<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://dev.wiki.halo.fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Monde_bouclier_0006</id>
	<title>Monde bouclier 0006 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dev.wiki.halo.fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Monde_bouclier_0006"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-24T10:42:57Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=340576&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lunaramethyst le 7 juillet 2023 à 11:05</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=340576&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-07T11:05:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 7 juillet 2023 à 11:05&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Ligne 3 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 3 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{infoboxinstallationfor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{infoboxinstallationfor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|numéro=0006&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|numéro=0006&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nom=Quarantine Safeguard&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/&lt;/del&gt;XF-063 {{citer|Onyx}}&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/&lt;/del&gt;Trevelyan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nom=Quarantine Safeguard&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;XF-063 {{citer|Onyx}}&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;Trevelyan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|image=[[Fichier:WARF Monde bouclier 0006 logo.jpg]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|image=[[Fichier:WARF Monde bouclier 0006 logo.jpg]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|type=Monde bouclier&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|type=Monde bouclier&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lunaramethyst</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=340556&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lematth88 le 5 juillet 2023 à 17:11</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=340556&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-05T17:11:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 5 juillet 2023 à 17:11&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{WikiStarter}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{WikiStarter}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{tocomplete|Lieux|sources=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Halo : Le Baptême du feu]] et &lt;/del&gt;[[Halo : Legacy of Onyx]]}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{tocomplete|Lieux|sources=[[Halo : Legacy of Onyx]]}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{infoboxinstallationfor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{infoboxinstallationfor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|numéro=0006&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|numéro=0006&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lematth88</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=340459&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lunaramethyst : /* Appropriation par les humains */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=340459&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-01T10:26:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Appropriation par les humains&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 1 juillet 2023 à 10:26&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l123&quot;&gt;Ligne 123 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 123 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L&amp;#039;[[SCPO|adjudant-chef]] [[Mendez]] proposa de désigner la sphère de Dyson d&amp;#039;après le nom de naissance de [[Kurt-051]], {{citer|Trevelyan}}, celui-ci s&amp;#039;étant sacrifié pour leur permettre d&amp;#039;atteindre le monde en question.&amp;lt;ref name=GLAS15 /&amp;gt; À terme, plusieurs centaines de scientifiques étaient présents pour étudier le Sarcophage. [[Jul &amp;#039;Mdama]] y fut transféré depuis l&amp;#039;{{V|Port Stanley}} pour y être interrogé par le docteur [[Irena Magnusson]].&amp;lt;ref name=GLAS16 /&amp;gt; Celle-ci fut placée à la tête du centre de recherche jusqu&amp;#039;à ce qu&amp;#039;elle soit démise de ses fonctions par l&amp;#039;[[ADM|amiral]] [[Parangosky]] après avoir permis à Jul &amp;#039;Mdama de s&amp;#039;échapper. [[Hugo Barton]] la remplaça immédiatement après.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 16&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L&amp;#039;[[SCPO|adjudant-chef]] [[Mendez]] proposa de désigner la sphère de Dyson d&amp;#039;après le nom de naissance de [[Kurt-051]], {{citer|Trevelyan}}, celui-ci s&amp;#039;étant sacrifié pour leur permettre d&amp;#039;atteindre le monde en question.&amp;lt;ref name=GLAS15 /&amp;gt; À terme, plusieurs centaines de scientifiques étaient présents pour étudier le Sarcophage. [[Jul &amp;#039;Mdama]] y fut transféré depuis l&amp;#039;{{V|Port Stanley}} pour y être interrogé par le docteur [[Irena Magnusson]].&amp;lt;ref name=GLAS16 /&amp;gt; Celle-ci fut placée à la tête du centre de recherche jusqu&amp;#039;à ce qu&amp;#039;elle soit démise de ses fonctions par l&amp;#039;[[ADM|amiral]] [[Parangosky]] après avoir permis à Jul &amp;#039;Mdama de s&amp;#039;échapper. [[Hugo Barton]] la remplaça immédiatement après.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 16&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trevelyan devint le principal site de nouvelles ressources forerunners suivi des Halos et de sites comme l&#039;[[Excession]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo Mythos]], p. 133&amp;lt;/ref&amp;gt; En avril [[2553]], des technologies d&#039;importance comme la navigation précise en sous-espace, de nouveaux moyens de propulsion et une communication instantanée entre l&#039;espace normal et le sous-espace en sont extraites.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Dictata mortels]], ch. 7&amp;lt;/ref&amp;gt; Des [[Sphinx de guerre]] furent également découverts et étudiés par les scientifiques de l&#039;[[ONI]].&amp;lt;ref name=MYTH /&amp;gt; À une période inconnue, une équipe d&#039;investigation de l&#039;ONI sur place, assistée d&#039;un traducteur tactique, transcrivit aux formats texte et audio 39 séquences de données [[forerunners]] datant de la dernière décennie de l&#039;[[Écoumène]], récupérées sur les restes d&#039;un [[Catalogue]] et d&#039;un [[Monitor]] associé à un [[Juriste]] fossilisé.&amp;lt;ref name=SIL&amp;gt;[[Halo : Silentium]], Préface&amp;lt;/ref&amp;gt; Les rapports désignés collectivement &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;Récit de Novelastre&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/del&gt;ont également été découverts dans le monde-bouclier,&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Primordium]], Récit de Traqueur&amp;lt;/ref&amp;gt; de même que des informations sur la nature des [[Sharquoi]]s.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Envoy]], ch. 13&amp;lt;/ref&amp;gt; En [[2554]], le Sarcophage était peuplé à la fois d&#039;humains et de [[Sangheilis]] vivant dans la ville de [[Paxopolis]]. La sécurité était dirigée par Mendez et la Sangheilie [[Kasha &#039;Hilot]] et, en avril, [[Tom-B292]] et [[Lucy-B091]] furent transférés sous leurs ordres pour assurer la protection du Sarcophage.&amp;lt;ref name=FRAC /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trevelyan devint le principal site de nouvelles ressources forerunners suivi des Halos et de sites comme l&#039;[[Excession]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo Mythos]], p. 133&amp;lt;/ref&amp;gt; En avril [[2553]], des technologies d&#039;importance comme la navigation précise en sous-espace, de nouveaux moyens de propulsion et une communication instantanée entre l&#039;espace normal et le sous-espace en sont extraites.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Dictata mortels]], ch. 7&amp;lt;/ref&amp;gt; Des [[Sphinx de guerre]] furent également découverts et étudiés par les scientifiques de l&#039;[[ONI]].&amp;lt;ref name=MYTH /&amp;gt; À une période inconnue, une équipe d&#039;investigation de l&#039;ONI sur place, assistée d&#039;un traducteur tactique, transcrivit aux formats texte et audio 39 séquences de données [[forerunners]] datant de la dernière décennie de l&#039;[[Écoumène]], récupérées sur les restes d&#039;un [[Catalogue]] et d&#039;un [[Monitor]] associé à un [[Juriste]] fossilisé.&amp;lt;ref name=SIL&amp;gt;[[Halo : Silentium]], Préface&amp;lt;/ref&amp;gt; Les rapports désignés collectivement &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Récit de Novelastre&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ont également été découverts dans le monde-bouclier,&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Primordium]], Récit de Traqueur&amp;lt;/ref&amp;gt; de même que des informations sur la nature des [[Sharquoi]]s.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Envoy]], ch. 13&amp;lt;/ref&amp;gt; En [[2554]], le Sarcophage était peuplé à la fois d&#039;humains et de [[Sangheilis]] vivant dans la ville de [[Paxopolis]]. La sécurité était dirigée par Mendez et la Sangheilie [[Kasha &#039;Hilot]] et, en avril, [[Tom-B292]] et [[Lucy-B091]] furent transférés sous leurs ordres pour assurer la protection du Sarcophage.&amp;lt;ref name=FRAC /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Retraite===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Retraite===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lunaramethyst</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=338224&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lunaramethyst le 2 mai 2023 à 10:20</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=338224&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-02T10:20:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 2 mai 2023 à 10:20&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Ligne 3 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 3 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{infoboxinstallationfor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{infoboxinstallationfor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|numéro=0006&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|numéro=0006&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nom=Quarantine Safeguard/XF-063 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;« &lt;/del&gt;Onyx/Trevelyan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nom=Quarantine Safeguard/XF-063 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{citer|&lt;/ins&gt;Onyx&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;/Trevelyan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|image=[[Fichier:WARF Monde bouclier 0006 logo.jpg]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|image=[[Fichier:WARF Monde bouclier 0006 logo.jpg]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|type=Monde bouclier&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|type=Monde bouclier&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lunaramethyst</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=337917&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lunaramethyst le 23 avril 2023 à 15:16</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=337917&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-23T15:16:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;amp;diff=337917&amp;amp;oldid=337887&quot;&gt;Voir les modifications&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Lunaramethyst</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=337887&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hawk le 23 avril 2023 à 14:23</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=337887&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-23T14:23:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 23 avril 2023 à 14:23&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;Ligne 19 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 19 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;monde bouclier 0006&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;Le chapitre 5 de [[Halo : Le Baptême du feu]] indique « 006 ».&amp;lt;/ref&amp;gt; nommé &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Quarantine Safeguard&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; par les [[Forerunners]]&amp;lt;ref name=WARF&amp;gt;[[Halo Warfleet]], p. 13&amp;lt;/ref&amp;gt; ou encore &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sarcophagus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref name=GLAS8 /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Loot Crate]], &amp;#039;&amp;#039;[[Loot Crate/Transcriptions#Atriox and the Banished|Atriox and the Banished]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=Ency22&amp;gt;[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 358&amp;lt;/ref&amp;gt; est une [[Monde bouclier|installation]] [[forerunner]] dont l&amp;#039;entrée se situait au cœur de la ville contenue dans la planète [[Onyx]], découverte par l&amp;#039;[[UNSC]] en novembre [[2552]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Les Fantômes d&amp;#039;Onyx]], ch. 39 &amp;amp; 41&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;monde bouclier 0006&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;Le chapitre 5 de [[Halo : Le Baptême du feu]] indique « 006 ».&amp;lt;/ref&amp;gt; nommé &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Quarantine Safeguard&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; par les [[Forerunners]]&amp;lt;ref name=WARF&amp;gt;[[Halo Warfleet]], p. 13&amp;lt;/ref&amp;gt; ou encore &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sarcophagus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref name=GLAS8 /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Loot Crate]], &amp;#039;&amp;#039;[[Loot Crate/Transcriptions#Atriox and the Banished|Atriox and the Banished]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=Ency22&amp;gt;[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 358&amp;lt;/ref&amp;gt; est une [[Monde bouclier|installation]] [[forerunner]] dont l&amp;#039;entrée se situait au cœur de la ville contenue dans la planète [[Onyx]], découverte par l&amp;#039;[[UNSC]] en novembre [[2552]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Les Fantômes d&amp;#039;Onyx]], ch. 39 &amp;amp; 41&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Après la découverte de l&#039;installation, l&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;UNSC&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;y établit le &#039;&#039;&#039;centre de recherche de l&#039;ONI Trevelyan&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;Centre de recherche des Services de renseignements de la Navy&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;, abrégé &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;CRSRN&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/del&gt;dans [[Halo : Silentium]] (préface).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;(&#039;&#039;ONI Research Facility Trevelyan&#039;&#039; ou &#039;&#039;ONI RF Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref name=GLAS16 /&amp;gt; ou &#039;&#039;ONIRF Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 2&amp;lt;/ref&amp;gt; en VO&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;Le sigle n&#039;est jamais utilisé ou traduit dans [[Halo : Les Mondes de verre]] et [[Halo : Le Baptême du feu]].&amp;lt;/ref&amp;gt;). Les humains utilisent parfois la désignation &#039;&#039;monde bouclier Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref name=GLAS16&amp;gt;[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 16&amp;lt;/ref&amp;gt; ou simplement &#039;&#039;Trevelyan&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 51&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Après la découverte de l&#039;installation, l&#039;UNSC y établit le &#039;&#039;&#039;centre de recherche de l&#039;ONI Trevelyan&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;,&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{citer|&lt;/ins&gt;Centre de recherche des Services de renseignements de la Navy&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;, abrégé &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{citer|&lt;/ins&gt;CRSRN&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}} &lt;/ins&gt;dans [[Halo : Silentium]] (préface).&amp;lt;/ref&amp;gt; (&#039;&#039;ONI Research Facility Trevelyan&#039;&#039; ou &#039;&#039;ONI RF Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref name=GLAS16 /&amp;gt; ou &#039;&#039;ONIRF Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 2&amp;lt;/ref&amp;gt; en VO&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;Le sigle n&#039;est jamais utilisé ou traduit dans [[Halo : Les Mondes de verre]] et [[Halo : Le Baptême du feu]].&amp;lt;/ref&amp;gt;). Les humains utilisent parfois la désignation &#039;&#039;monde bouclier Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref name=GLAS16&amp;gt;[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 16&amp;lt;/ref&amp;gt; ou simplement &#039;&#039;Trevelyan&#039;&#039;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 5&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 51&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trevelyan sert depuis de base de recherche conjointe pour l&amp;#039;UNSC et les [[Lames de Sanghelios]], mais l&amp;#039;avènement des [[Entités]] en octobre [[2558]] a poussé les occupants à cacher l&amp;#039;installation dans le [[sous-espace]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trevelyan sert depuis de base de recherche conjointe pour l&amp;#039;UNSC et les [[Lames de Sanghelios]], mais l&amp;#039;avènement des [[Entités]] en octobre [[2558]] a poussé les occupants à cacher l&amp;#039;installation dans le [[sous-espace]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l81&quot;&gt;Ligne 81 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 81 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Divers==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Divers==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mendez compara la structure menant vers le portail de ce monde bouclier à &amp;#039;&amp;#039;[[L&amp;#039;Enfer de Dante]]&amp;#039;&amp;#039;, décrit dans le classique littéraire &amp;#039;&amp;#039;La Divine Comédie&amp;#039;&amp;#039; de Dante Alighieri. Halsey contesta cette vision en faisant remarquer que la structure décrite dans le texte était descendante et non ascendante, mais cette remarque est plus une référence au Spartan-III [[Dante-G188]], mort quelques instants plus tôt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mendez compara la structure menant vers le portail de ce monde bouclier à &amp;#039;&amp;#039;[[L&amp;#039;Enfer de Dante]]&amp;#039;&amp;#039;, décrit dans le classique littéraire &amp;#039;&amp;#039;La Divine Comédie&amp;#039;&amp;#039; de Dante Alighieri. Halsey contesta cette vision en faisant remarquer que la structure décrite dans le texte était descendante et non ascendante, mais cette remarque est plus une référence au Spartan-III [[Dante-G188]], mort quelques instants plus tôt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dans [[Halo Encyclopedia (2009)]] (p. 289) et [[Halo Encyclopedia (2011)]] (p. 301), le monde bouclier d&#039;Onyx est appelé &#039;&#039;The Sharpened Shield&#039;&#039;. Ce nom n&#039;est pas mentionné dans [[Halo : &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ghosts of &lt;/del&gt;Onyx]], où apparaît seulement au chapitre 38 la phrase {{citer|&#039;&#039;And bless the Reclaimers that may take refuge behind the sharpened edge of the Shield&#039;&#039;}} ({{citer|Bénis soient les Récupérateurs{{sic|Dépositaires}} qui pourront prendre refuge derrière les plaques acérées du Bouclier}} dans l&#039;édition française), mais a été introduit par le wiki de fans Halopedia. Les sources subséquentes ne reprennent pas ce nom.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dans &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;&lt;/ins&gt;[[Halo Encyclopedia (2009)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|édition 2009 de Halo Encyclopedia&lt;/ins&gt;]] (p. 289) et &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;&lt;/ins&gt;[[Halo Encyclopedia (2011)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|édition 2011&lt;/ins&gt;]] (p. 301), le monde bouclier d&#039;Onyx est appelé &#039;&#039;The Sharpened Shield&#039;&#039;. Ce nom n&#039;est pas mentionné dans [[Halo : &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Les Fantômes d&#039;&lt;/ins&gt;Onyx]], où apparaît seulement au chapitre 38 la phrase {{citer|&#039;&#039;And bless the Reclaimers that may take refuge behind the sharpened edge of the Shield&#039;&#039;}} ({{citer|Bénis soient les Récupérateurs{{sic|Dépositaires}} qui pourront prendre refuge derrière les plaques acérées du Bouclier}} dans l&#039;édition française), mais a été introduit par le wiki de fans Halopedia. Les sources subséquentes ne reprennent pas ce nom.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Notes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Notes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l88&quot;&gt;Ligne 88 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 88 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sources==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sources==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Modèle:InstallationsForerunners}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Modèle:InstallationsForerunners}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Monde bouclier]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Monde bouclier]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hawk</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=337867&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lunaramethyst le 22 avril 2023 à 19:27</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=337867&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-22T19:27:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 22 avril 2023 à 19:27&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Ligne 17 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 17 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|statut=Actif&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|statut=Actif&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le &#039;&#039;&#039;monde bouclier 0006&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;Le chapitre 5 de [[Halo : Le Baptême du feu]] indique « 006 ».&amp;lt;/ref&amp;gt; nommé &#039;&#039;&#039;Quarantine Safeguard&#039;&#039;&#039; par les [[Forerunners]]&amp;lt;ref name=WARF&amp;gt;[[Halo Warfleet]], p. 13&amp;lt;/ref&amp;gt; ou encore &#039;&#039;&#039;Sarcophagus&#039;&#039;&#039;,&amp;lt;ref name=GLAS8 /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Loot Crate]], &#039;&#039;[[Loot Crate/Transcriptions#Atriox and the Banished|Atriox and the Banished]]&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;devenu &lt;/del&gt;le &#039;&#039;&#039;centre de recherche de l&#039;ONI Trevelyan&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;&#039;&#039;Centre de recherche des Services de renseignements de la Navy&#039;&#039;, abrégé &#039;&#039;CRSRN&#039;&#039; dans [[Halo : Silentium]] (préface).&amp;lt;/ref&amp;gt;, (&#039;&#039;ONI Research Facility Trevelyan&#039;&#039; ou &#039;&#039;ONI RF Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref name=GLAS16 /&amp;gt; ou &#039;&#039;ONIRF Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 2&amp;lt;/ref&amp;gt; en VO&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;Le sigle n&#039;est jamais utilisé ou traduit dans [[Halo : Les Mondes de verre]] et [[Halo : Le Baptême du feu]].&amp;lt;/ref&amp;gt;)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, également appelé &lt;/del&gt;&#039;&#039;monde bouclier Trevelyan&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;par les [[humains]]&lt;/del&gt;&amp;lt;ref name=GLAS16&amp;gt;[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 16&amp;lt;/ref&amp;gt; ou &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;plus &lt;/del&gt;simplement &#039;&#039;Trevelyan&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;,&lt;/del&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 51&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; est une [[Monde bouclier|installation]] [[forerunner]] dont l&#039;entrée se situait au cœur de la ville contenue dans la planète [[Onyx]], découverte par l&#039;[[UNSC]] en novembre [[2552]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Les Fantômes d&#039;Onyx]], ch. 39 &amp;amp; 41&lt;/del&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le &#039;&#039;&#039;monde bouclier 0006&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;Le chapitre 5 de [[Halo : Le Baptême du feu]] indique « 006 ».&amp;lt;/ref&amp;gt; nommé &#039;&#039;&#039;Quarantine Safeguard&#039;&#039;&#039; par les [[Forerunners]]&amp;lt;ref name=WARF&amp;gt;[[Halo Warfleet]], p. 13&amp;lt;/ref&amp;gt; ou encore &#039;&#039;&#039;Sarcophagus&#039;&#039;&#039;,&amp;lt;ref name=GLAS8 /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Loot Crate]], &#039;&#039;[[Loot Crate/Transcriptions#Atriox and the Banished|Atriox and the Banished]]&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=Ency22&amp;gt;[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 358&amp;lt;/ref&amp;gt; est une [[Monde bouclier|installation]] [[forerunner]] dont l&#039;entrée se situait au cœur de la ville contenue dans la planète [[Onyx]], découverte par l&#039;[[UNSC]] en novembre [[2552]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Les Fantômes d&#039;Onyx]], ch. 39 &amp;amp; 41&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Après la découverte de l&#039;installation, l&#039;[[UNSC]] y établit &lt;/ins&gt;le &#039;&#039;&#039;centre de recherche de l&#039;ONI Trevelyan&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;&#039;&#039;Centre de recherche des Services de renseignements de la Navy&#039;&#039;, abrégé &#039;&#039;CRSRN&#039;&#039; dans [[Halo : Silentium]] (préface).&amp;lt;/ref&amp;gt;, (&#039;&#039;ONI Research Facility Trevelyan&#039;&#039; ou &#039;&#039;ONI RF Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref name=GLAS16 /&amp;gt; ou &#039;&#039;ONIRF Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 2&amp;lt;/ref&amp;gt; en VO&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;Le sigle n&#039;est jamais utilisé ou traduit dans [[Halo : Les Mondes de verre]] et [[Halo : Le Baptême du feu]].&amp;lt;/ref&amp;gt;)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Les humains utilisent parfois la désignation &lt;/ins&gt;&#039;&#039;monde bouclier Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref name=GLAS16&amp;gt;[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 16&amp;lt;/ref&amp;gt; ou simplement &#039;&#039;Trevelyan&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 51&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trevelyan sert depuis de base de recherche conjointe pour l&amp;#039;UNSC et les [[Lames de Sanghelios]], mais l&amp;#039;avènement des [[Entités]] en octobre [[2558]] a poussé les occupants à cacher l&amp;#039;installation dans le [[sous-espace]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trevelyan sert depuis de base de recherche conjointe pour l&amp;#039;UNSC et les [[Lames de Sanghelios]], mais l&amp;#039;avènement des [[Entités]] en octobre [[2558]] a poussé les occupants à cacher l&amp;#039;installation dans le [[sous-espace]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l79&quot;&gt;Ligne 79 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 81 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Divers==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Divers==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mendez compara la structure menant vers le portail de ce monde bouclier à &amp;#039;&amp;#039;[[L&amp;#039;Enfer de Dante]]&amp;#039;&amp;#039;, décrit dans le classique littéraire &amp;#039;&amp;#039;La Divine Comédie&amp;#039;&amp;#039; de Dante Alighieri. Halsey contesta cette vision en faisant remarquer que la structure décrite dans le texte était descendante et non ascendante, mais cette remarque est plus une référence au Spartan-III [[Dante-G188]], mort quelques instants plus tôt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mendez compara la structure menant vers le portail de ce monde bouclier à &amp;#039;&amp;#039;[[L&amp;#039;Enfer de Dante]]&amp;#039;&amp;#039;, décrit dans le classique littéraire &amp;#039;&amp;#039;La Divine Comédie&amp;#039;&amp;#039; de Dante Alighieri. Halsey contesta cette vision en faisant remarquer que la structure décrite dans le texte était descendante et non ascendante, mais cette remarque est plus une référence au Spartan-III [[Dante-G188]], mort quelques instants plus tôt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Dans [[Halo Encyclopedia (2009)]] (p. 289) et [[Halo Encyclopedia (2011)]] (p. 301), le monde bouclier d&#039;Onyx est appelé &#039;&#039;The Sharpened Shield&#039;&#039;. Ce nom n&#039;est pas mentionné dans [[Halo : Ghosts of Onyx]], où apparaît seulement au chapitre 38 la phrase {{citer|&#039;&#039;And bless the Reclaimers that may take refuge behind the sharpened edge of the Shield&#039;&#039;}} ({{citer|Bénis soient les Récupérateurs{{sic|Dépositaires}} qui pourront prendre refuge derrière les plaques acérées du Bouclier}} dans l&#039;édition française), mais a été introduit par le wiki de fans Halopedia. Les sources subséquentes ne reprennent pas ce nom.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Notes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Notes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l85&quot;&gt;Ligne 85 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 88 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sources==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sources==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Modèle:InstallationsForerunners}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Modèle:InstallationsForerunners}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Monde bouclier]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Monde bouclier]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lunaramethyst</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=322116&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hawk le 27 avril 2022 à 22:18</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=322116&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-27T22:18:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 avril 2022 à 22:18&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l68&quot;&gt;Ligne 68 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 68 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Appropriation par les humains===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Appropriation par les humains===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Fichier:Ency2 Onyx Shield World Base (Amir Zand).jpg|right|300px|thumb|Installations et personnel de l&#039;UNSC à l&#039;intérieur de monde bouclier.]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le monde bouclier fut renommé &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Trevelyan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; à l&amp;#039;initiative de l&amp;#039;[[SCPO|adjudant-chef]] [[Mendez]], d&amp;#039;après le nom de naissance de [[Kurt-051]], celui-ci s&amp;#039;étant sacrifié pour leur permettre d&amp;#039;atteindre le monde en question.&amp;lt;ref name=GLAS15 /&amp;gt; À terme, plusieurs centaines de scientifiques étaient présents pour étudier le monde bouclier. [[Jul &amp;#039;Mdama]] y fut transféré depuis l&amp;#039;{{V|Port Stanley}} pour y être interrogé par le docteur [[Irena Magnusson]].&amp;lt;ref name=GLAS16 /&amp;gt; Celle-ci fut placée à la tête du centre de recherche jusqu&amp;#039;à ce qu&amp;#039;elle soit démise de ses fonctions par l&amp;#039;[[ADM|amiral]] [[Parangosky]] après avoir permis à Jul &amp;#039;Mdama de s&amp;#039;échapper. [[Hugo Barton]] la remplaça immédiatement après.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 16&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le monde bouclier fut renommé &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Trevelyan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; à l&amp;#039;initiative de l&amp;#039;[[SCPO|adjudant-chef]] [[Mendez]], d&amp;#039;après le nom de naissance de [[Kurt-051]], celui-ci s&amp;#039;étant sacrifié pour leur permettre d&amp;#039;atteindre le monde en question.&amp;lt;ref name=GLAS15 /&amp;gt; À terme, plusieurs centaines de scientifiques étaient présents pour étudier le monde bouclier. [[Jul &amp;#039;Mdama]] y fut transféré depuis l&amp;#039;{{V|Port Stanley}} pour y être interrogé par le docteur [[Irena Magnusson]].&amp;lt;ref name=GLAS16 /&amp;gt; Celle-ci fut placée à la tête du centre de recherche jusqu&amp;#039;à ce qu&amp;#039;elle soit démise de ses fonctions par l&amp;#039;[[ADM|amiral]] [[Parangosky]] après avoir permis à Jul &amp;#039;Mdama de s&amp;#039;échapper. [[Hugo Barton]] la remplaça immédiatement après.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 16&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hawk</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=321370&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lematth88 le 16 avril 2022 à 15:03</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=321370&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-16T15:03:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 16 avril 2022 à 15:03&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Ligne 17 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 17 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|statut=Actif&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|statut=Actif&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le &#039;&#039;&#039;monde bouclier 0006&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;Le chapitre 5 de [[Halo : Le Baptême du feu]] indique « 006 ».&amp;lt;/ref&amp;gt; nommé &#039;&#039;&#039;Quarantine Safeguard&#039;&#039;&#039; par les [[Forerunners]]&amp;lt;ref name=WARF&amp;gt;[[Halo Warfleet]], p. 13&amp;lt;/ref&amp;gt; ou encore &#039;&#039;&#039;Sarcophagus&#039;&#039;&#039;,&amp;lt;ref name=GLAS8 /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Loot Crate]], &#039;&#039;[[Loot Crate/Transcriptions#Atriox and the Banished|Atriox and the Banished]]&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; devenu le &#039;&#039;&#039;centre de recherche de l&#039;ONI Trevelyan&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;&#039;&#039;Centre de recherche des Services de renseignements de la Navy&#039;&#039;, abrégé &#039;&#039;CRSRN&#039;&#039; dans [[Halo : Silentium]] (préface).&amp;lt;/ref&amp;gt;, (&#039;&#039;ONI Research Facility Trevelyan&#039;&#039; ou &#039;&#039;ONI RF Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref name=GLAS16 /&amp;gt; ou &#039;&#039;ONIRF Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 2&amp;lt;/ref&amp;gt; en VO&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;Le sigle n&#039;est jamais utilisé ou traduit dans [[Halo : Les Mondes de verre]] et [[Halo : Le Baptême du feu]].&amp;lt;/ref&amp;gt;), également appelé &#039;&#039;monde bouclier Trevelyan&#039;&#039; par les [[humains]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;,&lt;/del&gt;&amp;lt;ref name=GLAS16&amp;gt;[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 16&amp;lt;/ref&amp;gt; est une [[Monde bouclier|installation]] [[forerunner]] dont l&#039;entrée se situait au cœur de la ville contenue dans la planète [[Onyx]], découverte par l&#039;[[UNSC]] en novembre [[2552]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Les Fantômes d&#039;Onyx]], ch. 39 &amp;amp; 41&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le &#039;&#039;&#039;monde bouclier 0006&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;Le chapitre 5 de [[Halo : Le Baptême du feu]] indique « 006 ».&amp;lt;/ref&amp;gt; nommé &#039;&#039;&#039;Quarantine Safeguard&#039;&#039;&#039; par les [[Forerunners]]&amp;lt;ref name=WARF&amp;gt;[[Halo Warfleet]], p. 13&amp;lt;/ref&amp;gt; ou encore &#039;&#039;&#039;Sarcophagus&#039;&#039;&#039;,&amp;lt;ref name=GLAS8 /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Loot Crate]], &#039;&#039;[[Loot Crate/Transcriptions#Atriox and the Banished|Atriox and the Banished]]&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; devenu le &#039;&#039;&#039;centre de recherche de l&#039;ONI Trevelyan&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;&#039;&#039;Centre de recherche des Services de renseignements de la Navy&#039;&#039;, abrégé &#039;&#039;CRSRN&#039;&#039; dans [[Halo : Silentium]] (préface).&amp;lt;/ref&amp;gt;, (&#039;&#039;ONI Research Facility Trevelyan&#039;&#039; ou &#039;&#039;ONI RF Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref name=GLAS16 /&amp;gt; ou &#039;&#039;ONIRF Trevelyan&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 2&amp;lt;/ref&amp;gt; en VO&amp;lt;ref group=Note&amp;gt;Le sigle n&#039;est jamais utilisé ou traduit dans [[Halo : Les Mondes de verre]] et [[Halo : Le Baptême du feu]].&amp;lt;/ref&amp;gt;), également appelé &#039;&#039;monde bouclier Trevelyan&#039;&#039; par les [[humains]]&amp;lt;ref name=GLAS16&amp;gt;[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 16&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; ou plus simplement &#039;&#039;Trevelyan&#039;&#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 51&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; est une [[Monde bouclier|installation]] [[forerunner]] dont l&#039;entrée se situait au cœur de la ville contenue dans la planète [[Onyx]], découverte par l&#039;[[UNSC]] en novembre [[2552]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Halo : Les Fantômes d&#039;Onyx]], ch. 39 &amp;amp; 41&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trevelyan sert depuis de base de recherche conjointe pour l&amp;#039;UNSC et les [[Lames de Sanghelios]], mais l&amp;#039;avènement des [[Entités]] en octobre [[2558]] a poussé les occupants à cacher l&amp;#039;installation dans le [[sous-espace]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trevelyan sert depuis de base de recherche conjointe pour l&amp;#039;UNSC et les [[Lames de Sanghelios]], mais l&amp;#039;avènement des [[Entités]] en octobre [[2558]] a poussé les occupants à cacher l&amp;#039;installation dans le [[sous-espace]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lematth88</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=308792&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hawk : /* Emprisonnés dans le monde bouclier */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.wiki.halo.fr/index.php?title=Monde_bouclier_0006&amp;diff=308792&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-05T23:45:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Emprisonnés dans le monde bouclier&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 5 novembre 2021 à 23:45&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l58&quot;&gt;Ligne 58 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 58 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Emprisonnés dans le monde bouclier===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Emprisonnés dans le monde bouclier===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:MYTH-Escape from Onyx &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;WIP &lt;/del&gt;(Isaac Hannaford).jpg|right|350px|thumb|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Concept des &lt;/del&gt;survivants explorant le monde bouclier.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:MYTH-Escape from Onyx (Isaac Hannaford).jpg|right|350px|thumb|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Les &lt;/ins&gt;survivants explorant le monde bouclier.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lors de leur arrivée dans le monde bouclier, les survivants se lancèrent dans l&amp;#039;exploration de la structure, dans le but d&amp;#039;y trouver de la nourriture, leurs stocks de rations de survie étant limités, ainsi qu&amp;#039;un moyen de sortir. Durant leur exploration, ils trouvèrent les premières formes de vie du bouclier, rencontrèrent plusieurs sentinelles sondes&amp;lt;ref name=GLAS1 /&amp;gt; et trouvèrent une tour forerunner dont ils étudièrent le fonctionnement&amp;lt;ref name=GLAS3 /&amp;gt; et dans lequel Lucy disparut.&amp;lt;ref name=GLAS4 /&amp;gt; Frederic-104 jugea néanmoins plus prudent à long terme de laisser seulement Kelly et Halsey à la tour et continuer l&amp;#039;exploration avec le reste du groupe vers l&amp;#039;ouest, permettant la découverte d&amp;#039;une vaste ville&amp;lt;ref name=GLAS8&amp;gt;[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 8&amp;lt;/ref&amp;gt; ne présentant aucun signe de vie, présente ou passée. Le groupe se sépara pour explorer la ville, et la présence d&amp;#039;habitations et d&amp;#039;espaces de stockage réfrigérés les menèrent à l&amp;#039;hypothèse que l&amp;#039;endroit n&amp;#039;avait jamais pu être terminé.&amp;lt;ref name=GLAS10 /&amp;gt; À l&amp;#039;extérieur, l&amp;#039;{{V|Glamorgan}} détecta les anomalies électromagnétiques provoquées par le monde bouclier et en informa l&amp;#039;[[ADM|amiral]] [[Parangosky]].&amp;lt;ref name=GLAS9 /&amp;gt; Celle-ci ordonna qu&amp;#039;on camoufle le signal et qu&amp;#039;aucune action ne soit entreprise sans son accord.&amp;lt;ref name=GLAS12&amp;gt;[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 12&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lors de leur arrivée dans le monde bouclier, les survivants se lancèrent dans l&amp;#039;exploration de la structure, dans le but d&amp;#039;y trouver de la nourriture, leurs stocks de rations de survie étant limités, ainsi qu&amp;#039;un moyen de sortir. Durant leur exploration, ils trouvèrent les premières formes de vie du bouclier, rencontrèrent plusieurs sentinelles sondes&amp;lt;ref name=GLAS1 /&amp;gt; et trouvèrent une tour forerunner dont ils étudièrent le fonctionnement&amp;lt;ref name=GLAS3 /&amp;gt; et dans lequel Lucy disparut.&amp;lt;ref name=GLAS4 /&amp;gt; Frederic-104 jugea néanmoins plus prudent à long terme de laisser seulement Kelly et Halsey à la tour et continuer l&amp;#039;exploration avec le reste du groupe vers l&amp;#039;ouest, permettant la découverte d&amp;#039;une vaste ville&amp;lt;ref name=GLAS8&amp;gt;[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 8&amp;lt;/ref&amp;gt; ne présentant aucun signe de vie, présente ou passée. Le groupe se sépara pour explorer la ville, et la présence d&amp;#039;habitations et d&amp;#039;espaces de stockage réfrigérés les menèrent à l&amp;#039;hypothèse que l&amp;#039;endroit n&amp;#039;avait jamais pu être terminé.&amp;lt;ref name=GLAS10 /&amp;gt; À l&amp;#039;extérieur, l&amp;#039;{{V|Glamorgan}} détecta les anomalies électromagnétiques provoquées par le monde bouclier et en informa l&amp;#039;[[ADM|amiral]] [[Parangosky]].&amp;lt;ref name=GLAS9 /&amp;gt; Celle-ci ordonna qu&amp;#039;on camoufle le signal et qu&amp;#039;aucune action ne soit entreprise sans son accord.&amp;lt;ref name=GLAS12&amp;gt;[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 12&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hawk</name></author>
	</entry>
</feed>