Staff Sergeant - Historique des versions

Lunaramethyst : Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »

2024-03-19T21:21:10Z

Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »

← Version précédente		Version du 19 mars 2024 à 21:21
Ligne 4 :		Ligne 4 :

	==Traductions incorrectes==		==Traductions incorrectes==
	*Il est traduit par ''sergent'' dans [[Halo : ~~Les Floods~~]]<ref name=FLO /> et [[Halo Mythos]]<ref>[[Halo Mythos]], p. 140</ref> ce qui peut entraîner une confusion avec le grade directement inférieur [[Sergeant]].		*Il est traduit par ''sergent'' dans [[Halo : Parasite]]<ref name=FLO /> et [[Halo Mythos]]<ref>[[Halo Mythos]], p. 140</ref> ce qui peut entraîner une confusion avec le grade directement inférieur [[Sergeant]].

	==Staff Sergeants connus==		==Staff Sergeants connus==
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	*[[Avery Johnson]]		*[[Avery Johnson]]
	*[[Jonah Marcus]]		*[[Jonah Marcus]]
	*[[Marvin Mobuto]]<ref name=FLO>[[Halo : ~~Les Floods~~]], ch. 9</ref>		*[[Marvin Mobuto]]<ref name=FLO>[[Halo : Parasite]], ch. 9</ref>
	*[[Slim Sahir]]		*[[Slim Sahir]]
	*[[K. Stark]]<ref>[[The Life]]</ref>		*[[K. Stark]]<ref>[[The Life]]</ref>

Lunaramethyst le 20 octobre 2023 à 10:04

2023-10-20T10:04:23Z

← Version précédente		Version du 20 octobre 2023 à 10:04
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	[[Fichier:Army E6.png\|180px\|vignette\|Insigne de l'US Army.]]		[[Fichier:Army E6.png\|180px\|vignette\|Insigne de l'US Army.]]
	'''Staff Sergeant''' ''(E-6)'' est le troisième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') dans le système de grades de l'[[UniCom]]. Ce grade permet d'assister un chef de peloton.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Son équivalent français est le grade de ''sergent-chef''.		'''Staff Sergeant''' ''(E-6)'' est le troisième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') dans le système de grades de l'[[UniCom]]. Ce grade permet d'assister un chef de peloton.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Son équivalent français est le grade de ''sergent-chef''.


	==Traductions incorrectes==		==Traductions incorrectes==
	*Il est traduit par ''sergent'' dans [[Halo : Les Floods]]<ref name=FLO /> et [[Halo Mythos]]<ref>[[Halo Mythos]], p. 140</ref> ce qui peut entraîner une confusion avec le grade directement inférieur [[Sergeant]].		*Il est traduit par ''sergent'' dans [[Halo : Les Floods]]<ref name=FLO /> et [[Halo Mythos]]<ref>[[Halo Mythos]], p. 140</ref> ce qui peut entraîner une confusion avec le grade directement inférieur [[Sergeant]].


	==Staff Sergeants connus==		==Staff Sergeants connus==
	*[[Avery Johnson]]<ref name=HCH />		*[[Nolan Byrne]]
	*[[K. Stark]]<ref>[[The Life]]</ref>
	*[[Nolan Byrne]]~~<ref name=HCH>[[Halo : Contact Harvest]]</ref>~~
	*[[Malcolm Geffen]]<ref>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 2</ref>		*[[Malcolm Geffen]]<ref>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 2</ref>
			*[[Avery Johnson]]
			*[[Jonah Marcus]]
	*[[Marvin Mobuto]]<ref name=FLO>[[Halo : Les Floods]], ch. 9</ref>		*[[Marvin Mobuto]]<ref name=FLO>[[Halo : Les Floods]], ch. 9</ref>
			*[[Slim Sahir]]
			*[[K. Stark]]<ref>[[The Life]]</ref>

	==Sources==		==Sources==
	<references />		<references />


	{{Grades}}		{{Grades}}

Lunaramethyst le 25 juin 2020 à 18:58

2020-06-25T18:58:10Z

← Version précédente		Version du 25 juin 2020 à 18:58
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:UNSCMC-E6 s sgt.png\|200px\|vignette\|Insigne de l'~~UNSC~~ Marine Corps.]]		[[Fichier:UNSCMC-E6 s sgt.png\|200px\|vignette\|Insigne de l'US Marine Corps.]]
	[[Fichier:Army E6.png\|180px\|vignette\|Insigne de l'~~UNSC~~ Army.]]		[[Fichier:Army E6.png\|180px\|vignette\|Insigne de l'US Army.]]
	'''Staff Sergeant''' ''(E-6)'' est le troisième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') dans le système de grades de l'[[UniCom]]. Ce grade permet d'assister un chef de peloton.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Son équivalent français est le grade de ''sergent-chef''.		'''Staff Sergeant''' ''(E-6)'' est le troisième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') dans le système de grades de l'[[UniCom]]. Ce grade permet d'assister un chef de peloton.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Son équivalent français est le grade de ''sergent-chef''.

Hawk le 2 octobre 2018 à 17:09

2018-10-02T17:09:22Z

← Version précédente		Version du 2 octobre 2018 à 17:09
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:UNSCMC-E6 s sgt.png\|200px\|vignette\|Insigne de l'UNSC Marine Corps.]]		[[Fichier:UNSCMC-E6 s sgt.png\|200px\|vignette\|Insigne de l'UNSC Marine Corps.]]
	[[Fichier:Army E6.png\|180px\|vignette\|Insigne de l'UNSC Army.]]		[[Fichier:Army E6.png\|180px\|vignette\|Insigne de l'UNSC Army.]]
	'''Staff Sergeant''' ''(E-6)'' est le troisième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') dans le système de ~~grade d~~'[[UniCom]]. Ce grade permet d'assister un chef de peloton.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Son équivalent français est le grade de ''sergent-chef''.		'''Staff Sergeant''' ''(E-6)'' est le troisième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') dans le système de grades de l'[[UniCom]]. Ce grade permet d'assister un chef de peloton.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Son équivalent français est le grade de ''sergent-chef''.

Lematth88 le 30 septembre 2018 à 19:37

2018-09-30T19:37:07Z

← Version précédente		Version du 30 septembre 2018 à 19:37
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:UNSCMC-E6 s sgt.png\|200px\|vignette\|Insigne de l'UNSC Marine Corps.]]		[[Fichier:UNSCMC-E6 s sgt.png\|200px\|vignette\|Insigne de l'UNSC Marine Corps.]]
	[[Fichier:Army E6.png\|180px\|vignette\|Insigne de l'UNSC Army.]]		[[Fichier:Army E6.png\|180px\|vignette\|Insigne de l'UNSC Army.]]
	'''Staff Sergeant''' ''(E-6)'' est le troisième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') ~~au sein du~~ [[~~Corps des Marines~~]] '~~'(SSgt)'' et~~ de l'[[~~UNSC Army\|Armée~~]] ~~''(SSG)''~~. Son équivalent français est le grade de ''sergent-chef''.		'''Staff Sergeant''' ''(E-6)'' est le troisième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') dans le système de grade d'[[UniCom]]. Ce grade permet d'assister un chef de peloton.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Son équivalent français est le grade de ''sergent-chef''.

Hawk le 18 mars 2017 à 17:20

2017-03-18T17:20:03Z

← Version précédente		Version du 18 mars 2017 à 17:20
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	*[[K. Stark]]<ref>[[The Life]]</ref>		*[[K. Stark]]<ref>[[The Life]]</ref>
	*[[Nolan Byrne]]<ref name=HCH>[[Halo : Contact Harvest]]</ref>		*[[Nolan Byrne]]<ref name=HCH>[[Halo : Contact Harvest]]</ref>
	*[[Malcolm Geffen]]<ref>[[Halo : Les Mondes de ~~Verre~~]], ch. 2</ref>		*[[Malcolm Geffen]]<ref>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 2</ref>
	*[[Marvin Mobuto]]<ref name=FLO>[[Halo : Les Floods]], ch. 9</ref>		*[[Marvin Mobuto]]<ref name=FLO>[[Halo : Les Floods]], ch. 9</ref>

Hawk le 20 octobre 2016 à 22:55

2016-10-20T22:55:17Z

← Version précédente		Version du 20 octobre 2016 à 22:55
Ligne 5 :		Ligne 5 :

	==Traductions incorrectes==		==Traductions incorrectes==
	*Il est traduit par ''sergent'' ~~dans les jeux{{tosource2}} et~~ dans [[Halo : Les Floods]]<ref name=FLO /> ce qui peut entraîner une confusion avec le grade directement inférieur [[Sergeant]].		*Il est traduit par ''sergent'' dans [[Halo : Les Floods]]<ref name=FLO /> et [[Halo Mythos]]<ref>[[Halo Mythos]], p. 140</ref> ce qui peut entraîner une confusion avec le grade directement inférieur [[Sergeant]].

Hawk le 28 juin 2016 à 16:06

2016-06-28T16:06:02Z

← Version précédente		Version du 28 juin 2016 à 16:06
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	*[[K. Stark]]<ref>[[The Life]]</ref>		*[[K. Stark]]<ref>[[The Life]]</ref>
	*[[Nolan Byrne]]<ref name=HCH>[[Halo : Contact Harvest]]</ref>		*[[Nolan Byrne]]<ref name=HCH>[[Halo : Contact Harvest]]</ref>
	*[[Malcolm Geffen]]<ref>[[Halo : ~~Glasslands~~]], ch. 2</ref>		*[[Malcolm Geffen]]<ref>[[Halo : Les Mondes de Verre]], ch. 2</ref>
	*[[Marvin Mobuto]]<ref name=FLO>[[Halo : Les Floods]], ch. 9</ref>		*[[Marvin Mobuto]]<ref name=FLO>[[Halo : Les Floods]], ch. 9</ref>

Hawk le 5 avril 2016 à 18:34

2016-04-05T18:34:50Z

← Version précédente		Version du 5 avril 2016 à 18:34
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	==Staff Sergeants connus==		==Staff Sergeants connus==
	*[[Avery Johnson]]<ref name=HCH />		*[[Avery Johnson]]<ref name=HCH />
	*[[Banks]]<ref>[[Halo 2]], niveau ?</ref>
	*[[K. Stark]]<ref>[[The Life]]</ref>		*[[K. Stark]]<ref>[[The Life]]</ref>
	*[[Nolan Byrne]]<ref name=HCH>[[Halo : Contact Harvest]]</ref>		*[[Nolan Byrne]]<ref name=HCH>[[Halo : Contact Harvest]]</ref>

Hawk le 16 mars 2016 à 13:29

2016-03-16T13:29:11Z

← Version précédente		Version du 16 mars 2016 à 13:29
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	*[[Avery Johnson]]<ref name=HCH />		*[[Avery Johnson]]<ref name=HCH />
	*[[Banks]]<ref>[[Halo 2]], niveau ?</ref>		*[[Banks]]<ref>[[Halo 2]], niveau ?</ref>
			*[[K. Stark]]<ref>[[The Life]]</ref>
	*[[Nolan Byrne]]<ref name=HCH>[[Halo : Contact Harvest]]</ref>		*[[Nolan Byrne]]<ref name=HCH>[[Halo : Contact Harvest]]</ref>
	*[[Malcolm Geffen]]<ref>[[Halo : Glasslands]], ch. 2</ref>		*[[Malcolm Geffen]]<ref>[[Halo : Glasslands]], ch. 2</ref>
	*[[Marvin Mobuto]]<ref name=FLO>[[Halo : Les Floods]], ch. 9</ref>		*[[Marvin Mobuto]]<ref name=FLO>[[Halo : Les Floods]], ch. 9</ref>
	*[[K. Stark]]