. Il pouvait être connecté au réseau d'un vaisseaux et à sa base de données pour une traduction quasi immédiate dans de nombreuses langues. Il pouvait par exemple traduire de l'ancien Sangheili en Sangheili moderne et vice-versa.<ref>[[Halo : Broken Circle]], ch. 21</ref>

Il existe aussi un traducteur à distance utilisé par les Sangheilis.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 3</ref>

==Sources==
<references/>

{{Modèle:Technologie}}