Halo : La Chute de Reach - Historique des versions

Livia451 : /* Erreurs de l'édition française 2013 */

2024-12-28T15:11:44Z

Erreurs de l'édition française 2013

← Version précédente		Version du 28 décembre 2024 à 15:11
Ligne 390 :		Ligne 390 :
	*Dans le même chapitre, à la page 385, la fonction de Bessel est est orthographiée « Besell ».		*Dans le même chapitre, à la page 385, la fonction de Bessel est est orthographiée « Besell ».
	*Le chapitre 10 est indiqué se dérouler dans le système Epsilon Eridani, alors que les rééditions anglaises indiquent le système Eridanus.		*Le chapitre 10 est indiqué se dérouler dans le système Epsilon Eridani, alors que les rééditions anglaises indiquent le système Eridanus.
	*A la fin du chapitre 14, lorsque le John et Kelly s'enfuient de l'''Unrelenting'' il est indiqué 2 h 35, 1 h 05, etc… Il s'agit d'une erreur puisque se sont des minutes.		*A la fin du chapitre 14, lorsque John et Kelly s'enfuient de l'''Unrelenting'' il est indiqué 2 h 35, 1 h 05, etc… Il s'agit d'une erreur puisque se sont des minutes.

	==Incohérences==		==Incohérences==

Lunaramethyst : /* Incohérences */

2024-10-24T08:09:32Z

Incohérences

← Version précédente		Version du 24 octobre 2024 à 08:09
Ligne 395 :		Ligne 395 :
	*Le chapitre 23 indique qu'il se situe à 0500 heures, le 18 juillet 2552 alors que la bataille spatiale autour de Sigma Octanus IV se déroule au moins après 2120 heures le 18 juillet aussi alors qu'elle se déroule durant le chapitre 21 et Keyes indique qu'elle s'est terminée. Le chapitre 23 doit donc probablement se situer le 19 juillet.		*Le chapitre 23 indique qu'il se situe à 0500 heures, le 18 juillet 2552 alors que la bataille spatiale autour de Sigma Octanus IV se déroule au moins après 2120 heures le 18 juillet aussi alors qu'elle se déroule durant le chapitre 21 et Keyes indique qu'elle s'est terminée. Le chapitre 23 doit donc probablement se situer le 19 juillet.
	*Il est dit au chapitre 25 que le ''Pillar of Autumn'' est en service depuis 43 ans, ce qui sous-entend que sa construction s'est terminée en 2509. Or, il est indiqué dans le même chapitre que sa structure de base fut conçue en 2510, un an plus tard.		*Il est dit au chapitre 25 que le ''Pillar of Autumn'' est en service depuis 43 ans, ce qui sous-entend que sa construction s'est terminée en 2509. Or, il est indiqué dans le même chapitre que sa structure de base fut conçue en 2510, un an plus tard.
	*Les livres et métrages postérieurs sont actuellement en conflit avec celui-ci, en ce qui concerne le [[Aide:Canon/Incohérences#Nombre de Spartans pendant la bataille de Reach\|nombre de Spartans en surplus]].		*Le chapitre 31, se déroulant le 30 août 2552, indique que [[McRobb]] fut réaffecté à la [[station Fermion]] après la [[bataille de Sigma Octanus IV]] des 17 et 18 juillet 2552, mais le même chapitre indique qu'il formait son équipe sur Fermion depuis trois mois.
			*Les livres et métrages postérieurs sont actuellement en conflit avec celui-ci en ce qui concerne le [[Aide:Canon/Incohérences#Nombre de Spartans pendant la bataille de Reach\|nombre de Spartans en surplus]].

	==Développement==		==Développement==

Leosoras : /* Rééditions */

2024-05-17T12:30:32Z

Rééditions

← Version précédente		Version du 17 mai 2024 à 12:30
Ligne 69 :		Ligne 69 :

	===Rééditions===		===Rééditions===
			{{quote
			\|texte=Au vingt-sixième siècle, l’humanité a dépassé les confins du système solaire pour coloniser des centaines de planètes. Mais le Gouvernement unifié de la Terre et le Commandement Spatial des Nations Unies peinent à maintenir l’ordre dans ce vaste empire. Toutes les stratégies pour éviter que les poches d’insurrection coloniale ne virent à la guerre civile interplanétaire ayant échoué, les derniers espoirs de l’UNSC reposent sur une femme.

			Le Dr Catherine Halsey, du service de renseignement de la Navy, travaille sur un projet top secret qui pourrait mettre un terme au conflit… grâce à soixante-quinze enfants, dont John, six ans. Ce que Halsey n’avait pas imaginé, c’était que ce garçon deviendrait la seule chance de la Terre face à une menace plus grande encore : l’inexorable confrontation avec une alliance militaire théocratique de plusieurs races extraterrestres se faisant appeler les Covenants.

			Découvrez les origines du Spartan John-117 — le Major — et de son héroïsme légendaire face à la possible extinction de l’humanité.
			\|small=The twenty-sixth century. Humanity has expanded beyond Earth’s system to hundreds of planets that colonists now call home. But the United Earth Government and the United Nations Space Command is struggling to control this vast empire. After exhausting all strategies to keep seething colonial insurrections from exploding into a full-blown interplanetary civil war, the UNSC has one last hope. At the Office of Naval Intelligence, Dr. Catherine Halsey has been hard at work on a top-secret program that could bring an end to the conflict…and it starts with seventy-five children, among them a six-year-old boy named John. And Halsey could never guess that this child will eventually become the final hope against an even greater peril engulfing the galaxy—the inexorable confrontation with a theocratic military alliance of alien races known as the Covenant.

			This is the electrifying origin story of Spartan John-117—the Master Chief—and of his legendary, unstoppable heroism in leading the resistance against humanity’s possible extinction.
			\|auteur=Édition de 404 (2024) basé sur celle de l'édition de Gallery Books (2019).}}


	{{quote		{{quote
	\|texte='''Ceci est l'histoire d'une guerre… et d'un homme en particulier.'''		\|texte='''Ceci est l'histoire d'une guerre… et d'un homme en particulier.'''
Ligne 88 :		Ligne 100 :

	This is the story of John, Spartan-117… the Master Chief, and of the battles that brought humanity face-to-face with its possible extinction.		This is the story of John, Spartan-117… the Master Chief, and of the battles that brought humanity face-to-face with its possible extinction.
			\|auteur=Édition de Milady (2013) basé sur celle de l'édition de Tor Books (2011).
	}}		}}

Leosoras le 17 mai 2024 à 12:09

2024-05-17T12:09:33Z

← Version précédente		Version du 17 mai 2024 à 12:09
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|nom=Halo : La Chute de Reach		\|nom=Halo : La Chute de Reach
	\|image=<tabs>		\|image=<tabs>
	<tab name="Édition définitive">[[Fichier:CdR cover (FR ~~2013~~).jpg\|300px]]		<tab name="Édition définitive">[[Fichier:CdR cover (FR 2024).jpg\|300px]]
	</tab>		</tab>
	<tab name="Édition originale">[[Fichier:CdR cover (2004).jpg\|300px]]		<tab name="Édition originale">[[Fichier:CdR cover (2004).jpg\|300px]]
Ligne 416 :		Ligne 416 :
	Fichier:CdR Cover art original.png\|Artwork de la couverture.		Fichier:CdR Cover art original.png\|Artwork de la couverture.
	Fichier:CdR cover (EN 2010).jpg\|Couverture anglaise de l'édition 2010.		Fichier:CdR cover (EN 2010).jpg\|Couverture anglaise de l'édition 2010.
			Fichier:CdR cover (FR 2013).jpg\|Première couverture française de la réédition.
	Fichier:FoR cover (EN 2019).jpg\|Couverture anglaise de l'édition 2019.		Fichier:FoR cover (EN 2019).jpg\|Couverture anglaise de l'édition 2019.
	Fichier:FoR cover back (EN 2019).jpeg\|4° de couverture anglaise de l'édition 2019.		Fichier:FoR cover back (EN 2019).jpeg\|4° de couverture anglaise de l'édition 2019.

Lunaramethyst : Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »

2024-03-19T20:14:48Z

Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »

← Version précédente		Version du 19 mars 2024 à 20:14
Ligne 43 :		Ligne 43 :
	*VF (2024) : 979-1-0324-0741-7 (physique), 979-1-0324-0827-8 (numérique)		*VF (2024) : 979-1-0324-0741-7 (physique), 979-1-0324-0827-8 (numérique)
	}}		}}
	'''Halo : La Chute de Reach''' (''Halo: The Fall of Reach'' en VO) est un roman d'[[Eric Nylund]] paru le 30 octobre 2001 chez [[Del Rey Books]], un mois avant [[Halo : Combat Evolved]]. Après une première réédition en 2010, [[Tor Books]] publia la ''Definitive Edition'' du roman le 28 juin 2011 et repris par [[Gallery Books]] le 19 mars 2019<ref>[https://www.amazon.com/HALO-Fall-Reach-Eric-Nylund/dp/1982111615/ Amazon.com - HALO: Fall of Reach]</ref>. En France, [[Fleuve Noir]] publia la première édition traduite le 11 mars 2004, [[Milady]] l'édition définitive le 27 septembre 2013, et [[404 éditions]] réédite dans une nouvelle traduction annoncée pour le 28 septembre 2023 mais sortant finalement le 25 janvier 2024<ref>[https://www.lisez.com/livre-grand-format/halo-tome-1-la-chute-de-reach-roman-jeu-video-officiel/9791032407417 Lisez ! – Halo - Tome 1 La Chute de Reach]</ref>. Il s'agit du premier roman de la série originale, suivi de [[Halo : ~~Les Floods~~]], [[Halo : Opération First Strike]] et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].		'''Halo : La Chute de Reach''' (''Halo: The Fall of Reach'' en VO) est un roman d'[[Eric Nylund]] paru le 30 octobre 2001 chez [[Del Rey Books]], un mois avant [[Halo : Combat Evolved]]. Après une première réédition en 2010, [[Tor Books]] publia la ''Definitive Edition'' du roman le 28 juin 2011 et repris par [[Gallery Books]] le 19 mars 2019<ref>[https://www.amazon.com/HALO-Fall-Reach-Eric-Nylund/dp/1982111615/ Amazon.com - HALO: Fall of Reach]</ref>. En France, [[Fleuve Noir]] publia la première édition traduite le 11 mars 2004, [[Milady]] l'édition définitive le 27 septembre 2013, et [[404 éditions]] réédite dans une nouvelle traduction annoncée pour le 28 septembre 2023 mais sortant finalement le 25 janvier 2024<ref>[https://www.lisez.com/livre-grand-format/halo-tome-1-la-chute-de-reach-roman-jeu-video-officiel/9791032407417 Lisez ! – Halo - Tome 1 La Chute de Reach]</ref>. Il s'agit du premier roman de la série originale, suivi de [[Halo : Parasite]], [[Halo : Opération First Strike]] et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].

	Le roman présente le contexte du premier jeu [[Halo (générique)\|Halo]] en couvrant une période allant de [[2517]] à [[2552]], abordant ainsi l'histoire du programme [[SPARTAN-II]], la [[guerre Humain contre Covenant]] et la [[bataille de Reach\|chute de Reach]]. Il introduit également de nombreux personnages clés de l'univers de Halo, comme [[John-117]], [[Cortana]] et [[Catherine Halsey]], et des concepts comme l'[[UNSC]], l'[[Alliance Covenante]], les [[intelligences artificielles]] ou le voyage en [[sous-espace]].		Le roman présente le contexte du premier jeu [[Halo (générique)\|Halo]] en couvrant une période allant de [[2517]] à [[2552]], abordant ainsi l'histoire du programme [[SPARTAN-II]], la [[guerre Humain contre Covenant]] et la [[bataille de Reach\|chute de Reach]]. Il introduit également de nombreux personnages clés de l'univers de Halo, comme [[John-117]], [[Cortana]] et [[Catherine Halsey]], et des concepts comme l'[[UNSC]], l'[[Alliance Covenante]], les [[intelligences artificielles]] ou le voyage en [[sous-espace]].
Ligne 334 :		Ligne 334 :

	==Réédition==		==Réédition==
	[[Tor Books]] a réédité le livre en 2010 avec [[Halo : ~~Les Floods~~]] et [[Halo : Opération First Strike]], corrigeant certaines erreurs internes au roman, modifiant certains éléments pour les adapter au canon actuel et ajoutant des documents supplémentaires en fin de livre, appelés Addenda (''Adjuncts''). Des erreurs étant toujours présentes dans la version 2010, une nouvelle version appelée ''Definitive Edition'' fut éditée en 2011.		[[Tor Books]] a réédité le livre en 2010 avec [[Halo : Parasite]] et [[Halo : Opération First Strike]], corrigeant certaines erreurs internes au roman, modifiant certains éléments pour les adapter au canon actuel et ajoutant des documents supplémentaires en fin de livre, appelés Addenda (''Adjuncts''). Des erreurs étant toujours présentes dans la version 2010, une nouvelle version appelée ''Definitive Edition'' fut éditée en 2011.

	===Addenda===		===Addenda===

Lunaramethyst : /* Divers */

2024-01-31T22:23:50Z

Divers

@@ Ligne 394 : / Ligne 394 : @@
 La couverture d'origine repose sur une scène constituée avec les modèles 3D de [[Halo : Combat Evolved]], lourdement retouchés par [[Lorraine McLees]].<ref>[http://forums.bungie.org/halo/archive3.pl?read=70968 HBO Forums - Re: Book cover image . . .]</ref>
 ==Divers==
 *[http://issuu.com/bragelonne/docs/1309-halo1 Extrait gratuit par Milady]
 *[https://www.halo.fr/news/9471/les-3-premiers-romans-halo-reedites/ Le livre réédité annoncé]

Dridri le 25 janvier 2024 à 18:47

2024-01-25T18:47:39Z

← Version précédente		Version du 25 janvier 2024 à 18:47
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	*[[404 éditions]] (VF, 2024)		*[[404 éditions]] (VF, 2024)
	\|pages=*340 (original)		\|pages=*340 (original)
	*469 (fr)		*469 (VF)
	*424 (édition définitive)		*424 (édition définitive)
	*505 (édition définitive fr)		*505 (édition définitive VF)
	*464 (réédition VO)		*464 (réédition VO)
	*448 (~~édition fr~~ 2024)		*448 (réédition VF 2024)
	\|langues=Anglais, français, espagnol, allemand, italien, polonais, russe, chinois traditionnel, chinois simplifié, japonais		\|langues=Anglais, français, espagnol, allemand, italien, polonais, russe, chinois traditionnel, chinois simplifié, japonais
	\|date=*30 octobre 2001 (original)		\|date=*30 octobre 2001 (original)
	*11 mars 2004 (fr)		*11 mars 2004 (VF)
	*3 août 2010 (édition 2010)		*3 août 2010 (édition 2010)
	*28 juin 2011 (édition définitive)		*28 juin 2011 (édition définitive)
	*27 septembre 2013 (édition définitive fr)		*27 septembre 2013 (édition définitive VF)
	*19 mars 2019 (réédition VO)		*19 mars 2019 (réédition VO)
	*25 janvier 2024 (réédition VF)		*25 janvier 2024 (réédition VF)
Ligne 41 :		Ligne 41 :
	*VF (2013) : 978-2-8112-1079-3		*VF (2013) : 978-2-8112-1079-3
	*VO (2019) : 978-1-9821-1161-8		*VO (2019) : 978-1-9821-1161-8
	*VF (2024) : 979-1-0324-0741-7		*VF (2024) : 979-1-0324-0741-7 (physique), 979-1-0324-0827-8 (numérique)
	}}		}}
	'''Halo : La Chute de Reach''' (''Halo: The Fall of Reach'' en VO) est un roman d'[[Eric Nylund]] paru le 30 octobre 2001 chez [[Del Rey Books]], un mois avant [[Halo : Combat Evolved]]. Après une première réédition en 2010, [[Tor Books]] publia la ''Definitive Edition'' du roman le 28 juin 2011 et repris par [[Gallery Books]] le 19 mars 2019<ref>[https://www.amazon.com/HALO-Fall-Reach-Eric-Nylund/dp/1982111615/ Amazon.com - HALO: Fall of Reach]</ref>. En France, [[Fleuve Noir]] publia la première édition traduite le 11 mars 2004, [[Milady]] l'édition définitive le 27 septembre 2013, et [[404 éditions]] réédite dans une nouvelle traduction annoncée pour le 28 septembre 2023 mais sortant finalement le 25 janvier 2024<ref>[https://www.lisez.com/livre-grand-format/halo-tome-1-la-chute-de-reach-roman-jeu-video-officiel/9791032407417 Lisez ! – Halo - Tome 1 La Chute de Reach]</ref>. Il s'agit du premier roman de la série originale, suivi de [[Halo : Les Floods]], [[Halo : Opération First Strike]] et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].		'''Halo : La Chute de Reach''' (''Halo: The Fall of Reach'' en VO) est un roman d'[[Eric Nylund]] paru le 30 octobre 2001 chez [[Del Rey Books]], un mois avant [[Halo : Combat Evolved]]. Après une première réédition en 2010, [[Tor Books]] publia la ''Definitive Edition'' du roman le 28 juin 2011 et repris par [[Gallery Books]] le 19 mars 2019<ref>[https://www.amazon.com/HALO-Fall-Reach-Eric-Nylund/dp/1982111615/ Amazon.com - HALO: Fall of Reach]</ref>. En France, [[Fleuve Noir]] publia la première édition traduite le 11 mars 2004, [[Milady]] l'édition définitive le 27 septembre 2013, et [[404 éditions]] réédite dans une nouvelle traduction annoncée pour le 28 septembre 2023 mais sortant finalement le 25 janvier 2024<ref>[https://www.lisez.com/livre-grand-format/halo-tome-1-la-chute-de-reach-roman-jeu-video-officiel/9791032407417 Lisez ! – Halo - Tome 1 La Chute de Reach]</ref>. Il s'agit du premier roman de la série originale, suivi de [[Halo : Les Floods]], [[Halo : Opération First Strike]] et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].

Lematth88 le 25 janvier 2024 à 17:37

2024-01-25T17:37:19Z

← Version précédente		Version du 25 janvier 2024 à 17:37
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	\|nom original=The Fall of Reach		\|nom original=The Fall of Reach
	\|traducteur=*Fabrice Joly (2004, 2013)		\|traducteur=*Fabrice Joly (2004, 2013)
	*Laurent Laget (~~2023~~)		*Laurent Laget (2024)
	\|type=Roman		\|type=Roman
	\|illustrateur=*[[Lorraine McLees]] (original)<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/outpost-outro Halo Waypoint: Community Update - Outpost Outro]</ref>		\|illustrateur=*[[Lorraine McLees]] (original)<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/outpost-outro Halo Waypoint: Community Update - Outpost Outro]</ref>
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	*[[Milady]] (VF, 2013)		*[[Milady]] (VF, 2013)
	*[[Gallery Books]] (VO, 2019)		*[[Gallery Books]] (VO, 2019)
	*[[404 éditions]] (VF, ~~2023~~)		*[[404 éditions]] (VF, 2024)
	\|pages=*340 (original)		\|pages=*340 (original)
	*469 (fr)		*469 (fr)
Ligne 28 :		Ligne 28 :
	*505 (édition définitive fr)		*505 (édition définitive fr)
	*464 (réédition VO)		*464 (réédition VO)
	*448 (édition fr ~~2023~~)		*448 (édition fr 2024)
	\|langues=Anglais, français, espagnol, allemand, italien, polonais, russe, chinois traditionnel, chinois simplifié, japonais		\|langues=Anglais, français, espagnol, allemand, italien, polonais, russe, chinois traditionnel, chinois simplifié, japonais
	\|date=*30 octobre 2001 (original)		\|date=*30 octobre 2001 (original)
Ligne 41 :		Ligne 41 :
	*VF (2013) : 978-2-8112-1079-3		*VF (2013) : 978-2-8112-1079-3
	*VO (2019) : 978-1-9821-1161-8		*VO (2019) : 978-1-9821-1161-8
	*VF (~~2023~~) : 979-1-0324-0741-7		*VF (2024) : 979-1-0324-0741-7
	}}		}}
	'''Halo : La Chute de Reach''' (''Halo: The Fall of Reach'' en VO) est un roman d'[[Eric Nylund]] paru le 30 octobre 2001 chez [[Del Rey Books]], un mois avant [[Halo : Combat Evolved]]. Après une première réédition en 2010, [[Tor Books]] publia la ''Definitive Edition'' du roman le 28 juin 2011 et repris par [[Gallery Books]] le 19 mars 2019<ref>[https://www.amazon.com/HALO-Fall-Reach-Eric-Nylund/dp/1982111615/ Amazon.com - HALO: Fall of Reach]</ref>. En France, [[Fleuve Noir]] publia la première édition traduite le 11 mars 2004, [[Milady]] l'édition définitive le 27 septembre 2013, et [[404 éditions]] réédite dans une nouvelle traduction annoncée pour le 28 septembre 2023 mais sortant finalement le 25 janvier 2024<ref>[https://www.lisez.com/livre-grand-format/halo-tome-1-la-chute-de-reach-roman-jeu-video-officiel/9791032407417 Lisez ! – Halo - Tome 1 La Chute de Reach]</ref>. Il s'agit du premier roman de la série originale, suivi de [[Halo : Les Floods]], [[Halo : Opération First Strike]] et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].		'''Halo : La Chute de Reach''' (''Halo: The Fall of Reach'' en VO) est un roman d'[[Eric Nylund]] paru le 30 octobre 2001 chez [[Del Rey Books]], un mois avant [[Halo : Combat Evolved]]. Après une première réédition en 2010, [[Tor Books]] publia la ''Definitive Edition'' du roman le 28 juin 2011 et repris par [[Gallery Books]] le 19 mars 2019<ref>[https://www.amazon.com/HALO-Fall-Reach-Eric-Nylund/dp/1982111615/ Amazon.com - HALO: Fall of Reach]</ref>. En France, [[Fleuve Noir]] publia la première édition traduite le 11 mars 2004, [[Milady]] l'édition définitive le 27 septembre 2013, et [[404 éditions]] réédite dans une nouvelle traduction annoncée pour le 28 septembre 2023 mais sortant finalement le 25 janvier 2024<ref>[https://www.lisez.com/livre-grand-format/halo-tome-1-la-chute-de-reach-roman-jeu-video-officiel/9791032407417 Lisez ! – Halo - Tome 1 La Chute de Reach]</ref>. Il s'agit du premier roman de la série originale, suivi de [[Halo : Les Floods]], [[Halo : Opération First Strike]] et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].

Lematth88 le 16 janvier 2024 à 07:21

2024-01-16T07:21:05Z

← Version précédente		Version du 16 janvier 2024 à 07:21
Ligne 36 :		Ligne 36 :
	*27 septembre 2013 (édition définitive fr)		*27 septembre 2013 (édition définitive fr)
	*19 mars 2019 (réédition VO)		*19 mars 2019 (réédition VO)
	*~~26 octobre 2023~~ (réédition VF)		*25 janvier 2024 (réédition VF)
	\|ISBN=*VO (2001) : 978-0345451323		\|ISBN=*VO (2001) : 978-0345451323
	*VF (2004) : 978-2-265-07808-6		*VF (2004) : 978-2-265-07808-6
Ligne 43 :		Ligne 43 :
	*VF (2023) : 979-1-0324-0741-7		*VF (2023) : 979-1-0324-0741-7
	}}		}}
	'''Halo : La Chute de Reach''' (''Halo: The Fall of Reach'' en VO) est un roman d'[[Eric Nylund]] paru le 30 octobre 2001 chez [[Del Rey Books]], un mois avant [[Halo : Combat Evolved]]. Après une première réédition en 2010, [[Tor Books]] publia la ''Definitive Edition'' du roman le 28 juin 2011 et repris par [[Gallery Books]] le 19 mars 2019<ref>[https://www.amazon.com/HALO-Fall-Reach-Eric-Nylund/dp/1982111615/ Amazon.com - HALO: Fall of Reach]</ref>. En France, [[Fleuve Noir]] publia la première édition traduite le 11 mars 2004, [[Milady]] l'édition définitive le 27 septembre 2013, et [[404 éditions]] réédite dans une nouvelle traduction le 28 septembre 2023<ref>[https://www.lisez.com/livre-grand-format/halo-tome-1-la-chute-de-reach-roman-jeu-video-officiel/9791032407417 Lisez ! – Halo - Tome 1 La Chute de Reach]</ref>. Il s'agit du premier roman de la série originale, suivi de [[Halo : Les Floods]], [[Halo : Opération First Strike]] et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].		'''Halo : La Chute de Reach''' (''Halo: The Fall of Reach'' en VO) est un roman d'[[Eric Nylund]] paru le 30 octobre 2001 chez [[Del Rey Books]], un mois avant [[Halo : Combat Evolved]]. Après une première réédition en 2010, [[Tor Books]] publia la ''Definitive Edition'' du roman le 28 juin 2011 et repris par [[Gallery Books]] le 19 mars 2019<ref>[https://www.amazon.com/HALO-Fall-Reach-Eric-Nylund/dp/1982111615/ Amazon.com - HALO: Fall of Reach]</ref>. En France, [[Fleuve Noir]] publia la première édition traduite le 11 mars 2004, [[Milady]] l'édition définitive le 27 septembre 2013, et [[404 éditions]] réédite dans une nouvelle traduction annoncée pour le 28 septembre 2023 mais sortant finalement le 25 janvier 2024<ref>[https://www.lisez.com/livre-grand-format/halo-tome-1-la-chute-de-reach-roman-jeu-video-officiel/9791032407417 Lisez ! – Halo - Tome 1 La Chute de Reach]</ref>. Il s'agit du premier roman de la série originale, suivi de [[Halo : Les Floods]], [[Halo : Opération First Strike]] et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].

	Le roman présente le contexte du premier jeu [[Halo (générique)\|Halo]] en couvrant une période allant de [[2517]] à [[2552]], abordant ainsi l'histoire du programme [[SPARTAN-II]], la [[guerre Humain contre Covenant]] et la [[bataille de Reach\|chute de Reach]]. Il introduit également de nombreux personnages clés de l'univers de Halo, comme [[John-117]], [[Cortana]] et [[Catherine Halsey]], et des concepts comme l'[[UNSC]], l'[[Alliance Covenante]], les [[intelligences artificielles]] ou le voyage en [[sous-espace]].		Le roman présente le contexte du premier jeu [[Halo (générique)\|Halo]] en couvrant une période allant de [[2517]] à [[2552]], abordant ainsi l'histoire du programme [[SPARTAN-II]], la [[guerre Humain contre Covenant]] et la [[bataille de Reach\|chute de Reach]]. Il introduit également de nombreux personnages clés de l'univers de Halo, comme [[John-117]], [[Cortana]] et [[Catherine Halsey]], et des concepts comme l'[[UNSC]], l'[[Alliance Covenante]], les [[intelligences artificielles]] ou le voyage en [[sous-espace]].

Lematth88 le 16 septembre 2023 à 18:42

2023-09-16T18:42:02Z

← Version précédente		Version du 16 septembre 2023 à 18:42
Ligne 36 :		Ligne 36 :
	*27 septembre 2013 (édition définitive fr)		*27 septembre 2013 (édition définitive fr)
	*19 mars 2019 (réédition VO)		*19 mars 2019 (réédition VO)
	*~~28 septembre~~ 2023 (réédition VF)		*26 octobre 2023 (réédition VF)
	\|ISBN=*VO (2001) : 978-0345451323		\|ISBN=*VO (2001) : 978-0345451323
	*VF (2004) : 978-2-265-07808-6		*VF (2004) : 978-2-265-07808-6

← Version précédente		Version du 17 mai 2024 à 12:09
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|nom=Halo : La Chute de Reach		\|nom=Halo : La Chute de Reach
	\|image=<tabs>		\|image=<tabs>
	<tab name="Édition définitive">[[Fichier:CdR cover (FR ~~2013~~).jpg\|300px]]		<tab name="Édition définitive">[[Fichier:CdR cover (FR 2024).jpg\|300px]]
	</tab>		</tab>
	<tab name="Édition originale">[[Fichier:CdR cover (2004).jpg\|300px]]		<tab name="Édition originale">[[Fichier:CdR cover (2004).jpg\|300px]]
Ligne 416 :		Ligne 416 :
	Fichier:CdR Cover art original.png\|Artwork de la couverture.		Fichier:CdR Cover art original.png\|Artwork de la couverture.
	Fichier:CdR cover (EN 2010).jpg\|Couverture anglaise de l'édition 2010.		Fichier:CdR cover (EN 2010).jpg\|Couverture anglaise de l'édition 2010.
			Fichier:CdR cover (FR 2013).jpg\|Première couverture française de la réédition.
	Fichier:FoR cover (EN 2019).jpg\|Couverture anglaise de l'édition 2019.		Fichier:FoR cover (EN 2019).jpg\|Couverture anglaise de l'édition 2019.
	Fichier:FoR cover back (EN 2019).jpeg\|4° de couverture anglaise de l'édition 2019.		Fichier:FoR cover back (EN 2019).jpeg\|4° de couverture anglaise de l'édition 2019.

Halo : La Chute de Reach - Historique des versions

Livia451 : /* Erreurs de l'édition française 2013 */

Lunaramethyst : /* Incohérences */

Leosoras : /* Rééditions */