La rupture (niveau de Halo 5 : Guardians) - Historique des versions

Leosoras le 19 janvier 2023 à 02:57

2023-01-19T02:57:27Z

← Version précédente		Version du 19 janvier 2023 à 02:57
Ligne 112 :		Ligne 112 :
	'''Cortana''' ''(radio)'' : Je vous demande pardon ?		'''Cortana''' ''(radio)'' : Je vous demande pardon ?

	'''John-117''' : Vous le savez, n'est-ce pas ? Le nombre de morts exact.<ref group=Note>Dans les versions vierges de patch du jeu, comme celles utilisées pour l'[https://www.youtube.com/watch?v=WI6scPDJCVs&t=1h39m58s AGDQ], une ligne de dialogue supplémentaire est ajoutée après celle-ci : {{citer\|''In birth there is always blood and pain''}} ({{citer\|Aucune naissance ne se fait sans douleur.}}).</ref>		'''John-117''' : Vous le savez, n'est-ce pas ? Le nombre de morts exact.<ref group=Note>Dans les versions vierges de patch du jeu, comme celles utilisées pour l'[https://www.youtube.com/watch?v=WI6scPDJCVs&t=1h39m58s AGDQ], une ligne de dialogue supplémentaire, dite par Cortana, est ajoutée après celle-ci : {{citer\|''In birth there is always blood and pain''}} ({{citer\|Aucune naissance ne se fait sans douleur.}}).</ref>

	''La plateforme s'amarre.''		''La plateforme s'amarre.''

Hawk le 8 juillet 2021 à 15:27

2021-07-08T15:27:10Z

Voir les modifications

Hawk le 8 juillet 2021 à 12:59

2021-07-08T12:59:00Z

← Version précédente		Version du 8 juillet 2021 à 12:59
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	{{infoboxniveau		{{infoboxniveau
	\|nom=La rupture		\|nom=La rupture
	\|image=[[Fichier:H5G mission La rupture.jpg~~\|300px~~]]		\|image=[[Fichier:H5G mission La rupture.jpg]]
	\|description=Le véritable pouvoir de Genesis est révélé, le Major et l'équipe bleue sont confrontés à la plus grande menace qu'ils aient jamais connue et se trouvent en butte à un dilemme cornélien.		\|description=Le véritable pouvoir de Genesis est révélé, le Major et l'équipe bleue sont confrontés à la plus grande menace qu'ils aient jamais connue et se trouvent en butte à un dilemme cornélien.
	\|VO=The Breaking		\|VO=The Breaking
	\|jeu=[[Halo 5 : Guardians]]		\|jeu=[[Halo 5 : Guardians]]
	\|numéro du niveau=14		\|numéro du niveau=14
	\|personnage=[[John-117]]		\|personnage=*[[John-117]] (solo)
			*[[Blue Team]] (coop)
	\|date=28 octobre [[2558]]		\|date=28 octobre [[2558]]
	\|lieu=[[Genesis]]		\|lieu=[[Genesis]]
Ligne 41 :		Ligne 42 :
	*[[Succès de Halo 5 : Guardians\|La grande évasion]]		*[[Succès de Halo 5 : Guardians\|La grande évasion]]
	}}		}}
	'''La rupture''' (''The Breaking'' en VO) est le 14~~<sup>e</sup>~~ niveau de la campagne de [[Halo 5 : Guardians]].		'''La rupture''' (''The Breaking'' en VO) est le {{e\|14}} niveau de la campagne de [[Halo 5 : Guardians]].


	==Scénario==		==Scénario==
Ligne 144 :		Ligne 144 :
	'''Veilleur''' : Est-ce que tu entends, Cortana ?		'''Veilleur''' : Est-ce que tu entends, Cortana ?

	''Des ~~prométhéens~~ et un ~~veilleur~~ apparaissent.''		''Des Prométhéens et un Veilleur apparaissent.''

	'''Veilleur''' : Je suis désolé. Mais il n'est pas question que je les laisse t'approcher d'avantage.		'''Veilleur''' : Je suis désolé. Mais il n'est pas question que je les laisse t'approcher d'avantage.
Ligne 176 :		Ligne 176 :
	''L'équipe bleue monte sur la plateforme mouvante.''		''L'équipe bleue monte sur la plateforme mouvante.''

	'''Veilleur''' : Le pouvoir des Forerunners attend qu'on le réveille depuis des lustres. La découverte de l'installation 03<ref group=Note>Dans la version originale, il est dit ''discovery of the Halos'', et non l'[[~~installation~~ 03]] spécifiquement.</ref> par les Humains était l'apogée du plan de la Bibliothécaire. C'était l'avènement du Dépositaire.		'''Veilleur''' : Le pouvoir des Forerunners attend qu'on le réveille depuis des lustres. La découverte de l'installation 03<ref group=Note>Dans la version originale, il est dit ''discovery of the Halos'', et non l'[[Installation 03]] spécifiquement.</ref> par les Humains était l'apogée du plan de la Bibliothécaire. C'était l'avènement du Dépositaire.

	'''John-117''' : Je sais. J'y étais.		'''John-117''' : Je sais. J'y étais.
Ligne 200 :		Ligne 200 :
	'''Veilleur''' : Tout s'éclaire, Cortana. Je comprends enfin, et je suis navré de ne pas avoir réagi plus tôt. Bien que les Humains t'aient créée, je croyais que tu tétais enfin affranchie de la tyrannie des émotions. Ton affection pour 117 et sa fratrie de guerriers t'empêche de voir la vérité en face… Les Forerunners avaient bien cerné les Humains… Ces brutes ont semé le chaos et fait couler le sang dans une galaxie où la paix régnait sans partage.		'''Veilleur''' : Tout s'éclaire, Cortana. Je comprends enfin, et je suis navré de ne pas avoir réagi plus tôt. Bien que les Humains t'aient créée, je croyais que tu tétais enfin affranchie de la tyrannie des émotions. Ton affection pour 117 et sa fratrie de guerriers t'empêche de voir la vérité en face… Les Forerunners avaient bien cerné les Humains… Ces brutes ont semé le chaos et fait couler le sang dans une galaxie où la paix régnait sans partage.

	'''Kelly-087''' : Snipers !		'''Kelly-087''' : Snipers ! ''ou'' Des snipers à l'arrière !

	''ou''

	~~'''Kelly-087''' :~~ Des snipers à l'arrière !

	~~'''Kelly-087''' : Chevaliers~~ !

	''ou''		'''Kelly-087''' : Chevaliers ! ''ou'' Chevaliers en vue !

	'''~~Frederic-104~~''' : Chevaliers en vue !

	'''Veilleur''' : Si ton précieux 117 t'opposais la même violence qu'à ses autres ennemis ? Que ferais-tu alors, Cortana ? N'as-tu rien à répondre à cela ?		'''Veilleur''' : Si ton précieux 117 t'opposais la même violence qu'à ses autres ennemis ? Que ferais-tu alors, Cortana ? N'as-tu rien à répondre à cela ?
Ligne 240 :		Ligne 232 :
	'''Veilleur''' : C'est là que tu te trompes, Cortana. Si je doutais de ton intelligence, je t'aurais éradiquée du Domaine.		'''Veilleur''' : C'est là que tu te trompes, Cortana. Si je doutais de ton intelligence, je t'aurais éradiquée du Domaine.

	'''Cortana''' : ~~Serais~~-ce une menace ?		'''Cortana''' : Serait-ce une menace ?

	'''Veilleur''' : La seule menace proférée aujourd'hui concernent les Humains qui qui cherchent à faire avorter ton règne.		'''Veilleur''' : La seule menace proférée aujourd'hui concernent les Humains qui qui cherchent à faire avorter ton règne.
Ligne 264 :		Ligne 256 :
	'''Frederic-104''' : Jusqu'au bout, mon frère.		'''Frederic-104''' : Jusqu'au bout, mon frère.

	''L'équipe bleue arrive dans une vaste salle. Une lumière ~~beue~~ flotte au-dessus d'une plateforme au centre.''		''L'équipe bleue arrive dans une vaste salle. Une lumière bleue flotte au-dessus d'une plateforme au centre.''

	'''John-117''' : Cortana ?		'''John-117''' : Cortana ?
Ligne 343 :		Ligne 335 :

	==Galerie==		==Galerie==
	~~<center>~~<gallery>		<gallery>
	Fichier:H5G-Installation Forerunner (niveau La rupture).jpg		Fichier:H5G-Installation Forerunner (niveau La rupture).jpg
	Fichier:H5G Forerunner room concept.jpg\|Concept art.		Fichier:H5G Forerunner room concept.jpg\|Concept art.
	Fichier:H5G-The Breaking (preview).png\|Une première version de la cinématique.		Fichier:H5G-The Breaking (preview).png\|Une première version de la cinématique.
	</gallery~~></center~~>		</gallery>

	==Notes==		==Notes==
Ligne 354 :		Ligne 346 :

	{{Modèle:Niveaux de H5G}}		{{Modèle:Niveaux de H5G}}

	~~[[Catégorie: Halo 5 : Guardians]]~~

Leosoras : /* Galerie */

2021-01-23T15:59:50Z

Galerie

← Version précédente		Version du 23 janvier 2021 à 15:59
Ligne 346 :		Ligne 346 :
	Fichier:H5G-Installation Forerunner (niveau La rupture).jpg		Fichier:H5G-Installation Forerunner (niveau La rupture).jpg
	Fichier:H5G Forerunner room concept.jpg\|Concept art.		Fichier:H5G Forerunner room concept.jpg\|Concept art.
			Fichier:H5G-The Breaking (preview).png\|Une première version de la cinématique.
	</gallery></center>		</gallery></center>


	==Notes==		==Notes==

Hawk le 30 mars 2018 à 07:54

2018-03-30T07:54:33Z

← Version précédente		Version du 30 mars 2018 à 07:54
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	\|date=28 octobre [[2558]]		\|date=28 octobre [[2558]]
	\|lieu=[[Genesis]]		\|lieu=[[Genesis]]
	\|objectifs principaux=*Atteignez Cortana		\|objectifs principaux=Atteignez Cortana
	\|objectifs secondaires=		\|objectifs secondaires=
	\|protagonistes=*[[Kelly-087]]		\|protagonistes=*[[Kelly-087]]
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	*[[Fusil léger]]		*[[Fusil léger]]
	*[[Répercuteur]]		*[[Répercuteur]]
			*[[Répercuteur#REQ Cards\|Sceau du Didacte]] (Easter egg)
	*[[Fusil binaire]]		*[[Fusil binaire]]
	*[[Canon incendiaire]]		*[[Canon incendiaire]]
Ligne 34 :		Ligne 35 :
	*[[Tourelles de précision]]		*[[Tourelles de précision]]
	*[[Veilleur éternel]]		*[[Veilleur éternel]]
	\|terminaux=5		\|terminaux=[[Renseignements de mission#La rupture\|5]]
	\|crânes=[[Famine]]		\|crânes=[[Famine]]
	\|succès=*Nouvelle aube		\|succès=*[[Succès de Halo 5 : Guardians\|Nouvelle aube]]
	*Présage		*[[Succès de Halo 5 : Guardians\|Présage]]
	*La grande évasion		*[[Succès de Halo 5 : Guardians\|La grande évasion]]
	}}		}}
	'''La rupture''' (''The Breaking'' en VO) est le 14<sup>e</sup> niveau de la campagne de [[Halo 5 : Guardians]].		'''La rupture''' (''The Breaking'' en VO) est le 14<sup>e</sup> niveau de la campagne de [[Halo 5 : Guardians]].

Lunaramethyst le 16 janvier 2018 à 18:19

2018-01-16T18:19:35Z

← Version précédente		Version du 16 janvier 2018 à 18:19
Ligne 111 :		Ligne 111 :
	'''Cortana''' ''(radio)'' : Je vous demande pardon ?		'''Cortana''' ''(radio)'' : Je vous demande pardon ?

	'''John-117''' : Vous le savez, n'est-ce pas ? Le nombre de morts exact.		'''John-117''' : Vous le savez, n'est-ce pas ? Le nombre de morts exact.<ref group=Note>Dans les versions vierges de patch du jeu, comme celles utilisées pour l'[https://www.youtube.com/watch?v=WI6scPDJCVs&t=1h39m58s AGDQ], une ligne de dialogue supplémentaire est ajoutée après celle-ci : {{citer\|''In birth there is always blood and pain''}} ({{citer\|Aucune naissance ne se fait sans douleur.}}).</ref>

	''La plateforme s'amarre.''		''La plateforme s'amarre.''

Lunaramethyst le 29 décembre 2017 à 13:17

2017-12-29T13:17:35Z

← Version précédente		Version du 29 décembre 2017 à 13:17
Ligne 1 :		Ligne 1 :
			{{tocomplete\|Gameplay}}
	{{infoboxniveau		{{infoboxniveau
	\|nom=La rupture		\|nom=La rupture
Ligne 352 :		Ligne 353 :

	{{Modèle:Niveaux de H5G}}		{{Modèle:Niveaux de H5G}}
	~~{{tocomplete}}~~

	[[Catégorie: Halo 5 : Guardians]]		[[Catégorie: Halo 5 : Guardians]]

Hawk le 23 septembre 2016 à 00:54

2016-09-23T00:54:12Z

← Version précédente		Version du 23 septembre 2016 à 00:54
Ligne 343 :		Ligne 343 :
	<center><gallery>		<center><gallery>
	Fichier:H5G-Installation Forerunner (niveau La rupture).jpg		Fichier:H5G-Installation Forerunner (niveau La rupture).jpg
			Fichier:H5G Forerunner room concept.jpg\|Concept art.
	</gallery></center>		</gallery></center>

Lematth88 le 4 juillet 2016 à 16:09

2016-07-04T16:09:21Z

← Version précédente		Version du 4 juillet 2016 à 16:09
Ligne 352 :		Ligne 352 :
	{{Modèle:Niveaux de H5G}}		{{Modèle:Niveaux de H5G}}
	{{tocomplete}}		{{tocomplete}}

			[[Catégorie: Halo 5 : Guardians]]

Leosoras : /* Scénario */

2016-04-14T19:58:55Z

Scénario