Crédits de Halo Wars 2 - Historique des versions

Leosoras : Remplacement de texte — « Catégorie:Acteur » par « Catégorie:Interprète »

2021-05-15T23:02:58Z

Remplacement de texte — « Catégorie:Acteur » par « Catégorie:Interprète »

← Version précédente		Version du 15 mai 2021 à 23:02
Ligne 1 687 :		Ligne 1 687 :


	{{Crédits}}[[Catégorie:Halo Wars 2]][[Catégorie:~~Acteur~~]]		{{Crédits}}[[Catégorie:Halo Wars 2]][[Catégorie:Interprète]]

Hawk le 13 juin 2020 à 12:51

2020-06-13T12:51:24Z

← Version précédente		Version du 13 juin 2020 à 12:51
Ligne 1 306 :		Ligne 1 306 :
	:Kris Kaufman		:Kris Kaufman
	:Mark McKinsey		:Mark McKinsey
	:Damien ~~Peinot~~		:Damien Peinoit
	:Beat Reichenbach		:Beat Reichenbach

Leosoras : /* Distribution */

2020-05-23T14:52:50Z

Distribution

← Version précédente		Version du 23 mai 2020 à 14:52
Ligne 1 621 :		Ligne 1 621 :
	\|-		\|-
	\| Warthog Driver \|\| Damien C. Haas<ref name=IMDb /> \|\|		\| Warthog Driver \|\| Damien C. Haas<ref name=IMDb /> \|\|
	\|-
	~~\| Sergeant Johnson \|\| Corey Krueger<ref name=IMDb /> \|\| Marc Bretonnière~~
	\|-		\|-
	\| [[Grunt]] \|\| [[Joseph Staten]] \|\|		\| [[Grunt]] \|\| [[Joseph Staten]] \|\|

Dridri le 23 mai 2020 à 14:28

2020-05-23T14:28:50Z

← Version précédente		Version du 23 mai 2020 à 14:28
Ligne 1 621 :		Ligne 1 621 :
	\|-		\|-
	\| Warthog Driver \|\| Damien C. Haas<ref name=IMDb /> \|\|		\| Warthog Driver \|\| Damien C. Haas<ref name=IMDb /> \|\|
			\|-
			\| Sergeant Johnson \|\| Corey Krueger<ref name=IMDb /> \|\| Marc Bretonnière
	\|-		\|-
	\| [[Grunt]] \|\| [[Joseph Staten]] \|\|		\| [[Grunt]] \|\| [[Joseph Staten]] \|\|
Ligne 1 627 :		Ligne 1 629 :
	\|-		\|-
	\| Grunt Rider \|\| Shaun Conde<ref name=IMDb /> \|\|		\| Grunt Rider \|\| Shaun Conde<ref name=IMDb /> \|\|
			\|-
			\| Atriox's Chosen \|\| \|\| Marc Bretonnière
	\|}		\|}

Hawk : /* Distribution */

2020-02-07T18:56:21Z

Distribution

← Version précédente		Version du 7 février 2020 à 18:56
Ligne 1 572 :		Ligne 1 572 :
	{\| class="wikitable" width="80%"		{\| class="wikitable" width="80%"
	\|-		\|-
	! style="width: 20%;" \| Personnage(s) !! style="width: 15%;" \| Voix originale<ref>[https://www.imdb.com/title/tt6041280/fullcredits Données complémentaires sur IMDb - Halo Wars 2 : Full Cast & Crew]</ref> !! style="width: 15%;" \| Voix française !! style="width: 15%;" \| Motion Capture !! style="width: 15%;" \| Modèle physique		! style="width: 20%;" \| Personnage(s) !! style="width: 15%;" \| Voix originale<ref name=IMDb>[https://www.imdb.com/title/tt6041280/fullcredits Données complémentaires sur IMDb - Halo Wars 2 : Full Cast & Crew]</ref> !! style="width: 15%;" \| Voix française !! style="width: 15%;" \| Motion Capture !! style="width: 15%;" \| Modèle physique
	\|-		\|-
	\| [[James Cutter]] \|\| Gideon Emery \|\| Bernard Lanneau \|\| colspan=2 align=center \| Gideon Emery		\| [[James Cutter\|Captain James Cutter]] \|\| Gideon Emery \|\| Bernard Lanneau \|\| colspan=2 align=center \| Gideon Emery
	\|-		\|-
	\| [[Ellen Anders]] \|\| Faye Kingslee (principale)<br>Kate Pippinger (In-Game) \|\| \|\| colspan=2 align=center \| Faye Kingslee		\| [[Ellen Anders\|Professor Ellen Anders]] \|\| Faye Kingslee (principale)<br>Kate Pippinger (In-Game) \|\| \|\| colspan=2 align=center \| Faye Kingslee
	\|-		\|-
	\| [[Isabel]] \|\| Erika Soto \|\| \|\| colspan=2 align=center \| Erika Soto		\| [[Isabel]] \|\| Erika Soto \|\| \|\| colspan=2 align=center \| Erika Soto
Ligne 1 590 :		Ligne 1 590 :
	\| [[Atriox]] \|\| John DiMaggio \|\| \|\| Damion Poitier<ref>[https://twitter.com/DamionPoitier/status/832646669812457472 Twitter - Damion Poitier]</ref> \|\|		\| [[Atriox]] \|\| John DiMaggio \|\| \|\| Damion Poitier<ref>[https://twitter.com/DamionPoitier/status/832646669812457472 Twitter - Damion Poitier]</ref> \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Let 'Volir]] \|\| Darin De Paul \|\| \|\| \|\|		\| [[Let 'Volir\|Shipmaster]] \|\| Darin De Paul \|\| \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Ripa 'Moramee\|Arbiter Ripa 'Moramee]] \|\| David Sobolov \|\| Jean-Yves Chilot \|\| \|\|		\| [[Ripa 'Moramee\|Arbiter Ripa 'Moramee]] \|\| David Sobolov \|\| Jean-Yves Chilot \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| [[John Forge]] \|\| Nolan North \|\| Thierry Desroses \|\| \|\|		\| [[John Forge\|Sergeant Forge]] \|\| Nolan North \|\| Thierry Desroses \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Avery Johnson]] \|\| Corey Krueger \|\| Marc Bretonnière \|\| \|\|		\| [[Avery Johnson\|Sergeant Johnson]] \|\| Corey Krueger<ref name=IMDb /> \|\| Marc Bretonnière \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Pavium]] \|\| T.J. Storm<ref>[https://www.imdb.com/title/tt7527710/fullcredits IMDb - Halo Wars 2: Awakening the Nightmare : Full Cast & Crew]</ref> \|\| \|\| \|\|		\| [[Pavium]] \|\| T.J. Storm<ref>[https://www.imdb.com/title/tt7527710/fullcredits IMDb - Halo Wars 2: Awakening the Nightmare : Full Cast & Crew]</ref> \|\| \|\| \|\|
Ligne 1 602 :		Ligne 1 602 :
	\| [[Voridus]] \|\| Ashley Bagwell \|\| \|\| \|\|		\| [[Voridus]] \|\| Ashley Bagwell \|\| \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| Annonceur Multijoueur \|\| [[Jeff Steitzer]] \|\| Marc Bretonnière \|\| \|\|		\| {{hover\|Annonceur Multijoueur\|Announcer}} \|\| [[Jeff Steitzer]] \|\| Marc Bretonnière \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| '''Additionnelles''' \|\| Abigal Marlowe, Adam Croasdell, Adam Harrington, Alonzo Bodden, Andrew Morgado, Anna Graves, Anna Vocino, Benjamin Diskin, Benjy Gaither, Chris Tergliafera, Cindy Robinson, Damien Haas, Damon Dayoub, Daniel Riodan, Dave B. Mitchell, Dave Boat, David Forseth, David Fouquette, Edward Bosco, Eric Thorne, Frank Maharajh, Gavin Hammon, Graham McTavish, Imari Williams, Issac Singleton Jr., Jamieson K. Price, Jon Bailey, Jon Olson, Kaiji Tang, Karen Strassman, Misty Lee, Morla Gorrondona, Neil Kaplan, Nik Doner, Oliver Vaquer, Patrick Seitz, Rachel E. Kimsey, Ray Chase, Stephanie Sheh, Yuri Lowenthal, Zachary Querles \|\| Jean-Luc Atlan<ref name="RS-Doublage" /> \|\| Chris Browning, Courtney Munch, Billy Bussey, Damion Poitier, Derron Ross, Eric Linden, Matthew Rugetti, Ming Qui Labelle, Noshir Dalal, Reuben Langdon, Rich Cetrone, Sam Looc, Steve O'Young, Tim Garris, TJ Storm, [[Travis Willingham]], Wayne Dalglish \|\|		\| '''Additionnelles''' \|\| Abigal Marlowe, Adam Croasdell, Adam Harrington, Alonzo Bodden, Andrew Morgado, Anna Graves, Anna Vocino, Benjamin Diskin, Benjy Gaither, Chris Tergliafera, Cindy Robinson, Damien Haas, Damon Dayoub, Daniel Riodan, Dave B. Mitchell, Dave Boat, David Forseth, David Fouquette, Edward Bosco, Eric Thorne, Frank Maharajh, Gavin Hammon, Graham McTavish, Imari Williams, Issac Singleton Jr., Jamieson K. Price, Jon Bailey, Jon Olson, Kaiji Tang, Karen Strassman, Misty Lee, Morla Gorrondona, Neil Kaplan, Nik Doner, Oliver Vaquer, Patrick Seitz, Rachel E. Kimsey, Ray Chase, Stephanie Sheh, Yuri Lowenthal, Zachary Querles \|\| Jean-Luc Atlan<ref name="RS-Doublage" /> \|\| Chris Browning, Courtney Munch, Billy Bussey, Damion Poitier, Derron Ross, Eric Linden, Matthew Rugetti, Ming Qui Labelle, Noshir Dalal, Reuben Langdon, Rich Cetrone, Sam Looc, Steve O'Young, Tim Garris, TJ Storm, [[Travis Willingham]], Wayne Dalglish \|\|
Ligne 1 612 :		Ligne 1 612 :
	! style="width: 25%;" \| Unité(s) !! style="width: 25%;" \| Voix originale !! style="width: 25%;" \| Voix française		! style="width: 25%;" \| Unité(s) !! style="width: 25%;" \| Voix originale !! style="width: 25%;" \| Voix française
	\|-		\|-
	\| Cryo Trooper \|\| Corey Krueger \|\|		\| Cryo Trooper \|\| Corey Krueger<ref name=IMDb /> \|\|
	\|-		\|-
	\| Marine Leader \|\| Andrew Morgado \|\| Emmanuel Jacomy		\| Marine Leader \|\| Andrew Morgado<ref name=IMDb /> \|\| Emmanuel Jacomy
	\|-		\|-
	\| Marine Medic \|\| Rey-Phillip Santos \|\|		\| Marine Medic \|\| Rey-Phillip Santos<ref name=IMDb /> \|\|
	\|-		\|-
	\| Marine Sniper \|\| \|\| Nicolas Djermag<ref name="RS-Doublage">[https://www.rsdoublage.com/jeuvideo-19836-Halo-Wars-2.html RS-Doublage - Fiche Oeuvre/jeu vidéo : Halo Wars 2]</ref>		\| Marine Sniper \|\| \|\| Nicolas Djermag<ref name="RS-Doublage">[https://www.rsdoublage.com/jeuvideo-19836-Halo-Wars-2.html RS-Doublage - Fiche Oeuvre/jeu vidéo : Halo Wars 2]</ref>
	\|-		\|-
	\| Warthog Driver \|\| Damien C. Haas \|\|		\| Warthog Driver \|\| Damien C. Haas<ref name=IMDb /> \|\|
	\|-		\|-
	\| [[~~Grognard~~]] \|\| [[Joseph Staten]], Derrick Louden ''(~~heavy,~~ as Derrick Shawn)'' \|\|		\| [[Grunt]] \|\| [[Joseph Staten]] \|\|
			\|-
			\| Heavy Grunts \|\| Derrick Louden (as Derrick Shawn)<ref name=IMDb /> \|\|
			\|-
			\| Grunt Rider \|\| Shaun Conde<ref name=IMDb /> \|\|
	\|}		\|}

Ligne 1 630 :		Ligne 1 634 :
	! style="width: 25%;" \| Véhicule(s) !! style="width: 25%;" \| Voix originale		! style="width: 25%;" \| Véhicule(s) !! style="width: 25%;" \| Voix originale
	\|-		\|-
	\| [[Hornet]] \|\| Morla Gorrondona		\| [[Hornet]] \|\| Morla Gorrondona<ref name=IMDb />
	\|-		\|-
	\| [[Jackrabbit]] \|\| Abby Trott		\| [[Jackrabbit]] \|\| Abby Trott<ref name=IMDb />
	\|-		\|-
	\| [[Mantis]] \|\| Tom Bauer		\| [[Mantis]] \|\| Tom Bauer<ref name=IMDb />
	\|-		\|-
	\| [[Pelican]] \|\| Rick Gifford		\| [[Pelican]] \|\| Rick Gifford<ref name=IMDb />
	\|}		\|}

Leosoras : /* Distribution */

2020-01-25T21:25:33Z

Distribution

← Version précédente		Version du 25 janvier 2020 à 21:25
Ligne 1 604 :		Ligne 1 604 :
	\| Annonceur Multijoueur \|\| [[Jeff Steitzer]] \|\| Marc Bretonnière \|\| \|\|		\| Annonceur Multijoueur \|\| [[Jeff Steitzer]] \|\| Marc Bretonnière \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| '''Additionnelles''' \|\| Abigal Marlowe, Adam Croasdell, Adam Harrington, Alonzo Bodden, Andrew Morgado, Anna Graves, Anna Vocino, Benjamin Diskin, Benjy Gaither, Chris Tergliafera, Cindy Robinson, Damien Haas, Damon Dayoub, Daniel Riodan, Dave B. Mitchell, Dave Boat, David Forseth, David Fouquette, Edward Bosco, Eric Thorne, Frank Maharajh, Gavin Hammon, Graham McTavish, Imari Williams, Issac Singleton Jr., Jamieson K. Price, Jon Bailey, Jon Olson, Kaiji Tang, Karen Strassman, Misty Lee, Morla Gorrondona, Neil Kaplan, Nik Doner, Oliver Vaquer, Patrick Seitz, Rachel E. Kimsey, Ray Chase, Stephanie Sheh, Yuri Lowenthal, Zachary Querles \|\| Jean-Luc Atlan<ref name="RS-Doublage" /> \|\| Chris Browning, Courtney Munch, Billy Bussey, Damion Poitier, Derron Ross, Eric Linden, Matthew Rugetti, Ming Qui Labelle, Noshir Dalal, Reuben Langdon, Rich Cetrone, Sam Looc, Steve O'Young, Tim Garris, [[Travis Willingham]], Wayne Dalglish \|\|		\| '''Additionnelles''' \|\| Abigal Marlowe, Adam Croasdell, Adam Harrington, Alonzo Bodden, Andrew Morgado, Anna Graves, Anna Vocino, Benjamin Diskin, Benjy Gaither, Chris Tergliafera, Cindy Robinson, Damien Haas, Damon Dayoub, Daniel Riodan, Dave B. Mitchell, Dave Boat, David Forseth, David Fouquette, Edward Bosco, Eric Thorne, Frank Maharajh, Gavin Hammon, Graham McTavish, Imari Williams, Issac Singleton Jr., Jamieson K. Price, Jon Bailey, Jon Olson, Kaiji Tang, Karen Strassman, Misty Lee, Morla Gorrondona, Neil Kaplan, Nik Doner, Oliver Vaquer, Patrick Seitz, Rachel E. Kimsey, Ray Chase, Stephanie Sheh, Yuri Lowenthal, Zachary Querles \|\| Jean-Luc Atlan<ref name="RS-Doublage" /> \|\| Chris Browning, Courtney Munch, Billy Bussey, Damion Poitier, Derron Ross, Eric Linden, Matthew Rugetti, Ming Qui Labelle, Noshir Dalal, Reuben Langdon, Rich Cetrone, Sam Looc, Steve O'Young, Tim Garris, TJ Storm, [[Travis Willingham]], Wayne Dalglish \|\|
	\|}		\|}

Leosoras le 25 janvier 2020 à 20:26

2020-01-25T20:26:03Z

← Version précédente		Version du 25 janvier 2020 à 20:26
Ligne 1 653 :		Ligne 1 653 :
	Fichier:Darin De Paul.jpg\|Darin De Paul		Fichier:Darin De Paul.jpg\|Darin De Paul
	Fichier:David Sobolov.jpg\|David Sobolov		Fichier:David Sobolov.jpg\|David Sobolov
	~~Fichier:David Scully.jpg\|David Scully~~
	Fichier:Nolan North.jpg\|Nolan North		Fichier:Nolan North.jpg\|Nolan North
	Fichier:Joseph Staten.jpg\|Joseph Staten		Fichier:Joseph Staten.jpg\|Joseph Staten

Leosoras le 25 janvier 2020 à 20:25

2020-01-25T20:25:04Z

← Version précédente		Version du 25 janvier 2020 à 20:25
Ligne 1 596 :		Ligne 1 596 :
	\| [[John Forge]] \|\| Nolan North \|\| Thierry Desroses \|\| \|\|		\| [[John Forge]] \|\| Nolan North \|\| Thierry Desroses \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Avery Johnson]] \|\| ~~[[David Scully]],~~ Corey Krueger \|\| Marc Bretonnière \|\| \|\|		\| [[Avery Johnson]] \|\| Corey Krueger \|\| Marc Bretonnière \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Pavium]] \|\| T.J. Storm<ref>[https://www.imdb.com/title/tt7527710/fullcredits IMDb - Halo Wars 2: Awakening the Nightmare : Full Cast & Crew]</ref> \|\| \|\| \|\|		\| [[Pavium]] \|\| T.J. Storm<ref>[https://www.imdb.com/title/tt7527710/fullcredits IMDb - Halo Wars 2: Awakening the Nightmare : Full Cast & Crew]</ref> \|\| \|\| \|\|

Leosoras : /* Distribution */

2020-01-25T20:04:20Z

Distribution

← Version précédente		Version du 25 janvier 2020 à 20:04
Ligne 1 572 :		Ligne 1 572 :
	{\| class="wikitable" width="80%"		{\| class="wikitable" width="80%"
	\|-		\|-
	! style="width: 20%;" \| Personnage(s) !! style="width: 15%;" \| Voix originale !! style="width: 15%;" \| Voix française !! style="width: 15%;" \| Motion Capture !! style="width: 15%;" \| Modèle physique		! style="width: 20%;" \| Personnage(s) !! style="width: 15%;" \| Voix originale<ref>[https://www.imdb.com/title/tt6041280/fullcredits Données complémentaires sur IMDb - Halo Wars 2 : Full Cast & Crew]</ref> !! style="width: 15%;" \| Voix française !! style="width: 15%;" \| Motion Capture !! style="width: 15%;" \| Modèle physique
	\|-		\|-
	\| [[James Cutter]] \|\| Gideon Emery \|\| Bernard Lanneau \|\| colspan=2 align=center \| Gideon Emery		\| [[James Cutter]] \|\| Gideon Emery \|\| Bernard Lanneau \|\| colspan=2 align=center \| Gideon Emery
Ligne 1 596 :		Ligne 1 596 :
	\| [[John Forge]] \|\| Nolan North \|\| Thierry Desroses \|\| \|\|		\| [[John Forge]] \|\| Nolan North \|\| Thierry Desroses \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Avery Johnson]] \|\| [[David Scully]] \|\| Marc Bretonnière \|\| \|\|		\| [[Avery Johnson]] \|\| [[David Scully]], Corey Krueger \|\| Marc Bretonnière \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| ~~Pélican~~ \|\| ~~Rick Gifford~~ \|\| \|\| \|\|		\| [[Pavium]] \|\| T.J. Storm<ref>[https://www.imdb.com/title/tt7527710/fullcredits IMDb - Halo Wars 2: Awakening the Nightmare : Full Cast & Crew]</ref> \|\| \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| ~~Marine Médecin~~ \|\| ~~Rey-Phillip Santos~~ \|\| \|\| \|\|		\| [[Voridus]] \|\| Ashley Bagwell \|\| \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| ~~Marine Leader~~ \|\| Andrew Morgado \|\| ~~Emmanuel Jacomy~~ \|\| \|\|		\| Annonceur Multijoueur \|\| [[Jeff Steitzer]] \|\| Marc Bretonnière \|\| \|\|
			\|-
			\| '''Additionnelles''' \|\| Abigal Marlowe, Adam Croasdell, Adam Harrington, Alonzo Bodden, Andrew Morgado, Anna Graves, Anna Vocino, Benjamin Diskin, Benjy Gaither, Chris Tergliafera, Cindy Robinson, Damien Haas, Damon Dayoub, Daniel Riodan, Dave B. Mitchell, Dave Boat, David Forseth, David Fouquette, Edward Bosco, Eric Thorne, Frank Maharajh, Gavin Hammon, Graham McTavish, Imari Williams, Issac Singleton Jr., Jamieson K. Price, Jon Bailey, Jon Olson, Kaiji Tang, Karen Strassman, Misty Lee, Morla Gorrondona, Neil Kaplan, Nik Doner, Oliver Vaquer, Patrick Seitz, Rachel E. Kimsey, Ray Chase, Stephanie Sheh, Yuri Lowenthal, Zachary Querles \|\| Jean-Luc Atlan<ref name="RS-Doublage" /> \|\| Chris Browning, Courtney Munch, Billy Bussey, Damion Poitier, Derron Ross, Eric Linden, Matthew Rugetti, Ming Qui Labelle, Noshir Dalal, Reuben Langdon, Rich Cetrone, Sam Looc, Steve O'Young, Tim Garris, [[Travis Willingham]], Wayne Dalglish \|\|
			\|}


			{\| class="wikitable" width="50%"
	\|-		\|-
	\| ~~[[Grognard]] \|\| [[Joseph Staten]] \|\| \|\|~~ \|\|		! style="width: 25%;" \| Unité(s) !! style="width: 25%;" \| Voix originale !! style="width: 25%;" \| Voix française
	\|-		\|-
	\| ~~Marine Sniper~~ \|\| ~~\|\| Nicolas Djermag<ref name="RS-Doublage">[https://www.rsdoublage.com/jeuvideo-19836-Halo-Wars-2.html RS-Doublage - Fiche Oeuvre/jeu vidéo : Halo Wars 2]</ref> \|\|~~ \|\|		\| Cryo Trooper \|\| Corey Krueger \|\|
	\|-		\|-
	\| ~~Annonceur Multijoueur~~ \|\| [[~~Jeff Steitzer~~]] \|\| ~~Marc Bretonnière~~ \|\| \|\|		\| Marine Leader \|\| Andrew Morgado \|\| Emmanuel Jacomy
			\|-
			\| Marine Medic \|\| Rey-Phillip Santos \|\|
			\|-
			\| Marine Sniper \|\| \|\| Nicolas Djermag<ref name="RS-Doublage">[https://www.rsdoublage.com/jeuvideo-19836-Halo-Wars-2.html RS-Doublage - Fiche Oeuvre/jeu vidéo : Halo Wars 2]</ref>
			\|-
			\| Warthog Driver \|\| Damien C. Haas \|\|
			\|-
			\| [[Grognard]] \|\| [[Joseph Staten]], Derrick Louden ''(heavy, as Derrick Shawn)'' \|\|
			\|}


			{\| class="wikitable" width="50%"
			\|-
			! style="width: 25%;" \| Véhicule(s) !! style="width: 25%;" \| Voix originale
			\|-
			\| [[Hornet]] \|\| Morla Gorrondona
			\|-
			\| [[Jackrabbit]] \|\| Abby Trott
			\|-
			\| [[Mantis]] \|\| Tom Bauer
	\|-		\|-
	\| '''Additionnelles''' \|\| Abby Trott, Abigal Marlowe, Adam Croasdell, Adam Harrington, Alonzo Bodden, Andrew Morgado, Anna Graves, Anna Vocino, Benjamin Diskin, Benjy Gaither, Chris Tergliafera, Cindy Robinson, Damien Haas, Damon Dayoub, Daniel Riodan, Dave B. Mitchell, Dave Boat, David Forseth, David Fouquette, Edward Bosco, Eric Thorne, Frank Maharajh, Gavin Hammon, Graham McTavish, Imari Williams, Issac Singleton Jr., Jamieson K. Price, Jon Bailey, Jon Olson, Kaiji Tang, Karen Strassman, Misty Lee, Morla Gorrondona, Neil Kaplan, Nik Doner, Oliver Vaquer, Patrick Seitz, Rachel E. Kimsey, Ray Chase, Rick Gifford, Stephanie Sheh, Yuri Lowenthal, Zachary Querles \|\| Jean-Luc Atlan<ref name="RS-Doublage" /> \|\| Chris Browning, Courtney Munch, Billy Bussey, Damion Poitier, Derron Ross, Eric Linden, Matthew Rugetti, Ming Qui Labelle, Noshir Dalal, Reuben Langdon, Rich Cetrone, Sam Looc, Steve O'Young, Tim Garris, TJ Storm, [[~~Travis Willingham~~]]~~, Wayne Dalglish~~ \|\|		\| [[Pelican]] \|\| Rick Gifford
	\|}		\|}

Leosoras : /* Distribution */

2019-11-15T20:50:29Z

Distribution

← Version précédente		Version du 15 novembre 2019 à 20:50
Ligne 1 588 :		Ligne 1 588 :
	\| [[Douglas-042]] \|\| Matthew J. Waterson \|\| Patrice Baudrier \|\| \|\|		\| [[Douglas-042]] \|\| Matthew J. Waterson \|\| Patrice Baudrier \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Atriox]] \|\| John DiMaggio \|\| \|\| Damion Poitier<ref>[https://twitter.com/DamionPoitier/status/832646669812457472\|Twitter - Damion Poitier]</ref> \|\|		\| [[Atriox]] \|\| John DiMaggio \|\| \|\| Damion Poitier<ref>[https://twitter.com/DamionPoitier/status/832646669812457472 Twitter - Damion Poitier]</ref> \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Let 'Volir]] \|\| Darin De Paul \|\| \|\| \|\|		\| [[Let 'Volir]] \|\| Darin De Paul \|\| \|\| \|\|
Ligne 1 606 :		Ligne 1 606 :
	\| [[Grognard]] \|\| [[Joseph Staten]] \|\| \|\| \|\|		\| [[Grognard]] \|\| [[Joseph Staten]] \|\| \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| Marine Sniper \|\| \|\| Nicolas Djermag<ref~~>[http://www.rsdoublage.com/comedien-246-Djermag-Nicolas.html\|Fiche~~ RS-Doublage ~~— Nicolas Djermag]</ref><br>Jean-Luc Atlan<ref~~>[~~http~~://www.rsdoublage.com/~~comedien~~-~~488~~-~~Atlan~~-~~Jean~~-~~Luc~~.html~~\|Fiche~~ RS-Doublage ~~— Jean~~-~~Luc Atlan~~]</ref> \|\| \|\|		\| Marine Sniper \|\| \|\| Nicolas Djermag<ref name="RS-Doublage">[https://www.rsdoublage.com/jeuvideo-19836-Halo-Wars-2.html RS-Doublage - Fiche Oeuvre/jeu vidéo : Halo Wars 2]</ref> \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| Annonceur Multijoueur \|\| [[Jeff Steitzer]] \|\| Marc Bretonnière \|\| \|\|		\| Annonceur Multijoueur \|\| [[Jeff Steitzer]] \|\| Marc Bretonnière \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| '''Additionnelles''' \|\| Abby Trott, Abigal Marlowe, Adam Croasdell, Adam Harrington, Alonzo Bodden, Andrew Morgado, Anna Graves, Anna Vocino, Benjamin Diskin, Benjy Gaither, Chris Tergliafera, Cindy Robinson, Damien Haas, Damon Dayoub, Daniel Riodan, Dave B. Mitchell, Dave Boat, David Forseth, David Fouquette, Edward Bosco, Eric Thorne, Frank Maharajh, Gavin Hammon, Graham McTavish, Imari Williams, Issac Singleton Jr., Jamieson K. Price, Jon Bailey, Jon Olson, Kaiji Tang, Karen Strassman, Misty Lee, Morla Gorrondona, Neil Kaplan, Nik Doner, Oliver Vaquer, Patrick Seitz, Rachel E. Kimsey, Ray Chase, Rick Gifford, Stephanie Sheh, Yuri Lowenthal, Zachary Querles \|\| \|\| Chris Browning, Courtney Munch, Billy Bussey, Damion Poitier, Derron Ross, Eric Linden, Matthew Rugetti, Ming Qui Labelle, Noshir Dalal, Reuben Langdon, Rich Cetrone, Sam Looc, Steve O'Young, Tim Garris, TJ Storm, [[Travis Willingham]], Wayne Dalglish \|\|		\| '''Additionnelles''' \|\| Abby Trott, Abigal Marlowe, Adam Croasdell, Adam Harrington, Alonzo Bodden, Andrew Morgado, Anna Graves, Anna Vocino, Benjamin Diskin, Benjy Gaither, Chris Tergliafera, Cindy Robinson, Damien Haas, Damon Dayoub, Daniel Riodan, Dave B. Mitchell, Dave Boat, David Forseth, David Fouquette, Edward Bosco, Eric Thorne, Frank Maharajh, Gavin Hammon, Graham McTavish, Imari Williams, Issac Singleton Jr., Jamieson K. Price, Jon Bailey, Jon Olson, Kaiji Tang, Karen Strassman, Misty Lee, Morla Gorrondona, Neil Kaplan, Nik Doner, Oliver Vaquer, Patrick Seitz, Rachel E. Kimsey, Ray Chase, Rick Gifford, Stephanie Sheh, Yuri Lowenthal, Zachary Querles \|\| Jean-Luc Atlan<ref name="RS-Doublage" /> \|\| Chris Browning, Courtney Munch, Billy Bussey, Damion Poitier, Derron Ross, Eric Linden, Matthew Rugetti, Ming Qui Labelle, Noshir Dalal, Reuben Langdon, Rich Cetrone, Sam Looc, Steve O'Young, Tim Garris, TJ Storm, [[Travis Willingham]], Wayne Dalglish \|\|
	\|}		\|}

← Version précédente		Version du 25 janvier 2020 à 20:26
Ligne 1 653 :		Ligne 1 653 :
	Fichier:Darin De Paul.jpg\|Darin De Paul		Fichier:Darin De Paul.jpg\|Darin De Paul
	Fichier:David Sobolov.jpg\|David Sobolov		Fichier:David Sobolov.jpg\|David Sobolov
	~~Fichier:David Scully.jpg\|David Scully~~
	Fichier:Nolan North.jpg\|Nolan North		Fichier:Nolan North.jpg\|Nolan North
	Fichier:Joseph Staten.jpg\|Joseph Staten		Fichier:Joseph Staten.jpg\|Joseph Staten

Crédits de Halo Wars 2 - Historique des versions

Leosoras : Remplacement de texte — « Catégorie:Acteur » par « Catégorie:Interprète »

Hawk le 13 juin 2020 à 12:51

Leosoras : /* Distribution */

Dridri le 23 mai 2020 à 14:28

Hawk : /* Distribution */

Leosoras : /* Distribution */

Leosoras le 25 janvier 2020 à 20:26

Leosoras le 25 janvier 2020 à 20:25

Leosoras : /* Distribution */

Leosoras : /* Distribution */

Leosoras : Remplacement de texte — « Catégorie:Acteur » par « Catégorie:Interprète »

Leosoras : /* Distribution */

Hawk : /* Distribution */

Leosoras : /* Distribution */

Leosoras : /* Distribution */

Leosoras : /* Distribution */