James-005 - Historique des versions

Lunaramethyst : Remplacement de texte : « Thyrren » par « Tyrrhen »

2025-05-25T11:12:38Z

Remplacement de texte : « Thyrren » par « Tyrrhen »

← Version précédente		Version du 25 mai 2025 à 11:12
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	**[[Opération : OCEAN BREAKER]]		**[[Opération : OCEAN BREAKER]]
	*[[Bataille de Reach]]		*[[Bataille de Reach]]
	*[[Assaut de ~~Thyrren~~]]		*[[Assaut de Tyrrhen]]
	}}		}}
	'''James-005'''<ref group=Note>Le matricule de James a été confirmé comme 005 dans l'édition 2011 de [[Halo Encyclopedia]], tout en redéfinissant celui de [[René]] à 081 pour éviter les confusions. Ce changement de matricule était également présent dans la vidéo ''Defiant to the End'', où le narrateur donnait le matricule 005 à James, et à un [[Plaques d'immatriculation\|easter egg]] de [[Halo 3 : ODST]] où une série de plaques d'immatriculation faisaient référence à des matricules Spartans, dont ''KPD 005J'', pouvant être interprété comme ''James-005 Presumed Dead''.</ref> était un [[SPARTAN-II\|Spartan-II]] réputé pour son sang-froid. Il a été l'un des meilleurs soldats agissant sous les ordres de [[John-117]] et l'un de ses meilleurs amis. Il est aussi l'un des rares Spartans à être réellement [[MIA\|disparu au combat]].		'''James-005'''<ref group=Note>Le matricule de James a été confirmé comme 005 dans l'édition 2011 de [[Halo Encyclopedia]], tout en redéfinissant celui de [[René]] à 081 pour éviter les confusions. Ce changement de matricule était également présent dans la vidéo ''Defiant to the End'', où le narrateur donnait le matricule 005 à James, et à un [[Plaques d'immatriculation\|easter egg]] de [[Halo 3 : ODST]] où une série de plaques d'immatriculation faisaient référence à des matricules Spartans, dont ''KPD 005J'', pouvant être interprété comme ''James-005 Presumed Dead''.</ref> était un [[SPARTAN-II\|Spartan-II]] réputé pour son sang-froid. Il a été l'un des meilleurs soldats agissant sous les ordres de [[John-117]] et l'un de ses meilleurs amis. Il est aussi l'un des rares Spartans à être réellement [[MIA\|disparu au combat]].

Lunaramethyst le 28 mars 2025 à 21:48

2025-03-28T21:48:32Z

← Version précédente		Version du 28 mars 2025 à 21:48
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image=[[Fichier:HFoR James-005.png\|250px]]		\|image=[[Fichier:HFoR James-005.png\|250px]]
	\|naissance=[[2511]] ''(environ)''		\|naissance=[[2511]] ''(environ)''
	\|décès=		\|décès=15 décembre [[2559]], [[Boundary]]<ref name=HET38>[[Halo : Empty Throne]], ch. 38</ref>
	\|sexe=Masculin		\|sexe=Masculin
	\|taille=		\|taille=
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	**[[Opération : OCEAN BREAKER]]		**[[Opération : OCEAN BREAKER]]
	*[[Bataille de Reach]]		*[[Bataille de Reach]]
			*[[Assaut de Thyrren]]
	}}		}}
	'''James-005'''<ref group=Note>Le matricule de James a été confirmé comme 005 dans l'édition 2011 de [[Halo Encyclopedia]], tout en redéfinissant celui de [[René]] à 081 pour éviter les confusions. Ce changement de matricule était également présent dans la vidéo ''Defiant to the End'', où le narrateur donnait le matricule 005 à James, et à un [[Plaques d'immatriculation\|easter egg]] de [[Halo 3 : ODST]] où une série de plaques d'immatriculation faisaient référence à des matricules Spartans, dont ''KPD 005J'', pouvant être interprété comme ''James-005 Presumed Dead''.</ref> était un [[SPARTAN-II\|Spartan-II]] réputé pour son sang-froid. Il a été l'un des meilleurs soldats agissant sous les ordres de [[John-117]] et l'un de ses meilleurs amis. Il est aussi l'un des rares Spartans à être réellement [[MIA\|disparu au combat]].		'''James-005'''<ref group=Note>Le matricule de James a été confirmé comme 005 dans l'édition 2011 de [[Halo Encyclopedia]], tout en redéfinissant celui de [[René]] à 081 pour éviter les confusions. Ce changement de matricule était également présent dans la vidéo ''Defiant to the End'', où le narrateur donnait le matricule 005 à James, et à un [[Plaques d'immatriculation\|easter egg]] de [[Halo 3 : ODST]] où une série de plaques d'immatriculation faisaient référence à des matricules Spartans, dont ''KPD 005J'', pouvant être interprété comme ''James-005 Presumed Dead''.</ref> était un [[SPARTAN-II\|Spartan-II]] réputé pour son sang-froid. Il a été l'un des meilleurs soldats agissant sous les ordres de [[John-117]] et l'un de ses meilleurs amis. Il est aussi l'un des rares Spartans à être réellement [[MIA\|disparu au combat]].

Lunaramethyst le 19 mars 2025 à 21:00

2025-03-19T21:00:28Z

← Version précédente		Version du 19 mars 2025 à 21:00
Ligne 43 :		Ligne 43 :

	===James Solomon===		===James Solomon===
	Après la chute de Reach, un patrouilleur de l'ONI récupéra James, qui fut amené dans une station secrète aux abords du [[système solaire]] où ils parvinrent à lui faire reprendre conscience après une année complète dans le coma. Les Spartans-II n'étant plus considérés comme les forces spéciales les plus adaptées à la situation d'après-guerre, la [[Section trois]] ~~ne renvoya pas James au service actif, mais~~ en ~~firent~~ un agent clandestin menant des missions politiquement risquées sous l'identité du [[mercenaire]] James Solomon. Basé sur l'archipel de St. Anino sur [[Far Isle]], il possédait son propre vaisseau, le {{V\|Cataphract\|}}, et une [[IA]] bête appelée [[Lola]].<ref name=HET9>[[Halo : Empty Throne]], ch. 9~~</ref> Il détruisit un convoi esclavagiste sur [[Terceira]] en novembre [[2559]].<ref>[[Halo : Empty Throne]], ch. 5~~</ref>		Après la chute de Reach, un patrouilleur de l'ONI récupéra James, qui fut amené dans une station secrète aux abords du [[système solaire]] où ils parvinrent à lui faire reprendre conscience après une année complète dans le coma.<ref name=HET9 /> Après une interaction avec [[Octavio Morales]], celui-ci décida de ne pas renvoyer James au service régulier.<ref name=HET13>[[Halo : Empty Throne]], ch. 13</ref> Les Spartans-II n'étant plus considérés comme les forces spéciales les plus adaptées à la situation d'après-guerre, la [[Section trois]] en fit un agent clandestin menant des missions politiquement risquées sous l'identité du [[mercenaire]] James Solomon. Basé sur l'archipel de St. Anino sur [[Far Isle]], il possédait son propre vaisseau, le {{V\|Cataphract\|}}, et une [[IA]] bête appelée [[Lola]].<ref name=HET9>[[Halo : Empty Throne]], ch. 9</ref>

	Incapable de concevoir une vie sans combat, James avait accepté son changement de statut, mais développa une frustration de n'être qu'un outil gardé dans l'ombre des ramifications de ses actions, s'éloignant de ses cas de conscience par l'alcool. Il envisageait de couper le contact avec l'ONI pour vivre sur la lune isolée qu'il avait appelé [[Suntéréo]] dans le cas improbable où il se lasserait des combats.<ref name=HET9 />		Incapable de concevoir une vie sans combat, James avait accepté son changement de statut, mais développa une frustration de n'être qu'un outil gardé dans l'ombre des ramifications de ses actions, s'éloignant de ses cas de conscience par l'alcool. Il envisageait de couper le contact avec l'ONI pour vivre sur la lune isolée qu'il avait appelé [[Suntéréo]] dans le cas improbable où il se lasserait des combats.<ref name=HET9 /> Il détruisit un convoi esclavagiste sur [[Terceira]] le 5 novembre [[2559]].<ref>[[Halo : Empty Throne]], ch. 5</ref> mais le fait d'ignorer si les prisonniers avaient été secourus fut le moment où il décida de se retirer. Lorsque Morales le rencontra sur Far Isle le 21 novembre, James lui remit sa démission, mais Morales le convainquit de mener une dernière mission visant à éliminer [[Cortana]], en échange de quoi l'ONI l'aiderait à faire disparaître toutes ses traces pour vivre en isolation.<ref name=HET13 />

	==Divers==		==Divers==

Lunaramethyst le 16 mars 2025 à 16:14

2025-03-16T16:14:53Z

← Version précédente		Version du 16 mars 2025 à 16:14
Ligne 1 :		Ligne 1 :
			{{Spoiler\|[[Halo : Empty Throne]]}}
	{{infoboxpersoUNSC		{{infoboxpersoUNSC
	\|nom=James		\|nom=James
	\|image=[[Fichier:HFoR James-005.png\|250px]]		\|image=[[Fichier:HFoR James-005.png\|250px]]
	\|naissance=[[2511]] ''(environ)''		\|naissance=[[2511]] ''(environ)''
	\|décès=~~Vraisemblablement le 30 août [[2552]]~~		\|décès=
	\|sexe=Masculin		\|sexe=Masculin
	\|taille=		\|taille=
Ligne 10 :		Ligne 11 :
	\|yeux=		\|yeux=
	\|groupe sanguin=		\|groupe sanguin=
	\|affiliation=[[UNSC]], [[Navy]], [[NavSpecWar]]		\|affiliation=[[UNSC]], [[Navy]], [[NavSpecWar]], puis [[mercenaire]] pour la [[Section trois]]
	\|numéro de service=S-005		\|numéro de service=S-005
	\|grade=[[Petty Officer Second Class\|Second-maître]] (''Petty Officer Second Class'')		\|grade=[[Petty Officer Second Class\|Second-maître]] (''Petty Officer Second Class'')
Ligne 19 :		Ligne 20 :
	*[[Bataille de Reach]]		*[[Bataille de Reach]]
	}}		}}
	'''James-005'''<ref group=Note>Le matricule de James a été confirmé comme 005 dans l'édition 2011 de [[Halo Encyclopedia]], tout en redéfinissant celui de [[René]] à 081 pour éviter les confusions. Ce changement de matricule était également présent dans la vidéo ''Defiant to the End'', où le narrateur donnait le matricule 005 à James, et à un [[Plaques d'immatriculation\|easter egg]] de [[Halo 3 : ODST]] où une série de plaques d'immatriculation faisaient référence à des matricules Spartans, dont ''KPD 005J'', pouvant être interprété comme ''James-005 Presumed Dead''.</ref> était un [[SPARTAN-II\|Spartan-II]] réputé pour son sang-froid. Il a été l'un des meilleurs soldats agissant sous les ordres de [[John-117]] et l'un de ses meilleurs amis. Il est aussi l'un des rares Spartans à être réellement [[MIA\|disparu au combat]].		'''James-005'''<ref group=Note>Le matricule de James a été confirmé comme 005 dans l'édition 2011 de [[Halo Encyclopedia]], tout en redéfinissant celui de [[René]] à 081 pour éviter les confusions. Ce changement de matricule était également présent dans la vidéo ''Defiant to the End'', où le narrateur donnait le matricule 005 à James, et à un [[Plaques d'immatriculation\|easter egg]] de [[Halo 3 : ODST]] où une série de plaques d'immatriculation faisaient référence à des matricules Spartans, dont ''KPD 005J'', pouvant être interprété comme ''James-005 Presumed Dead''.</ref> était un [[SPARTAN-II\|Spartan-II]] réputé pour son sang-froid. Il a été l'un des meilleurs soldats agissant sous les ordres de [[John-117]] et l'un de ses meilleurs amis. Il est aussi l'un des rares Spartans à être réellement [[MIA\|disparu au combat]].

			Après avoir survécu à la [[chute de Reach]], l'[[ONI]] en fit un agent clandestin sous l'identité du [[mercenaire]] '''James Solomon''', surnommé ''Big Jim'' au sein de l'ONI.<ref name=HET9 />

	==Biographie==		==Biographie==
Ligne 40 :		Ligne 42 :
	Retourné sur le {{V\|Pillar of Autumn}}, John demanda au capitaine Keyes de scanner la zone autour de la station dans l'espoir d'y retrouver James, mais le [[Lieutenant (Navy)\|lieutenant]] [[Hall (officier)\|Hall]] rapporta des résultats négatifs, la bataille tournant en défaveur de l'UNSC empêchant la conduite de scans plus poussés.<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 37</ref> James fut listé comme [[Directive 930\|disparu au combat]] par John.		Retourné sur le {{V\|Pillar of Autumn}}, John demanda au capitaine Keyes de scanner la zone autour de la station dans l'espoir d'y retrouver James, mais le [[Lieutenant (Navy)\|lieutenant]] [[Hall (officier)\|Hall]] rapporta des résultats négatifs, la bataille tournant en défaveur de l'UNSC empêchant la conduite de scans plus poussés.<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 37</ref> James fut listé comme [[Directive 930\|disparu au combat]] par John.

			===James Solomon===
			Après la chute de Reach, un patrouilleur de l'ONI récupéra James, qui fut amené dans une station secrète aux abords du [[système solaire]] où ils parvinrent à lui faire reprendre conscience après une année complète dans le coma. Les Spartans-II n'étant plus considérés comme les forces spéciales les plus adaptées à la situation d'après-guerre, la [[Section trois]] ne renvoya pas James au service actif, mais en firent un agent clandestin menant des missions politiquement risquées sous l'identité du [[mercenaire]] James Solomon. Basé sur l'archipel de St. Anino sur [[Far Isle]], il possédait son propre vaisseau, le {{V\|Cataphract\|}}, et une [[IA]] bête appelée [[Lola]].<ref name=HET9>[[Halo : Empty Throne]], ch. 9</ref> Il détruisit un convoi esclavagiste sur [[Terceira]] en novembre [[2559]].<ref>[[Halo : Empty Throne]], ch. 5</ref>

			Incapable de concevoir une vie sans combat, James avait accepté son changement de statut, mais développa une frustration de n'être qu'un outil gardé dans l'ombre des ramifications de ses actions, s'éloignant de ses cas de conscience par l'alcool. Il envisageait de couper le contact avec l'ONI pour vivre sur la lune isolée qu'il avait appelé [[Suntéréo]] dans le cas improbable où il se lasserait des combats.<ref name=HET9 />

	==Divers==		==Divers==
	[[Fichier:James?.jpeg\|200px\|right]]		[[Fichier:James?.jpeg\|200px\|right]]
	*Dans le trailer ''We're not going anywhere'' de [[Halo : Reach]], diffusé de l'[[E3]] 2009, on peut apercevoir une silhouette ressemblant vaguement à un Spartan flottant dans l'espace. Des théories veulent qu'il s'agisse de James.		*Dans le trailer ''We're not going anywhere'' de [[Halo : Reach]], diffusé de l'[[E3]] 2009, on peut apercevoir une silhouette ressemblant vaguement à un Spartan flottant dans l'espace. Des théories veulent qu'il s'agisse de James.


	==Notes==		==Notes==
	<references group=Note />		<references group=Note />


	==Sources==		==Sources==
Ligne 56 :		Ligne 60 :

	{{Spartan II}}		{{Spartan II}}
			{{Criminels}}
	{{Situation Spartan II}}		{{Situation Spartan II}}

172.71.167.35 : SPARTAN-II

2024-05-17T19:25:41Z

SPARTAN-II

← Version précédente		Version du 17 mai 2024 à 19:25
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	*[[Bataille de Reach]]		*[[Bataille de Reach]]
	}}		}}
	'''James-005'''<ref group=Note>Le matricule de James a été confirmé comme 005 dans l'édition 2011 de [[Halo Encyclopedia]], tout en redéfinissant celui de [[René]] à 081 pour éviter les confusions. Ce changement de matricule était également présent dans la vidéo ''Defiant to the End'', où le narrateur donnait le matricule 005 à James, et à un [[Plaques d'immatriculation\|easter egg]] de [[Halo 3 : ODST]] où une série de plaques d'immatriculation faisaient référence à des matricules Spartans, dont ''KPD 005J'', pouvant être interprété comme ''James-005 Presumed Dead''.</ref> était un [[Spartan-II]] réputé pour son sang-froid. Il a été l'un des meilleurs soldats agissant sous les ordres de [[John-117]] et l'un de ses meilleurs amis. Il est aussi l'un des rares Spartans à être réellement [[MIA\|disparu au combat]].		'''James-005'''<ref group=Note>Le matricule de James a été confirmé comme 005 dans l'édition 2011 de [[Halo Encyclopedia]], tout en redéfinissant celui de [[René]] à 081 pour éviter les confusions. Ce changement de matricule était également présent dans la vidéo ''Defiant to the End'', où le narrateur donnait le matricule 005 à James, et à un [[Plaques d'immatriculation\|easter egg]] de [[Halo 3 : ODST]] où une série de plaques d'immatriculation faisaient référence à des matricules Spartans, dont ''KPD 005J'', pouvant être interprété comme ''James-005 Presumed Dead''.</ref> était un [[SPARTAN-II\|Spartan-II]] réputé pour son sang-froid. Il a été l'un des meilleurs soldats agissant sous les ordres de [[John-117]] et l'un de ses meilleurs amis. Il est aussi l'un des rares Spartans à être réellement [[MIA\|disparu au combat]].


Ligne 54 :		Ligne 54 :
	*[[Halo : Fall of Reach (comics)]], [[Halo : Fall of Reach - Covenant\|Covenant]], [[Halo : Fall of Reach - Invasion\|Invasion]]		*[[Halo : Fall of Reach (comics)]], [[Halo : Fall of Reach - Covenant\|Covenant]], [[Halo : Fall of Reach - Invasion\|Invasion]]
	<references />		<references />


	{{Spartan II}}		{{Spartan II}}
	{{Situation Spartan II}}		{{Situation Spartan II}}

Lunaramethyst : Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »

2024-03-19T20:15:58Z

Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »

← Version précédente		Version du 19 mars 2024 à 20:15
Ligne 51 :		Ligne 51 :

	==Sources==		==Sources==
	*[[Halo : ~~Les Floods~~]], ch. 3, p. 130 (2013) (mentionné uniquement)		*[[Halo : Parasite]], ch. 3, p. 130 (2013) (mentionné uniquement)
	*[[Halo : Fall of Reach (comics)]], [[Halo : Fall of Reach - Covenant\|Covenant]], [[Halo : Fall of Reach - Invasion\|Invasion]]		*[[Halo : Fall of Reach (comics)]], [[Halo : Fall of Reach - Covenant\|Covenant]], [[Halo : Fall of Reach - Invasion\|Invasion]]
	<references />		<references />

Lematth88 : Annulation des modifications 346326 de Leosoras (discussion)

2024-03-06T07:36:45Z

Annulation des modifications 346326 de Leosoras (discussion)

← Version précédente		Version du 6 mars 2024 à 07:36
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	\|affiliation=[[UNSC]], [[Navy]], [[NavSpecWar]]		\|affiliation=[[UNSC]], [[Navy]], [[NavSpecWar]]
	\|numéro de service=S-005		\|numéro de service=S-005
	\|grade=[[Petty Officer Second Class\|~~Sergent~~]] (''Petty Officer Second Class'')		\|grade=[[Petty Officer Second Class\|Second-maître]] (''Petty Officer Second Class'')
	\|spécialité=		\|spécialité=
	\|classe (spartan)=[[SPARTAN-II]]		\|classe (spartan)=[[SPARTAN-II]]

Leosoras le 5 mars 2024 à 17:26

2024-03-05T17:26:17Z

← Version précédente		Version du 5 mars 2024 à 17:26
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	\|affiliation=[[UNSC]], [[Navy]], [[NavSpecWar]]		\|affiliation=[[UNSC]], [[Navy]], [[NavSpecWar]]
	\|numéro de service=S-005		\|numéro de service=S-005
	\|grade=[[Petty Officer Second Class\|~~Second-maître~~]] (''Petty Officer Second Class'')		\|grade=[[Petty Officer Second Class\|Sergent]] (''Petty Officer Second Class'')
	\|spécialité=		\|spécialité=
	\|classe (spartan)=[[SPARTAN-II]]		\|classe (spartan)=[[SPARTAN-II]]

Lunaramethyst le 16 juillet 2023 à 13:53

2023-07-16T13:53:44Z

← Version précédente		Version du 16 juillet 2023 à 13:53
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	\|grade=[[Petty Officer Second Class\|Second-maître]] (''Petty Officer Second Class'')		\|grade=[[Petty Officer Second Class\|Second-maître]] (''Petty Officer Second Class'')
	\|spécialité=		\|spécialité=
	\|classe (spartan)=[[SPARTAN-II]]~~, Classe I~~		\|classe (spartan)=[[SPARTAN-II]]
	\|batailles=*[[Bataille de Sigma Octanus IV]]		\|batailles=*[[Bataille de Sigma Octanus IV]]
	**[[Opération : OCEAN BREAKER]]		**[[Opération : OCEAN BREAKER]]

Lunaramethyst : /* Chute de Reach */Prowler > Rôdeur

2019-01-25T19:02:13Z

Chute de Reach : Prowler > Rôdeur

← Version précédente		Version du 25 janvier 2019 à 19:02
Ligne 34 :		Ligne 34 :

	===Chute de Reach===		===Chute de Reach===
	Plus tard, alors que les Covenants [[Bataille de Reach\|attaquèrent Reach]], l'[[IA]] [[Doppler]] signala au [[FleetCom]] que les données de navigation de l’{{V\|Circumference}}, un [[~~Prowler UNSC\|prowler~~]] de l'[[ONI]] au [[spatio-dock Gamma]], étaient intactes, en violation du [[protocole Cole]]. Avec l'aval du [[Captain (Navy)\|capitaine]] [[Jacob Keyes]], [[John-117]] constitua une [[Blue Team\|équipe]] composée de lui-même, James et [[Linda-058]] afin de détruire les données. Il choisit Linda en raison de ses capacités de sniper et James pour sa détermination. L'escouade se dirigea vers le spatio-dock envahi de Covenants à bord d'un [[Pélican]].<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 34</ref> L'appareil fut lourdement endommagé et John ordonna à James de récupérer les charges explosives de [[C-12]] fixées sur le nez du vaisseau. Mais lors de l'arrivée de renforts covenants, une aiguille de [[Needler]] toucha le réservoir de son [[propulseur dorsal]] avant d'exploser, le projetant hors de contrôle dans l'espace. Les tentatives de John-117 d'établir une communication audio avec lui échouèrent.<ref name=CdR35>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 35</ref>		Plus tard, alors que les Covenants [[Bataille de Reach\|attaquèrent Reach]], l'[[IA]] [[Doppler]] signala au [[FleetCom]] que les données de navigation de l’{{V\|Circumference}}, un [[Rôdeur]] de l'[[ONI]] au [[spatio-dock Gamma]], étaient intactes, en violation du [[protocole Cole]]. Avec l'aval du [[Captain (Navy)\|capitaine]] [[Jacob Keyes]], [[John-117]] constitua une [[Blue Team\|équipe]] composée de lui-même, James et [[Linda-058]] afin de détruire les données. Il choisit Linda en raison de ses capacités de sniper et James pour sa détermination. L'escouade se dirigea vers le spatio-dock envahi de Covenants à bord d'un [[Pélican]].<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 34</ref> L'appareil fut lourdement endommagé et John ordonna à James de récupérer les charges explosives de [[C-12]] fixées sur le nez du vaisseau. Mais lors de l'arrivée de renforts covenants, une aiguille de [[Needler]] toucha le réservoir de son [[propulseur dorsal]] avant d'exploser, le projetant hors de contrôle dans l'espace. Les tentatives de John-117 d'établir une communication audio avec lui échouèrent.<ref name=CdR35>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 35</ref>

	{{quote\|texte=Peux... pas... contrôler... Ils sont... partout...\|auteur=Dernières paroles de James avant sa disparition.<ref name=CdR35 />}}		{{quote\|texte=Peux... pas... contrôler... Ils sont... partout...\|auteur=Dernières paroles de James avant sa disparition.<ref name=CdR35 />}}

James-005 - Historique des versions

Lunaramethyst : Remplacement de texte : « Thyrren » par « Tyrrhen »