Malfrat - Historique des versions

Hawk le 31 janvier 2022 à 21:45

2022-01-31T21:45:41Z

Lematth88 le 1 décembre 2021 à 21:02

2021-12-01T21:02:19Z

← Version précédente		Version du 1 décembre 2021 à 21:02
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	{\| class="wikitable" width="100%"		{\| class="wikitable" width="100%"
	{{Armures (gameplay)\|		{{Armures (gameplay)\|
	\|Conditions=		\|Conditions=Déblocable dans le Magasin pour 2 points de saison.
	\|Fichier=		\|Fichier=
	\|Description=Ceux qui étaient les plus proches de la lumière apprennent à apprécier l'obscurité.		\|Description=Ceux qui étaient les plus proches de la lumière apprennent à apprécier l'obscurité.
Ligne 213 :		Ligne 213 :
	\|Description=Il vaut mieux régner dans l'ombre que servir dans la lumière.		\|Description=Il vaut mieux régner dans l'ombre que servir dans la lumière.
	\|DescriptionVO=It is better to rule the shadows than serve in the light.}}		\|DescriptionVO=It is better to rule the shadows than serve in the light.}}
			\|}

			===Écuyer déchu (''Fallen Equerry'')===
			{\| class="wikitable" width="100%"
			{{Armures (gameplay)\|
			\|Conditions=Déblocable dans le Magasin pour 2 points de saison.
			\|Fichier=
			\|Description=Ceux qui étaient les plus proches de la lumière apprennent à apprécier l'obscurité.
			\|DescriptionVO=Those who were closest to the light can learn to appreciate the dark.}}
	\|}		\|}

Hawk le 5 novembre 2021 à 16:43

2021-11-05T16:43:11Z

Voir les modifications

Dridri le 5 novembre 2021 à 14:56

2021-11-05T14:56:50Z

@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 |DescriptionVO=Bitterness and pride alloyed into frozen iron.}}
 |}
 ====Dragon abandonné (''Forsaken Dragon'')====
@@ Ligne 199 : / Ligne 214 : @@
 ==Divers==
 *Un {{citer|margrave}} est un noble qui détient un margraviat dans l'est de l'Empire carolingien puis dans le Saint-Empire romain germanique. Il s'agit d'un équivalent en Francie occidentale puis en France. Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Marche_(juridiction) magraviat], ou marche, est un territoire militaire situé à la marge de l'Empire qui doit protéger l'intérieur des terres des incursions slaves venant de l'est tout en christianisant et colonisant le territoire.
 ==Galerie==

Hawk le 18 octobre 2021 à 16:54

2021-10-18T16:54:41Z

@@ Ligne 202 : / Ligne 202 : @@
 *Un {{citer|margrave}} est un noble qui détient un margraviat dans l'est de l'Empire carolingien puis dans le Saint-Empire romain germanique. Il s'agit d'un équivalent en Francie occidentale puis en France. Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Marche_(juridiction) magraviat], ou marche, est un territoire militaire situé à la marge de l'Empire qui doit protéger l'intérieur des terres des incursions slaves venant de l'est tout en christianisant et colonisant le territoire.
 <gallery>
 Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Blackguard Tearful Bishop).jpg|Casque ''Blackguard Tearful Bishop''.
 Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Blackguard armor concept).jpg|Concept art.
 </gallery>

Dridri le 17 octobre 2021 à 12:39

2021-10-17T12:39:02Z

← Version précédente		Version du 17 octobre 2021 à 12:39
Ligne 202 :		Ligne 202 :
	*Un {{citer\|margrave}} est un noble qui détient un margraviat dans l'est de l'Empire carolingien puis dans le Saint-Empire romain germanique. Il s'agit d'un équivalent en Francie occidentale puis en France. Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Marche_(juridiction) magraviat], ou marche, est un territoire militaire situé à la marge de l'Empire qui doit protéger l'intérieur des terres des incursions slaves venant de l'est tout en christianisant et colonisant le territoire.		*Un {{citer\|margrave}} est un noble qui détient un margraviat dans l'est de l'Empire carolingien puis dans le Saint-Empire romain germanique. Il s'agit d'un équivalent en Francie occidentale puis en France. Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Marche_(juridiction) magraviat], ou marche, est un territoire militaire situé à la marge de l'Empire qui doit protéger l'intérieur des terres des incursions slaves venant de l'est tout en christianisant et colonisant le territoire.

			==Galerie==
	<gallery>		<gallery>
			Fichier:H3 MCC-Blackguard 01 (render).png
			Fichier:H3 MCC-Blackguard 02 (render).png
			Fichier:H3 MCC-Blackguard 03 (render).png
			Fichier:H3 MCC-Blackguard 04 (render).png
			Fichier:H3 MCC-Blackguard 05 (render).png
	Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Blackguard Tearful Bishop).jpg\|Casque ''Blackguard Tearful Bishop''.		Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Blackguard Tearful Bishop).jpg\|Casque ''Blackguard Tearful Bishop''.
	Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Blackguard armor concept).jpg\|Concept art.		Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Blackguard armor concept).jpg\|Concept art.

Hawk le 15 octobre 2021 à 21:23

2021-10-15T21:23:00Z

← Version précédente		Version du 15 octobre 2021 à 21:23
Ligne 40 :		Ligne 40 :
	\|}		\|}

	====Âme en peine<ref group=Note name=Nom>La traduction de ces éléments est la même malgré une version originale différente : ''Sorrowful Visage'' ({{citer\|visage en peine}}) et ''Ashen Crown'' ({{citer\|Couronne de cendre}}).</ref> (''Sorrowful Visage'')====		====Âme en peine (''Sorrowful Visage'')====
	{\| class="wikitable" width="100%"		{\| class="wikitable" width="100%"
	{{Armures (gameplay)\|		{{Armures (gameplay)\|
Ligne 49 :		Ligne 49 :
	\|}		\|}

	====Âme en peine<ref group=Note name=Nom/> (''Ashen Crown'')====		====Âme en peine<ref group=Note name=Nom>La traduction de ces éléments est identique à celle de ''Sorrowful Visage'' malgré une version originale différente (''Ashen Crown''). Une traduction adéquate serait {{citer\|Couronne de cendre}}.</ref> (''Ashen Crown'')====
	{\| class="wikitable" width="100%"		{\| class="wikitable" width="100%"
	{{Armures (gameplay)\|		{{Armures (gameplay)\|
Ligne 134 :		Ligne 134 :

	===Jambières===		===Jambières===
	====Fort de [[Tribute]] (''Tribute Keep'')====		====Fort de Tribute (''Tribute Keep'')====
	{\| class="wikitable" width="100%"		{\| class="wikitable" width="100%"
	{{Armures (gameplay)\|		{{Armures (gameplay)\|
Ligne 180 :		Ligne 180 :
	\|}		\|}

	===Âme en peine~~<ref group=Note name=Nom/>~~ (''Sorrowful Visage'')===		===Âme en peine (''Sorrowful Visage'')===
	{\| class="wikitable" width="100%"		{\| class="wikitable" width="100%"
	{{Armures (gameplay)\|		{{Armures (gameplay)\|
Ligne 189 :		Ligne 189 :
	\|}		\|}

	===Âme en peine<ref group=Note name=Nom/> (''Ashen Crown'')===		===Âme en peine<ref group=Note name=Nom /> (''Ashen Crown'')===
	{\| class="wikitable" width="100%"		{\| class="wikitable" width="100%"
	{{Armures (gameplay)\|		{{Armures (gameplay)\|
Ligne 200 :		Ligne 200 :
	==Divers==		==Divers==
	*Une variante supplémentaire du casque Malfrat appelée ''Blackguard Tearful Bishop'', et ayant pour description {{citer\|''The faith of the newly converted burns bright enough to consume any truth.''}},<ref name=CF /> était présente durant le flight test de la saison 8, mais ne fut pas intégrée au jeu lors de la sortie de cette dernière.		*Une variante supplémentaire du casque Malfrat appelée ''Blackguard Tearful Bishop'', et ayant pour description {{citer\|''The faith of the newly converted burns bright enough to consume any truth.''}},<ref name=CF /> était présente durant le flight test de la saison 8, mais ne fut pas intégrée au jeu lors de la sortie de cette dernière.
	*Un {{citer\|margrave}} est un noble qui détient un margraviat dans l'est de l'Empire carolingien puis dans le Saint-Empire romain germanique. Il s'agit d'un équivalent en Francie occidentale puis en France. Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Marche_(juridiction) magraviat], ou marche, est un territoire militaire situé à la marge de l'Empire qui doit protéger l'intérieur des terres des incursions slaves venant de l'est tout en christianisant et colonisant le territoire.		*Un {{citer\|margrave}} est un noble qui détient un margraviat dans l'est de l'Empire carolingien puis dans le Saint-Empire romain germanique. Il s'agit d'un équivalent en Francie occidentale puis en France. Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Marche_(juridiction) magraviat], ou marche, est un territoire militaire situé à la marge de l'Empire qui doit protéger l'intérieur des terres des incursions slaves venant de l'est tout en christianisant et colonisant le territoire.

	<gallery>		<gallery>
Ligne 208 :		Ligne 208 :

	==Notes==		==Notes==
	<references group=Note/>		<references group=Note />

	==Sources==		==Sources==

Lematth88 le 15 octobre 2021 à 12:37

2021-10-15T12:37:32Z

← Version précédente		Version du 15 octobre 2021 à 12:37
Ligne 40 :		Ligne 40 :
	\|}		\|}

	====Âme en peine (''Sorrowful Visage'')====		====Âme en peine<ref group=Note name=Nom>La traduction de ces éléments est la même malgré une version originale différente : ''Sorrowful Visage'' ({{citer\|visage en peine}}) et ''Ashen Crown'' ({{citer\|Couronne de cendre}}).</ref> (''Sorrowful Visage'')====
	{\| class="wikitable" width="100%"		{\| class="wikitable" width="100%"
	{{Armures (gameplay)\|		{{Armures (gameplay)\|
Ligne 49 :		Ligne 49 :
	\|}		\|}

	====Âme en peine (''Ashen Crown'')====		====Âme en peine<ref group=Note name=Nom/> (''Ashen Crown'')====
	{\| class="wikitable" width="100%"		{\| class="wikitable" width="100%"
	{{Armures (gameplay)\|		{{Armures (gameplay)\|
Ligne 134 :		Ligne 134 :

	===Jambières===		===Jambières===
	====Fort de Tribute (''Tribute Keep'')====		====Fort de [[Tribute]] (''Tribute Keep'')====
	{\| class="wikitable" width="100%"		{\| class="wikitable" width="100%"
	{{Armures (gameplay)\|		{{Armures (gameplay)\|
Ligne 180 :		Ligne 180 :
	\|}		\|}

	===Âme en peine (''Sorrowful Visage'')===		===Âme en peine<ref group=Note name=Nom/> (''Sorrowful Visage'')===
	{\| class="wikitable" width="100%"		{\| class="wikitable" width="100%"
	{{Armures (gameplay)\|		{{Armures (gameplay)\|
Ligne 189 :		Ligne 189 :
	\|}		\|}

	===Âme en peine (''Ashen Crown'')===		===Âme en peine<ref group=Note name=Nom/> (''Ashen Crown'')===
	{\| class="wikitable" width="100%"		{\| class="wikitable" width="100%"
	{{Armures (gameplay)\|		{{Armures (gameplay)\|
Ligne 200 :		Ligne 200 :
	==Divers==		==Divers==
	*Une variante supplémentaire du casque Malfrat appelée ''Blackguard Tearful Bishop'', et ayant pour description {{citer\|''The faith of the newly converted burns bright enough to consume any truth.''}},<ref name=CF /> était présente durant le flight test de la saison 8, mais ne fut pas intégrée au jeu lors de la sortie de cette dernière.		*Une variante supplémentaire du casque Malfrat appelée ''Blackguard Tearful Bishop'', et ayant pour description {{citer\|''The faith of the newly converted burns bright enough to consume any truth.''}},<ref name=CF /> était présente durant le flight test de la saison 8, mais ne fut pas intégrée au jeu lors de la sortie de cette dernière.
			*Un {{citer\|margrave}} est un noble qui détient un margraviat dans l'est de l'Empire carolingien puis dans le Saint-Empire romain germanique. Il s'agit d'un équivalent en Francie occidentale puis en France. Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Marche_(juridiction) magraviat], ou marche, est un territoire militaire situé à la marge de l'Empire qui doit protéger l'intérieur des terres des incursions slaves venant de l'est tout en christianisant et colonisant le territoire.

	<gallery>		<gallery>
Ligne 205 :		Ligne 206 :
	Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Blackguard armor concept).jpg\|Concept art.		Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Blackguard armor concept).jpg\|Concept art.
	</gallery>		</gallery>

			==Notes==
			<references group=Note/>

	==Sources==		==Sources==

Hawk : /* Divers */

2021-10-14T13:31:16Z

Divers

← Version précédente		Version du 14 octobre 2021 à 13:31
Ligne 199 :		Ligne 199 :

	==Divers==		==Divers==
	*Une variante supplémentaire du casque Malfrat appelée ''Blackguard Tearful Bishop''<ref name=CF /> était présente durant le flight test de la saison 8, mais ne fut pas intégrée au jeu lors de la sortie de cette dernière.		*Une variante supplémentaire du casque Malfrat appelée ''Blackguard Tearful Bishop'', et ayant pour description {{citer\|''The faith of the newly converted burns bright enough to consume any truth.''}},<ref name=CF /> était présente durant le flight test de la saison 8, mais ne fut pas intégrée au jeu lors de la sortie de cette dernière.

	<gallery>		<gallery>

Hawk le 14 octobre 2021 à 13:26

2021-10-14T13:26:46Z

← Version précédente		Version du 14 octobre 2021 à 13:26
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	\|jeux=[[Halo 3]] <small>([[TMCC]])</small>, [[Halo : Reach]] <small>([[TMCC]])</small>		\|jeux=[[Halo 3]] <small>([[TMCC]])</small>, [[Halo : Reach]] <small>([[TMCC]])</small>
	}}		}}
	'''Malfrat''' (''Blackguard'' en VO) est une armure [[Mjolnir]] dévoilée dans le [[Canon Fodder]] [https://www.halowaypoint.com/en-us/news/myths-mysteries Myths & Mysteries] et ajoutée dans la saison 8 de [[Halo : The Master Chief Collection]]. Déclinée en plusieurs versions, elle est uniquement disponible dans les armureries de [[Halo 3]] et de [[Halo : Reach]], seul le casque étant déblocable dans ce dernier. ~~Cette~~ armure ne fait pas partie du [[Aide:Canon\|canon]].<ref>[[Canon Fodder - Myths & Mysteries]]</ref>		'''Malfrat''' (''Blackguard'' en VO) est une armure [[Mjolnir]] dévoilée dans le [[Canon Fodder]] [https://www.halowaypoint.com/en-us/news/myths-mysteries Myths & Mysteries] et ajoutée dans la saison 8 de [[Halo : The Master Chief Collection]]. Déclinée en plusieurs versions, elle est uniquement disponible dans les armureries de [[Halo 3]] et de [[Halo : Reach]], seul le casque étant déblocable dans ce dernier. Largement inspirée d'armures médiévales, cette armure ne fait pas partie du [[Aide:Canon\|canon]].<ref name=CF>[[Canon Fodder - Myths & Mysteries]]</ref>

	==Halo 3==		==Halo 3==
Ligne 199 :		Ligne 199 :

	==Divers==		==Divers==
	*Une variante supplémentaire du casque Malfrat~~, le casque~~ ''Blackguard Tearful Bishop'' était ~~présent~~ durant le flight test de la saison 8, mais ne fut pas ~~intégré~~ au jeu lors de la sortie de cette dernière.		*Une variante supplémentaire du casque Malfrat appelée ''Blackguard Tearful Bishop''<ref name=CF /> était présente durant le flight test de la saison 8, mais ne fut pas intégrée au jeu lors de la sortie de cette dernière.

	<gallery>		<gallery>
	Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Blackguard Tearful Bishop).jpg\|Casque ''Blackguard Tearful Bishop''.		Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Blackguard Tearful Bishop).jpg\|Casque ''Blackguard Tearful Bishop''.
			Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Blackguard armor concept).jpg\|Concept art.
	</gallery>		</gallery>