Modèle:Attributs Blitz - Historique des versions

Dridri le 15 novembre 2020 à 10:50

2020-11-15T10:50:43Z

Lunaramethyst le 29 septembre 2017 à 23:22

2017-09-29T23:22:32Z

Lunaramethyst le 18 août 2017 à 12:13

2017-08-18T12:13:37Z

← Version précédente		Version du 18 août 2017 à 12:13
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	\|Frappe propulsée=(Jump Strike) Bondit vers l'avant, puis atterrit violemment pour infliger des dégâts aux ennemis à proximité et les étourdir.		\|Frappe propulsée=(Jump Strike) Bondit vers l'avant, puis atterrit violemment pour infliger des dégâts aux ennemis à proximité et les étourdir.
	\|Fumigènes=(Defensive Smoke) Camoufle toutes les unités dans la zone et interrompt le combat.		\|Fumigènes=(Defensive Smoke) Camoufle toutes les unités dans la zone et interrompt le combat.
			\|La fête est finie=(Party's Over) Tire une munition IEM, qui bloque les véhicules et les appareils ennemis.
	\|Lancer de grenade=(Grenade Throw) Lance une grenade infligeant des dégâts explosifs sur une unité ennemie.		\|Lancer de grenade=(Grenade Throw) Lance une grenade infligeant des dégâts explosifs sur une unité ennemie.
			\|Libération de méthane=(Methane Delivery) Tire un obus sur la cible visée, qui explose en libérant un nuage temporaire de méthane.
			\|Mine antipersonnel=(Trip Mine Strike) Bondit vers l'avant, pose des mines antipersonnel, puis atterrit violemment pour infliger des dégâts aux ennemis à proximité et les étourdir. Les mines sont déclenchées par les unités terrestres.
	\|Mines à shrapnel=(Shrapnel Mine) Pose des mines qui ralentissent les unités ennemies et leur infligent des dégâts.		\|Mines à shrapnel=(Shrapnel Mine) Pose des mines qui ralentissent les unités ennemies et leur infligent des dégâts.
	\|Miroir=(Reflect) La moitié des dégâts absorbés par cette unité est infligée à son attaquant.		\|Miroir=(Reflect) La moitié des dégâts absorbés par cette unité est infligée à son attaquant.
Ligne 36 :		Ligne 39 :
	\|Rage de l'Arbiter=(Arbiter's Rage) Augmente les dégâts et la vitesse et permet à l'Arbiter d'attaquer les unités aériennes.		\|Rage de l'Arbiter=(Arbiter's Rage) Augmente les dégâts et la vitesse et permet à l'Arbiter d'attaquer les unités aériennes.
	\|Relais=(Rally) Cette unité incite les soldats alentours à infliger des dégâts supplémentaires.		\|Relais=(Rally) Cette unité incite les soldats alentours à infliger des dégâts supplémentaires.
			\|Ruée de Grognard=(Grunt Hustle) Ruée de Grognard soigne les unités à proximité, améliore leur vitesse, et rend les Grognards invulnérables pendant un court instant.
	\|Siphon=Cette unité est équipée d'un armement spécial qui absorbe la santé des ennemis à hauteur des dégâts qu'il inflige.		\|Siphon=Cette unité est équipée d'un armement spécial qui absorbe la santé des ennemis à hauteur des dégâts qu'il inflige.
	\|Stomp=Déclenche une onde de choc qui étourdit et endommage les unités au sol.		\|Stomp=Déclenche une onde de choc qui étourdit et endommage les unités au sol.

Lunaramethyst le 31 juillet 2017 à 18:04

2017-07-31T18:04:05Z

Lunaramethyst le 23 mai 2017 à 14:06

2017-05-23T14:06:35Z

← Version précédente		Version du 23 mai 2017 à 14:06
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{hover\|{{#switch:{{{1}}}\|<!-- Merci de conserver l'ordre alphabétique dans le switch ! (sauf le default)		{{hover\|{{#switch:{{{1}}}\|<!-- Merci de conserver l'ordre alphabétique dans le switch ! (sauf le default)
	-->		-->
	\|Accélération=Cette unité ignore la fatigue lorsqu'elle est déployée et charge avec toutes ses forces.		\|Accélération=(Rush) Cette unité ignore la fatigue lorsqu'elle est déployée et charge avec toutes ses forces.
	\|Armure=Projette un bouclier temporaire protégeant les unités alliées à proximité.		\|Armure=(Overshield) Projette un bouclier temporaire protégeant les unités alliées à proximité.
	\|Baroud d'honneur=Quand cette unité tombe au combat, plusieurs soldats d'infanterie prennent sa place.		\|Balise de réparation=(Repair Beacon) Largue une balise qui soigne les alliés à proximité.
	\|Barrage de missiles=Tire plusieurs missiles sur des cibles à moyenne portée.		\|Baroud d'honneur=(Last Stand) Quand cette unité tombe au combat, plusieurs soldats d'infanterie prennent sa place.
	\|Barrage Gauss lourd=Tire 3 projectiles à accélération magnétique sur une cible.		\|Barrage de missiles=(Missile Barrage) Tire plusieurs missiles sur des cibles à moyenne portée.
	\|Bélier=Charge les ennemis et leur inflige des dégâts.		\|Barrage Gauss lourd=(Heavy Gauss Barrage) Tire 3 projectiles à accélération magnétique sur une cible.
	\|Bond prédateur=Exécute un saut courte portée pour esquiver ou piéger l'ennemi.		\|Bélier=(Ram) Charge les ennemis et leur inflige des dégâts.
	\|Bouclier=Cette unité dispose d'un bouclier d'énergie qui absorbe les dégâts et se régénère hors combat.		\|Bond prédateur=(Predatory Leap) Exécute un saut courte portée pour esquiver ou piéger l'ennemi.
	\|Bouclier carapace=Émet un bouclier plasma de courte durée pour devenir invulnérable.		\|Bouclier=(Shield) Cette unité dispose d'un bouclier d'énergie qui absorbe les dégâts et se régénère hors combat.
	\|Camouflage=Cette unité est invisible quand elle se déploie. Elle peut se déplacer et attaquer sans être vue pendant 90 s.		\|Bouclier carapace=(Carapace Shield) Émet un bouclier plasma de courte durée pour devenir invulnérable.
	\|Charge de démolition=Lance une charge à retardement particulièrement efficace contre les structures et les garnisons.		\|Camouflage=(Cloak) Cette unité est invisible quand elle se déploie. Elle peut se déplacer et attaquer sans être vue pendant 90 s.
	\|Choc gravitationnel=Étourdit les unités et structures ennemies d'un grand coup de marteau.		\|Charge de démolition=(Demolition Charge) Lance une charge à retardement particulièrement efficace contre les structures et les garnisons.
	\|Défenseur=Cette unité couvre les alliés proches en absorbant les dégâts à leur place.		\|Choc gravitationnel=(Gravity Shockwave) Étourdit les unités et structures ennemies d'un grand coup de marteau.
	\|Déploiement=Bascule entre le mode verrouillé avec le canon de siège et déverrouillé.		\|Défenseur=(Guard) Cette unité couvre les alliés proches en absorbant les dégâts à leur place.
	\|Détection=Cette unité détecte et révèle les ennemis camouflés.		\|Déploiement=(Deploy) Bascule entre le mode verrouillé avec le canon de siège et déverrouillé.
	\|Explosion=Cette unité explose en mourant, infligeant des dégâts aux ennemis alentours.		\|Détection=(Detect) Cette unité détecte et révèle les ennemis camouflés.
	\|Frappe propulsée=Bondit vers l'avant, puis atterrit violemment pour infliger des dégâts aux ennemis à proximité et les étourdir.		\|Explosion=(Blast) Cette unité explose en mourant, infligeant des dégâts aux ennemis alentours.
	\|Fumigènes=Camoufle toutes les unités dans la zone et interrompt le combat.		\|Frappe propulsée=(Jump Strike) Bondit vers l'avant, puis atterrit violemment pour infliger des dégâts aux ennemis à proximité et les étourdir.
	\|Lancer de grenade=Lance une grenade infligeant des dégâts explosifs sur une unité ennemie.		\|Fumigènes=(Defensive Smoke) Camoufle toutes les unités dans la zone et interrompt le combat.
	\|Mines à shrapnel=Pose des mines qui ralentissent les unités ennemies et leur infligent des dégâts.		\|Lancer de grenade=(Grenade Throw) Lance une grenade infligeant des dégâts explosifs sur une unité ennemie.
	\|Miroir=La moitié des dégâts absorbés par cette unité est infligée à son attaquant.		\|Mines à shrapnel=(Shrapnel Mine) Pose des mines qui ralentissent les unités ennemies et leur infligent des dégâts.
	\|Missile Phœnix=Lance un missile dévastateur bénéficiant d'une vaste aire d'effet.		\|Miroir=(Reflect) La moitié des dégâts absorbés par cette unité est infligée à son attaquant.
	\|Mode protection=Fixe l'exoéclaireur à une autre unité en tant que tourelle.		\|Missile Phœnix=(Phoenix Missile) Lance un missile dévastateur bénéficiant d'une vaste aire d'effet.
	\|Mortier incendiaire=Tire un obus qui laisse du plasma brûlant au sol.		\|Mode protection=(Protector Mode) Fixe l'exoéclaireur à une autre unité en tant que tourelle.
	\|Munition Anvil=Tire une IEM ralentissant les ennemis à proximité de l'impact.		\|Mortier incendiaire=(Scorch Mortar) Tire un obus qui laisse du plasma brûlant au sol.
	\|Mur de feu=Crée un mur de flammes mortel pour quiconque le franchit.		\|Munition Anvil=(Anvil Round) Tire une IEM ralentissant les ennemis à proximité de l'impact.
	\|Panique=Cette unité intimide les troupes ennemies à proximité, ce qui réduit significativement leur armure.		\|Mur de feu=(Flamewall)Crée un mur de flammes mortel pour quiconque le franchit.
	\|Placage spartan=S'élève dans les airs, atterrit lourdement sur un ennemi et s'en empare s'il s'agit d'un véhicule ou d'une unité aérienne.		\|Panique=(Shock)Cette unité intimide les troupes ennemies à proximité, ce qui réduit significativement leur armure.
	\|Projectile neutralisant=Tire un projectile étourdissant infligeant des dégâts aux véhicules et structures.		\|Placage spartan=(Spartan Slam)S'élève dans les airs, atterrit lourdement sur un ennemi et s'en empare s'il s'agit d'un véhicule ou d'une unité aérienne.
	\|Provocation=Force les ennemis à proximité à viser cette unité.		\|Projectile neutralisant=(Lockdown Bolt) Tire un projectile étourdissant infligeant des dégâts aux véhicules et structures.
	\|Relais=Cette unité incite les soldats alentours à infliger des dégâts supplémentaires.		\|Provocation=(Taunt) Force les ennemis à proximité à viser cette unité.
			\|Relais=(Rally) Cette unité incite les soldats alentours à infliger des dégâts supplémentaires.
	\|Siphon=Cette unité est équipée d'un armement spécial qui absorbe la santé des ennemis à hauteur des dégâts qu'il inflige.		\|Siphon=Cette unité est équipée d'un armement spécial qui absorbe la santé des ennemis à hauteur des dégâts qu'il inflige.
			\|Stomp=Déclenche une onde de choc qui étourdit et endommage les unités au sol.
	<!--		<!--
	#### Noms en anglais, laisser pour référence ###		#### Noms en anglais, laisser pour référence ###

Lunaramethyst le 28 avril 2017 à 18:08

2017-04-28T18:08:42Z

← Version précédente		Version du 28 avril 2017 à 18:08
Ligne 23 :		Ligne 23 :
	\|Miroir=La moitié des dégâts absorbés par cette unité est infligée à son attaquant.		\|Miroir=La moitié des dégâts absorbés par cette unité est infligée à son attaquant.
	\|Missile Phœnix=Lance un missile dévastateur bénéficiant d'une vaste aire d'effet.		\|Missile Phœnix=Lance un missile dévastateur bénéficiant d'une vaste aire d'effet.
			\|Mode protection=Fixe l'exoéclaireur à une autre unité en tant que tourelle.
	\|Mortier incendiaire=Tire un obus qui laisse du plasma brûlant au sol.		\|Mortier incendiaire=Tire un obus qui laisse du plasma brûlant au sol.
	\|Munition Anvil=Tire une IEM ralentissant les ennemis à proximité de l'impact.		\|Munition Anvil=Tire une IEM ralentissant les ennemis à proximité de l'impact.
			\|Mur de feu=Crée un mur de flammes mortel pour quiconque le franchit.
	\|Panique=Cette unité intimide les troupes ennemies à proximité, ce qui réduit significativement leur armure.		\|Panique=Cette unité intimide les troupes ennemies à proximité, ce qui réduit significativement leur armure.
	\|Placage spartan=S'élève dans les airs, atterrit lourdement sur un ennemi et s'en empare s'il s'agit d'un véhicule ou d'une unité aérienne.		\|Placage spartan=S'élève dans les airs, atterrit lourdement sur un ennemi et s'en empare s'il s'agit d'un véhicule ou d'une unité aérienne.
	\|Projectile neutralisant=Tire un projectile étourdissant infligeant des dégâts aux véhicules et structures.		\|Projectile neutralisant=Tire un projectile étourdissant infligeant des dégâts aux véhicules et structures.
			\|Provocation=Force les ennemis à proximité à viser cette unité.
	\|Relais=Cette unité incite les soldats alentours à infliger des dégâts supplémentaires.		\|Relais=Cette unité incite les soldats alentours à infliger des dégâts supplémentaires.
	\|Siphon=Cette unité est équipée d'un armement spécial qui absorbe la santé des ennemis à hauteur des dégâts qu'il inflige.		\|Siphon=Cette unité est équipée d'un armement spécial qui absorbe la santé des ennemis à hauteur des dégâts qu'il inflige.

Lunaramethyst le 22 février 2017 à 18:23

2017-02-22T18:23:59Z

← Version précédente		Version du 22 février 2017 à 18:23
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{hover\|{{#switch:{{{1}}}\|<!-- Merci de conserver l'ordre alphabétique dans le switch ! (sauf le default ~~au début~~)		{{hover\|{{#switch:{{{1}}}\|<!-- Merci de conserver l'ordre alphabétique dans le switch ! (sauf le default)
	-->		-->
	\|Accélération=Cette unité ignore la fatigue lorsqu'elle est déployée et charge avec toutes ses forces.		\|Accélération=Cette unité ignore la fatigue lorsqu'elle est déployée et charge avec toutes ses forces.
Ligne 62 :		Ligne 62 :
	\|Spartan Slam=Leaps high in the air and slams an enemy, taking control of air and vehicle targets.		\|Spartan Slam=Leaps high in the air and slams an enemy, taking control of air and vehicle targets.
	\|Support=This unit cannot attack and instead focuses on support or healing skills to boost your army.		\|Support=This unit cannot attack and instead focuses on support or healing skills to boost your army.
	\|~~default=~~Il n'y a pas de description pour cet attribut ou cette capacité ! Signalez-le à un administrateur.}}\|{{{1}}}}}		\|Il n'y a pas de description pour cet attribut ou cette capacité ! Signalez-le à un administrateur.}}\|{{{1}}}}}

Lunaramethyst le 22 février 2017 à 18:13

2017-02-22T18:13:34Z

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{hover|{{#switch:{{{1}}}|<!-- Merci de conserver l'ordre alphabétique dans le switch ! (sauf le default au début)
 -->
-default=Il n'y a pas de description pour cet attribut ou cette capacité ! Signalez-le à un administrateur.
+|Accélération=Cette unité ignore la fatigue lorsqu'elle est déployée et charge avec toutes ses forces.
-|Anvil Round=Fires an EMP at an area, slowing nearby enemies.
+|Armure=Projette un bouclier temporaire protégeant les unités alliées à proximité.
 |Blast=This unit explodes violently on death, damaging enemy troops in its radius.
 |Carapace Shield=Emits a short-lived plasma shield to become invulnerable.
@@ Ligne 28 : / Ligne 58 : @@
 |Shield=This unit has energy shield protection that absorbs damage and regenarates when out of combat.
 |Shock=This unit intimidates nearby enemy troops, significantly reducing their armor.
-|Shrapnel Mine=Plants mine which slow and damage enemy units.
+|Shrapnel Mine=Plants mine which slow and damage enemy units.<!--
-|Siphon=This unit has special weaponry that steals health from its enemies equel to the damage dealt.
+|Siphon=This unit has special weaponry that steals health from its enemies equel to the damage dealt.-->
 |Spartan Slam=Leaps high in the air and slams an enemy, taking control of air and vehicle targets.
-|Support=This unit cannot attack and instead focuses on support or healing skills to boost your army.}}|{{{1}}}}}
+|Support=This unit cannot attack and instead focuses on support or healing skills to boost your army.

Lunaramethyst le 21 janvier 2017 à 14:54

2017-01-21T14:54:31Z

← Version précédente		Version du 21 janvier 2017 à 14:54
Ligne 28 :		Ligne 28 :
	\|Shield=This unit has energy shield protection that absorbs damage and regenarates when out of combat.		\|Shield=This unit has energy shield protection that absorbs damage and regenarates when out of combat.
	\|Shock=This unit intimidates nearby enemy troops, significantly reducing their armor.		\|Shock=This unit intimidates nearby enemy troops, significantly reducing their armor.
	\|Shrapnel Mine=Plants mine which slow~~{{sic}}~~ and damage enemy units.		\|Shrapnel Mine=Plants mine which slow and damage enemy units.
	\|Siphon=This unit has special weaponry that steals health from its enemies equel to the damage dealt.		\|Siphon=This unit has special weaponry that steals health from its enemies equel to the damage dealt.
	\|Spartan Slam=Leaps high in the air and slams an enemy, taking control of air and vehicle targets.		\|Spartan Slam=Leaps high in the air and slams an enemy, taking control of air and vehicle targets.
	\|Support=This unit cannot attack and instead focuses on support or healing skills to boost your army.}}\|{{{1}}}}}		\|Support=This unit cannot attack and instead focuses on support or healing skills to boost your army.}}\|{{{1}}}}}

Lunaramethyst le 21 janvier 2017 à 14:25

2017-01-21T14:25:05Z

← Version précédente		Version du 21 janvier 2017 à 14:25
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~<includeonly>~~
	{{hover\|{{#switch:{{{1}}}\|<!-- Merci de conserver l'ordre alphabétique dans le switch ! (sauf le default au début)		{{hover\|{{#switch:{{{1}}}\|<!-- Merci de conserver l'ordre alphabétique dans le switch ! (sauf le default au début)
	-->		-->
Ligne 33 :		Ligne 32 :
	\|Spartan Slam=Leaps high in the air and slams an enemy, taking control of air and vehicle targets.		\|Spartan Slam=Leaps high in the air and slams an enemy, taking control of air and vehicle targets.
	\|Support=This unit cannot attack and instead focuses on support or healing skills to boost your army.}}\|{{{1}}}}}		\|Support=This unit cannot attack and instead focuses on support or healing skills to boost your army.}}\|{{{1}}}}}
	~~</includeonly>~~

← Version précédente		Version du 15 novembre 2020 à 10:50
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	\|Lancer de grenade=(Grenade Throw) Lance une grenade infligeant des dégâts explosifs sur une unité ennemie.		\|Lancer de grenade=(Grenade Throw) Lance une grenade infligeant des dégâts explosifs sur une unité ennemie.
	\|Libération de méthane=(Methane Delivery) Tire un obus sur la cible visée, qui explose en libérant un nuage temporaire de méthane.		\|Libération de méthane=(Methane Delivery) Tire un obus sur la cible visée, qui explose en libérant un nuage temporaire de méthane.
	\|~~Mine~~ antipersonnel=(Trip Mine Strike) Bondit vers l'avant, pose des mines antipersonnel, puis atterrit violemment pour infliger des dégâts aux ennemis à proximité et les étourdir. Les mines sont déclenchées par les unités terrestres.		\|Mines antipersonnel=(Trip Mine Strike) Bondit vers l'avant, pose des mines antipersonnel, puis atterrit violemment pour infliger des dégâts aux ennemis à proximité et les étourdir. Les mines sont déclenchées par les unités terrestres.
	\|Mines à shrapnel=(Shrapnel Mine) Pose des mines qui ralentissent les unités ennemies et leur infligent des dégâts.		\|Mines à shrapnel=(Shrapnel Mine) Pose des mines qui ralentissent les unités ennemies et leur infligent des dégâts.
	\|Miroir=(Reflect) La moitié des dégâts absorbés par cette unité est infligée à son attaquant.		\|Miroir=(Reflect) La moitié des dégâts absorbés par cette unité est infligée à son attaquant.
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	\|Mortier incendiaire=(Scorch Mortar) Tire un obus qui laisse du plasma brûlant au sol.		\|Mortier incendiaire=(Scorch Mortar) Tire un obus qui laisse du plasma brûlant au sol.
	\|Munition Anvil=(Anvil Round) Tire une IEM ralentissant les ennemis à proximité de l'impact.		\|Munition Anvil=(Anvil Round) Tire une IEM ralentissant les ennemis à proximité de l'impact.
	\|Mur de feu=(Flamewall)Crée un mur de flammes mortel pour quiconque le franchit.		\|Mur de feu=(Flamewall) Crée un mur de flammes mortel pour quiconque le franchit.
	\|Panique=(Shock)Cette unité intimide les troupes ennemies à proximité, ce qui réduit significativement leur armure.		\|Panique=(Shock) Cette unité intimide les troupes ennemies à proximité, ce qui réduit significativement leur armure.
	\|Placage spartan=(Spartan Slam)S'élève dans les airs, atterrit lourdement sur un ennemi et s'en empare s'il s'agit d'un véhicule ou d'une unité aérienne.		\|Placage spartan=(Spartan Slam) S'élève dans les airs, atterrit lourdement sur un ennemi et s'en empare s'il s'agit d'un véhicule ou d'une unité aérienne.
	\|Projectile neutralisant=(Lockdown Bolt) Tire un projectile étourdissant infligeant des dégâts aux véhicules et structures.		\|Projectile neutralisant=(Lockdown Bolt) Tire un projectile étourdissant infligeant des dégâts aux véhicules et structures.
	\|Provocation=(Taunt) Force les ennemis à proximité à viser cette unité.		\|Provocation=(Taunt) Force les ennemis à proximité à viser cette unité.

← Version précédente		Version du 29 septembre 2017 à 23:22
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	\|Éjection = (Eject) Éjecte l'infanterie du véhicule.		\|Éjection = (Eject) Éjecte l'infanterie du véhicule.
	\|Explosion=(Blast) Cette unité explose en mourant, infligeant des dégâts aux ennemis alentours.		\|Explosion=(Blast) Cette unité explose en mourant, infligeant des dégâts aux ennemis alentours.
			\|Explosion de gel=(Gel Burst) Lance une bombe d'infusion sur la zone cible pour infliger des dégâts.
	\|Frappe propulsée=(Jump Strike) Bondit vers l'avant, puis atterrit violemment pour infliger des dégâts aux ennemis à proximité et les étourdir.		\|Frappe propulsée=(Jump Strike) Bondit vers l'avant, puis atterrit violemment pour infliger des dégâts aux ennemis à proximité et les étourdir.
	\|Fumigènes=(Defensive Smoke) Camoufle toutes les unités dans la zone et interrompt le combat.		\|Fumigènes=(Defensive Smoke) Camoufle toutes les unités dans la zone et interrompt le combat.
			\|Indicateur de cible=(Target Designator) Accorde un boost dégâts à toutes les unités alliées contre une cible désignée.
	\|La fête est finie=(Party's Over) Tire une munition IEM, qui bloque les véhicules et les appareils ennemis.		\|La fête est finie=(Party's Over) Tire une munition IEM, qui bloque les véhicules et les appareils ennemis.
	\|Lancer de grenade=(Grenade Throw) Lance une grenade infligeant des dégâts explosifs sur une unité ennemie.		\|Lancer de grenade=(Grenade Throw) Lance une grenade infligeant des dégâts explosifs sur une unité ennemie.
Ligne 30 :		Ligne 32 :
	\|Missile Phœnix=(Phoenix Missile) Lance un missile dévastateur bénéficiant d'une vaste aire d'effet.		\|Missile Phœnix=(Phoenix Missile) Lance un missile dévastateur bénéficiant d'une vaste aire d'effet.
	\|Mode protection=(Protector Mode) Fixe l'exoéclaireur à une autre unité en tant que tourelle.		\|Mode protection=(Protector Mode) Fixe l'exoéclaireur à une autre unité en tant que tourelle.
			\|Mortier à infusion=(Infused Mortar) Tire un faisceau surchauffé qui répand de l'infusion au sol.
	\|Mortier incendiaire=(Scorch Mortar) Tire un obus qui laisse du plasma brûlant au sol.		\|Mortier incendiaire=(Scorch Mortar) Tire un obus qui laisse du plasma brûlant au sol.
	\|Munition Anvil=(Anvil Round) Tire une IEM ralentissant les ennemis à proximité de l'impact.		\|Munition Anvil=(Anvil Round) Tire une IEM ralentissant les ennemis à proximité de l'impact.
Ligne 40 :		Ligne 43 :
	\|Relais=(Rally) Cette unité incite les soldats alentours à infliger des dégâts supplémentaires.		\|Relais=(Rally) Cette unité incite les soldats alentours à infliger des dégâts supplémentaires.
	\|Ruée de Grognard=(Grunt Hustle) Ruée de Grognard soigne les unités à proximité, améliore leur vitesse, et rend les Grognards invulnérables pendant un court instant.		\|Ruée de Grognard=(Grunt Hustle) Ruée de Grognard soigne les unités à proximité, améliore leur vitesse, et rend les Grognards invulnérables pendant un court instant.
			\|Saler la terre=(Salt the Earth) Déploie des puits d'infusion, infligeant des dégâts sur le champ de bataille.
	\|Siphon=Cette unité est équipée d'un armement spécial qui absorbe la santé des ennemis à hauteur des dégâts qu'il inflige.		\|Siphon=Cette unité est équipée d'un armement spécial qui absorbe la santé des ennemis à hauteur des dégâts qu'il inflige.
			\|Siphon à gel=(Gel Siphon) Siphonne les puits d'infusion pour accroître la vitesse, les dégâts infligés et le blindage.
			\|Soutien=(Support) Cette unité ne peut pas attaquer. Elle est spécialisée en soutien ou en guérison.
	\|Stomp=Déclenche une onde de choc qui étourdit et endommage les unités au sol.		\|Stomp=Déclenche une onde de choc qui étourdit et endommage les unités au sol.
	\|Volée onde de choc=(Shockwave Missile) Décoche un missile qui inflige des dégâts et refroidit les ennemis. Pulvérise tous les ennemis préalablement gelés.		\|Volée onde de choc=(Shockwave Missile) Décoche un missile qui inflige des dégâts et refroidit les ennemis. Pulvérise tous les ennemis préalablement gelés.

← Version précédente		Version du 31 juillet 2017 à 18:04
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	\|Charge de démolition=(Demolition Charge) Lance une charge à retardement particulièrement efficace contre les structures et les garnisons.		\|Charge de démolition=(Demolition Charge) Lance une charge à retardement particulièrement efficace contre les structures et les garnisons.
	\|Choc gravitationnel=(Gravity Shockwave) Étourdit les unités et structures ennemies d'un grand coup de marteau.		\|Choc gravitationnel=(Gravity Shockwave) Étourdit les unités et structures ennemies d'un grand coup de marteau.
			\|Cryoexplosion=(Cryo Burst) Bascule entre les modes véhicule mobile et refroidissement cryogénique.
	\|Défenseur=(Guard) Cette unité couvre les alliés proches en absorbant les dégâts à leur place.		\|Défenseur=(Guard) Cette unité couvre les alliés proches en absorbant les dégâts à leur place.
	\|Déploiement=(Deploy) Bascule entre le mode verrouillé avec le canon de siège et déverrouillé.		\|Déploiement=(Deploy) Bascule entre le mode verrouillé avec le canon de siège et déverrouillé.
	\|Détection=(Detect) Cette unité détecte et révèle les ennemis camouflés.		\|Détection=(Detect) Cette unité détecte et révèle les ennemis camouflés.
			\|Éjection = (Eject) Éjecte l'infanterie du véhicule.
	\|Explosion=(Blast) Cette unité explose en mourant, infligeant des dégâts aux ennemis alentours.		\|Explosion=(Blast) Cette unité explose en mourant, infligeant des dégâts aux ennemis alentours.
	\|Frappe propulsée=(Jump Strike) Bondit vers l'avant, puis atterrit violemment pour infliger des dégâts aux ennemis à proximité et les étourdir.		\|Frappe propulsée=(Jump Strike) Bondit vers l'avant, puis atterrit violemment pour infliger des dégâts aux ennemis à proximité et les étourdir.
Ligne 32 :		Ligne 34 :
	\|Projectile neutralisant=(Lockdown Bolt) Tire un projectile étourdissant infligeant des dégâts aux véhicules et structures.		\|Projectile neutralisant=(Lockdown Bolt) Tire un projectile étourdissant infligeant des dégâts aux véhicules et structures.
	\|Provocation=(Taunt) Force les ennemis à proximité à viser cette unité.		\|Provocation=(Taunt) Force les ennemis à proximité à viser cette unité.
			\|Rage de l'Arbiter=(Arbiter's Rage) Augmente les dégâts et la vitesse et permet à l'Arbiter d'attaquer les unités aériennes.
	\|Relais=(Rally) Cette unité incite les soldats alentours à infliger des dégâts supplémentaires.		\|Relais=(Rally) Cette unité incite les soldats alentours à infliger des dégâts supplémentaires.
	\|Siphon=Cette unité est équipée d'un armement spécial qui absorbe la santé des ennemis à hauteur des dégâts qu'il inflige.		\|Siphon=Cette unité est équipée d'un armement spécial qui absorbe la santé des ennemis à hauteur des dégâts qu'il inflige.
	\|Stomp=Déclenche une onde de choc qui étourdit et endommage les unités au sol.		\|Stomp=Déclenche une onde de choc qui étourdit et endommage les unités au sol.
			\|Volée onde de choc=(Shockwave Missile) Décoche un missile qui inflige des dégâts et refroidit les ennemis. Pulvérise tous les ennemis préalablement gelés.
	<!--		<!--
	#### Noms en anglais, laisser pour référence ###		#### Noms en anglais, laisser pour référence ###