Sacrifice - Historique des versions

Lunaramethyst le 31 mars 2025 à 10:05

2025-03-31T10:05:47Z

← Version précédente		Version du 31 mars 2025 à 10:05
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Spoiler\|[[Halo : Shadows of Reach]]}}		{{Spoiler\|[[Halo : Shadows of Reach]]}}
	{{Traduit-Fan}}		{{Traduit-Fan}}
	'''Sacrifice''' est une nouvelle à l'origine incluse en addendum avec les éditions du roman [[Halo : Shadows of Reach]] vendues par la chaîne américaine Wal-Mart,<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Despite Distance]]</ref> et plus tard distribuée gratuitement.<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Zeta Testing]]</ref> Elle n'est pas écrite par [[Troy Denning]], mais ~~est signée {{citer\|~~[[~~343 Industries~~]]}} afin d'établir une connexion entre un élément de Shadows of Reach et un projet à venir.<ref>[https://twitter.com/TDenningauthor/status/1300813348364316675 Twitter - Troy Denning], {{citer\|"Sacrifice" was written by the 343 staff (not sure who), as I was revising Shadows. They saw a chance to expand on a detail in Shadows that would tie-in to and prepare for something else. Maybe a couple of something elses. Don't ask me what, because I'm not sure I know.}}</ref><ref>[https://twitter.com/HaloGear/status/1316348837364142082 Twitter - Halo Gear], {{citer\|Update! The additional story in Halo: Shadows of Reach was not written by Troy Denning but instead by someone at 343 Industries. Author to remain unnamed. Apologies for the mixup and hope you all enjoy the book!}}</ref>		'''Sacrifice''' est une nouvelle signée {{citer\|[[343 Industries]]}}, à l'origine incluse en addendum avec les éditions du roman [[Halo : Shadows of Reach]] vendues par la chaîne américaine Wal-Mart,<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Despite Distance]]</ref> et plus tard distribuée gratuitement.<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Zeta Testing]]</ref> Elle n'est pas écrite par [[Troy Denning]] mais par [[Jeremy Patenaude]]<ref>[https://paulsemel.com/exclusive-interview-halo-empty-throne-author-jeremy-patenaude/ Paul Semel - Exclusive Interview: “Halo: Empty Throne” Author Jeremy Patenaude]</ref> afin d'établir une connexion entre un élément de Shadows of Reach et un projet à venir.<ref>[https://twitter.com/TDenningauthor/status/1300813348364316675 Twitter - Troy Denning], {{citer\|"Sacrifice" was written by the 343 staff (not sure who), as I was revising Shadows. They saw a chance to expand on a detail in Shadows that would tie-in to and prepare for something else. Maybe a couple of something elses. Don't ask me what, because I'm not sure I know.}}</ref><ref>[https://twitter.com/HaloGear/status/1316348837364142082 Twitter - Halo Gear], {{citer\|Update! The additional story in Halo: Shadows of Reach was not written by Troy Denning but instead by someone at 343 Industries. Author to remain unnamed. Apologies for the mixup and hope you all enjoy the book!}}</ref>

	Les événements de la nouvelle dévoilent plus de détails sur l'obtention des éclats du [[cristal forerunner]] par les [[Parias]] durant le [[raid du Cuirassé]], un élément important dans le scénario de Shadows of Reach.		Les événements de la nouvelle dévoilent plus de détails sur l'obtention des éclats du [[cristal forerunner]] par les [[Parias]] durant le [[raid du Cuirassé]], un élément important dans le scénario de Shadows of Reach.

Lunaramethyst le 30 octobre 2021 à 16:53

2021-10-30T16:53:30Z

← Version précédente		Version du 30 octobre 2021 à 16:53
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Spoiler\|[[Halo : Shadows of Reach]]}}		{{Spoiler\|[[Halo : Shadows of Reach]]}}
	{{Traduit-Fan}}		{{Traduit-Fan}}
	'''Sacrifice''' est une nouvelle incluse en addendum avec les éditions du roman [[Halo : Shadows of Reach]] vendues par la chaîne américaine Wal-Mart.<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Despite Distance]]</ref> Elle n'est pas écrite par [[Troy Denning]], mais est signée {{citer\|[[343 Industries]]}} afin d'établir une connexion entre un élément de Shadows of Reach et un projet à venir.<ref>[https://twitter.com/TDenningauthor/status/1300813348364316675 Twitter - Troy Denning], {{citer\|"Sacrifice" was written by the 343 staff (not sure who), as I was revising Shadows. They saw a chance to expand on a detail in Shadows that would tie-in to and prepare for something else. Maybe a couple of something elses. Don't ask me what, because I'm not sure I know.}}</ref><ref>[https://twitter.com/HaloGear/status/1316348837364142082 Twitter - Halo Gear], {{citer\|Update! The additional story in Halo: Shadows of Reach was not written by Troy Denning but instead by someone at 343 Industries. Author to remain unnamed. Apologies for the mixup and hope you all enjoy the book!}}</ref>		'''Sacrifice''' est une nouvelle à l'origine incluse en addendum avec les éditions du roman [[Halo : Shadows of Reach]] vendues par la chaîne américaine Wal-Mart,<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Despite Distance]]</ref> et plus tard distribuée gratuitement.<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Zeta Testing]]</ref> Elle n'est pas écrite par [[Troy Denning]], mais est signée {{citer\|[[343 Industries]]}} afin d'établir une connexion entre un élément de Shadows of Reach et un projet à venir.<ref>[https://twitter.com/TDenningauthor/status/1300813348364316675 Twitter - Troy Denning], {{citer\|"Sacrifice" was written by the 343 staff (not sure who), as I was revising Shadows. They saw a chance to expand on a detail in Shadows that would tie-in to and prepare for something else. Maybe a couple of something elses. Don't ask me what, because I'm not sure I know.}}</ref><ref>[https://twitter.com/HaloGear/status/1316348837364142082 Twitter - Halo Gear], {{citer\|Update! The additional story in Halo: Shadows of Reach was not written by Troy Denning but instead by someone at 343 Industries. Author to remain unnamed. Apologies for the mixup and hope you all enjoy the book!}}</ref>

	Les événements de la nouvelle dévoilent plus de détails sur l'obtention des éclats du [[cristal forerunner]] par les [[Parias]] durant le [[raid du Cuirassé]], un élément important dans le scénario de Shadows of Reach.		Les événements de la nouvelle dévoilent plus de détails sur l'obtention des éclats du [[cristal forerunner]] par les [[Parias]] durant le [[raid du Cuirassé]], un élément important dans le scénario de Shadows of Reach.
Ligne 50 :		Ligne 50 :
	*Le nom de 'Vagaduun est orthographié {{citer\|'Vagadunn}} lors de sa première apparition.		*Le nom de 'Vagaduun est orthographié {{citer\|'Vagadunn}} lors de sa première apparition.

	==~~Fan-traduction~~==		==Liens==
	*[https://drive.google.com/file/d/1zgSGR5g6k9z-IvrQRoPPuAoUJttuRxBU/view Traduction française sur Google Drive]		*[https://drive.google.com/file/d/1zgSGR5g6k9z-IvrQRoPPuAoUJttuRxBU/view Traduction française sur Google Drive]
			*[https://content.halocdn.com/media/Default/community/CANON_FODDER_Franchise/halo_sacrifice-352e807233c6432e8d0e2102c733732b.pdf Version originale officielle]

	==Sources==		==Sources==

Lunaramethyst le 21 janvier 2021 à 21:12

2021-01-21T21:12:09Z

← Version précédente		Version du 21 janvier 2021 à 21:12
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Spoiler\|[[Halo : Shadows of Reach]]}}		{{Spoiler\|[[Halo : Shadows of Reach]]}}
			{{Traduit-Fan}}
	'''Sacrifice''' est une nouvelle incluse en addendum avec les éditions du roman [[Halo : Shadows of Reach]] vendues par la chaîne américaine Wal-Mart.<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Despite Distance]]</ref> Elle n'est pas écrite par [[Troy Denning]], mais est signée {{citer\|[[343 Industries]]}} afin d'établir une connexion entre un élément de Shadows of Reach et un projet à venir.<ref>[https://twitter.com/TDenningauthor/status/1300813348364316675 Twitter - Troy Denning], {{citer\|"Sacrifice" was written by the 343 staff (not sure who), as I was revising Shadows. They saw a chance to expand on a detail in Shadows that would tie-in to and prepare for something else. Maybe a couple of something elses. Don't ask me what, because I'm not sure I know.}}</ref><ref>[https://twitter.com/HaloGear/status/1316348837364142082 Twitter - Halo Gear], {{citer\|Update! The additional story in Halo: Shadows of Reach was not written by Troy Denning but instead by someone at 343 Industries. Author to remain unnamed. Apologies for the mixup and hope you all enjoy the book!}}</ref>		'''Sacrifice''' est une nouvelle incluse en addendum avec les éditions du roman [[Halo : Shadows of Reach]] vendues par la chaîne américaine Wal-Mart.<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Despite Distance]]</ref> Elle n'est pas écrite par [[Troy Denning]], mais est signée {{citer\|[[343 Industries]]}} afin d'établir une connexion entre un élément de Shadows of Reach et un projet à venir.<ref>[https://twitter.com/TDenningauthor/status/1300813348364316675 Twitter - Troy Denning], {{citer\|"Sacrifice" was written by the 343 staff (not sure who), as I was revising Shadows. They saw a chance to expand on a detail in Shadows that would tie-in to and prepare for something else. Maybe a couple of something elses. Don't ask me what, because I'm not sure I know.}}</ref><ref>[https://twitter.com/HaloGear/status/1316348837364142082 Twitter - Halo Gear], {{citer\|Update! The additional story in Halo: Shadows of Reach was not written by Troy Denning but instead by someone at 343 Industries. Author to remain unnamed. Apologies for the mixup and hope you all enjoy the book!}}</ref>

Hawk : /* Contenu */

2020-12-14T23:20:00Z

Contenu

← Version précédente		Version du 14 décembre 2020 à 23:20
Ligne 36 :		Ligne 36 :
	\|;Lieux		\|;Lieux
	*[[Petite Arche]]		*[[Petite Arche]]
	*[[Oth Sonin]] (mentionné)		*[[Système Oth Sonin]] (mentionné)
	**[[Doisac]] (mentionnée)		**[[Doisac]] (mentionnée)
	**[[Warial]] (mentionnée)		**[[Warial]] (mentionnée)

Dridri le 14 décembre 2020 à 20:31

2020-12-14T20:31:49Z

← Version précédente		Version du 14 décembre 2020 à 20:31
Ligne 36 :		Ligne 36 :
	\|;Lieux		\|;Lieux
	*[[Petite Arche]]		*[[Petite Arche]]
	*[[Doisac]] (mentionnée)		*[[Oth Sonin]] (mentionné)
	*[[Warial]] (mentionnée)		**[[Doisac]] (mentionnée)
	**[[Ividar Rux]] (mentionnée)		**[[Warial]] (mentionnée)
			***[[Ividar Rux]] (mentionnée)
	*[[Janjur Qom]] (mention indirecte)		*[[Janjur Qom]] (mention indirecte)
	*[[Ulgethon]] (mention indirecte)		*[[Ulgethon]] (mention indirecte)

Dridri le 13 décembre 2020 à 17:27

2020-12-13T17:27:15Z

← Version précédente		Version du 13 décembre 2020 à 17:27
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	*[[Alliance Covenante]]		*[[Alliance Covenante]]
	**[[Haut Prophète de la Vérité]] (mentionné)		**[[Haut Prophète de la Vérité]] (mentionné)
			**[[Haut Prophète de la Pitié]] (mention indirecte)
			**[[Haut Prophète du Regret]] (mention indirecte)
	**[[Tartarus]] (mentionné)		**[[Tartarus]] (mentionné)
			**[[Thel 'Vadam]] (mention indirecte)
	\|;Vaisseaux		\|;Vaisseaux
	*{{V\|Anodyne Spirit\|}}		*{{V\|Anodyne Spirit\|}}
Ligne 33 :		Ligne 36 :
	\|;Lieux		\|;Lieux
	*[[Petite Arche]]		*[[Petite Arche]]
			*[[Doisac]] (mentionnée)
			*[[Warial]] (mentionnée)
			**[[Ividar Rux]] (mentionnée)
			*[[Janjur Qom]] (mention indirecte)
			*[[Ulgethon]] (mention indirecte)
			*[[Terre]] (mentionnée)
			*[[Reach]] (mentionnée)
	}}		}}

Lunaramethyst le 3 décembre 2020 à 18:44

2020-12-03T18:44:14Z

← Version précédente		Version du 3 décembre 2020 à 18:44
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	'''Sacrifice''' est une nouvelle incluse en addendum avec les éditions du roman [[Halo : Shadows of Reach]] vendues par la chaîne américaine Wal-Mart.<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Despite Distance]]</ref> Elle n'est pas écrite par [[Troy Denning]], mais est signée {{citer\|[[343 Industries]]}} afin d'établir une connexion entre un élément de Shadows of Reach et un projet à venir.<ref>[https://twitter.com/TDenningauthor/status/1300813348364316675 Twitter - Troy Denning], {{citer\|"Sacrifice" was written by the 343 staff (not sure who), as I was revising Shadows. They saw a chance to expand on a detail in Shadows that would tie-in to and prepare for something else. Maybe a couple of something elses. Don't ask me what, because I'm not sure I know.}}</ref><ref>[https://twitter.com/HaloGear/status/1316348837364142082 Twitter - Halo Gear], {{citer\|Update! The additional story in Halo: Shadows of Reach was not written by Troy Denning but instead by someone at 343 Industries. Author to remain unnamed. Apologies for the mixup and hope you all enjoy the book!}}</ref>		'''Sacrifice''' est une nouvelle incluse en addendum avec les éditions du roman [[Halo : Shadows of Reach]] vendues par la chaîne américaine Wal-Mart.<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Despite Distance]]</ref> Elle n'est pas écrite par [[Troy Denning]], mais est signée {{citer\|[[343 Industries]]}} afin d'établir une connexion entre un élément de Shadows of Reach et un projet à venir.<ref>[https://twitter.com/TDenningauthor/status/1300813348364316675 Twitter - Troy Denning], {{citer\|"Sacrifice" was written by the 343 staff (not sure who), as I was revising Shadows. They saw a chance to expand on a detail in Shadows that would tie-in to and prepare for something else. Maybe a couple of something elses. Don't ask me what, because I'm not sure I know.}}</ref><ref>[https://twitter.com/HaloGear/status/1316348837364142082 Twitter - Halo Gear], {{citer\|Update! The additional story in Halo: Shadows of Reach was not written by Troy Denning but instead by someone at 343 Industries. Author to remain unnamed. Apologies for the mixup and hope you all enjoy the book!}}</ref>

	Les événements de la nouvelle dévoilent plus de détails sur l'obtention des éclats du [[cristal forerunner]] par les [[Parias]], un élément important dans le scénario de Shadows of Reach.		Les événements de la nouvelle dévoilent plus de détails sur l'obtention des éclats du [[cristal forerunner]] par les [[Parias]] durant le [[raid du Cuirassé]], un élément important dans le scénario de Shadows of Reach.

	==Résumé==		==Résumé==

Lunaramethyst le 20 novembre 2020 à 12:07

2020-11-20T12:07:56Z

← Version précédente		Version du 20 novembre 2020 à 12:07
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Spoiler\|[[Halo : Shadows of Reach]]}}		{{Spoiler\|[[Halo : Shadows of Reach]]}}
	'''Sacrifice''' est une nouvelle incluse avec les éditions du roman [[Halo : Shadows of Reach]] vendues par la chaîne américaine Wal-Mart.<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Despite Distance]]</ref> Elle n'est pas écrite par [[Troy Denning]], mais est signée {{citer\|[[343 Industries]]}} afin d'établir une connexion entre un élément de Shadows of Reach et un projet à venir.<ref>[https://twitter.com/TDenningauthor/status/1300813348364316675 Twitter - Troy Denning], {{citer\|"Sacrifice" was written by the 343 staff (not sure who), as I was revising Shadows. They saw a chance to expand on a detail in Shadows that would tie-in to and prepare for something else. Maybe a couple of something elses. Don't ask me what, because I'm not sure I know.}}</ref><ref>[https://twitter.com/HaloGear/status/1316348837364142082 Twitter - Halo Gear], {{citer\|Update! The additional story in Halo: Shadows of Reach was not written by Troy Denning but instead by someone at 343 Industries. Author to remain unnamed. Apologies for the mixup and hope you all enjoy the book!}}</ref>		'''Sacrifice''' est une nouvelle incluse en addendum avec les éditions du roman [[Halo : Shadows of Reach]] vendues par la chaîne américaine Wal-Mart.<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Despite Distance]]</ref> Elle n'est pas écrite par [[Troy Denning]], mais est signée {{citer\|[[343 Industries]]}} afin d'établir une connexion entre un élément de Shadows of Reach et un projet à venir.<ref>[https://twitter.com/TDenningauthor/status/1300813348364316675 Twitter - Troy Denning], {{citer\|"Sacrifice" was written by the 343 staff (not sure who), as I was revising Shadows. They saw a chance to expand on a detail in Shadows that would tie-in to and prepare for something else. Maybe a couple of something elses. Don't ask me what, because I'm not sure I know.}}</ref><ref>[https://twitter.com/HaloGear/status/1316348837364142082 Twitter - Halo Gear], {{citer\|Update! The additional story in Halo: Shadows of Reach was not written by Troy Denning but instead by someone at 343 Industries. Author to remain unnamed. Apologies for the mixup and hope you all enjoy the book!}}</ref>

	Les événements de la nouvelle dévoilent plus de détails sur l'obtention des éclats du [[cristal forerunner]] par les [[Parias]], un élément important dans le scénario de Shadows of Reach.		Les événements de la nouvelle dévoilent plus de détails sur l'obtention des éclats du [[cristal forerunner]] par les [[Parias]], un élément important dans le scénario de Shadows of Reach.

Lunaramethyst le 7 novembre 2020 à 19:46

2020-11-07T19:46:27Z

← Version précédente		Version du 7 novembre 2020 à 19:46
Ligne 37 :		Ligne 37 :
	==Erreurs==		==Erreurs==
	*Le nom de 'Vagaduun est orthographié {{citer\|'Vagadunn}} lors de sa première apparition.		*Le nom de 'Vagaduun est orthographié {{citer\|'Vagadunn}} lors de sa première apparition.

			==Fan-traduction==
			*[https://drive.google.com/file/d/1zgSGR5g6k9z-IvrQRoPPuAoUJttuRxBU/view Traduction française sur Google Drive]

	==Sources==		==Sources==

Lematth88 le 7 novembre 2020 à 07:43

2020-11-07T07:43:07Z

← Version précédente		Version du 7 novembre 2020 à 07:43
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Spoiler\|[[Halo : Shadows of Reach]]}}		{{Spoiler\|[[Halo : Shadows of Reach]]}}
	''Sacrifice''' est une nouvelle incluse avec les éditions du roman [[Halo : Shadows of Reach]] vendues par la chaîne américaine Wal-Mart.<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Despite Distance]]</ref> Elle n'est pas écrite par [[Troy Denning]], mais est signée {{citer\|[[343 Industries]]}} afin d'établir une connexion entre un élément de Shadows of Reach et un projet à venir.<ref>[https://twitter.com/TDenningauthor/status/1300813348364316675 Twitter - Troy Denning], {{citer\|"Sacrifice" was written by the 343 staff (not sure who), as I was revising Shadows. They saw a chance to expand on a detail in Shadows that would tie-in to and prepare for something else. Maybe a couple of something elses. Don't ask me what, because I'm not sure I know.}}</ref><ref>[https://twitter.com/HaloGear/status/1316348837364142082 Twitter - Halo Gear], {{citer\|Update! The additional story in Halo: Shadows of Reach was not written by Troy Denning but instead by someone at 343 Industries. Author to remain unnamed. Apologies for the mixup and hope you all enjoy the book!}}</ref>		'''Sacrifice''' est une nouvelle incluse avec les éditions du roman [[Halo : Shadows of Reach]] vendues par la chaîne américaine Wal-Mart.<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Despite Distance]]</ref> Elle n'est pas écrite par [[Troy Denning]], mais est signée {{citer\|[[343 Industries]]}} afin d'établir une connexion entre un élément de Shadows of Reach et un projet à venir.<ref>[https://twitter.com/TDenningauthor/status/1300813348364316675 Twitter - Troy Denning], {{citer\|"Sacrifice" was written by the 343 staff (not sure who), as I was revising Shadows. They saw a chance to expand on a detail in Shadows that would tie-in to and prepare for something else. Maybe a couple of something elses. Don't ask me what, because I'm not sure I know.}}</ref><ref>[https://twitter.com/HaloGear/status/1316348837364142082 Twitter - Halo Gear], {{citer\|Update! The additional story in Halo: Shadows of Reach was not written by Troy Denning but instead by someone at 343 Industries. Author to remain unnamed. Apologies for the mixup and hope you all enjoy the book!}}</ref>

	Les événements de la nouvelle dévoilent plus de détails sur l'obtention des éclats du [[cristal forerunner]] par les [[Parias]], un élément important dans le scénario de Shadows of Reach.		Les événements de la nouvelle dévoilent plus de détails sur l'obtention des éclats du [[cristal forerunner]] par les [[Parias]], un élément important dans le scénario de Shadows of Reach.