Crédits de Halo Legends - Historique des versions

Leosoras : /* Distribution */

2025-08-18T19:09:38Z

Distribution

← Version précédente		Version du 18 août 2025 à 19:09
Ligne 150 :		Ligne 150 :
	\| [[Frederic-104\|Fred]] \|\| Hiroshi Tsuchida \|\| Andrew Love \|\| Fabrice Lelyon<ref name="RS-Doublage HL">[https://www.rsdoublage.com/dessinanime-9902-Halo-Legends.htmlRS-Doublage - Fiche Oeuvre/animation : Halo Legends]</ref>		\| [[Frederic-104\|Fred]] \|\| Hiroshi Tsuchida \|\| Andrew Love \|\| Fabrice Lelyon<ref name="RS-Doublage HL">[https://www.rsdoublage.com/dessinanime-9902-Halo-Legends.htmlRS-Doublage - Fiche Oeuvre/animation : Halo Legends]</ref>
	\|-		\|-
	\| [[Kelly-087\|Kelly]] \|\| Takako Honda \|\| Luci Christian \|\| ~~Laura Blanc~~		\| [[Kelly-087\|Kelly]] \|\| Takako Honda \|\| Luci Christian \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Arthur-079\|Arthur]] \|\| Daisuke Endou \|\| John Gremillion \|\|		\| [[Arthur-079\|Arthur]] \|\| Daisuke Endou \|\| John Gremillion \|\|
Ligne 164 :		Ligne 164 :
	\| {{hover\|Opérateur sangheili\|Operator}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Elite Operator}} dans la distribution japonaise.</ref> \|\| \|\| Chris Ayres \|\|		\| {{hover\|Opérateur sangheili\|Operator}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Elite Operator}} dans la distribution japonaise.</ref> \|\| \|\| Chris Ayres \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Catherine Halsey\|Dr. Halsey]] \|\| Atsuko Tanaka \|\| Shelley Calene-Black \|\|		\| [[Catherine Halsey\|Dr. Halsey]] \|\| Atsuko Tanaka \|\| Shelley Calene-Black \|\| Laura Blanc
	\|-		\|-
	\| colspan=4 align=center \| '''[[Halo Legends : Retour au pays\|Retour au pays]]'''		\| colspan=4 align=center \| '''[[Halo Legends : Retour au pays\|Retour au pays]]'''
Ligne 178 :		Ligne 178 :
	\| Teenage Boy \|\| \|\| Mark X. Laskowski \|\|		\| Teenage Boy \|\| \|\| Mark X. Laskowski \|\|
	\|-		\|-
	\| Halsey \|\| Takako Honda \|\| \|\|		\| Halsey \|\| Takako Honda \|\| \|\| Laura Blanc
	\|-		\|-
	\| Dispatcher \|\| \|\| Christopher Patton \|\|		\| Dispatcher \|\| \|\| Christopher Patton \|\|

Lunaramethyst le 26 novembre 2022 à 17:43

2022-11-26T17:43:34Z

Voir les modifications

Leosoras le 9 septembre 2021 à 15:06

2021-09-09T15:06:26Z

Hawk le 7 février 2020 à 19:01

2020-02-07T19:01:24Z

← Version précédente		Version du 7 février 2020 à 19:01
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	\| [[Fal 'Chavamee\|Fal]] \|\| John Gremillion \|\|		\| [[Fal 'Chavamee\|Fal]] \|\| John Gremillion \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Han]] \|\| Melissa Davis \|\|		\| [[Han (personnage)\|Han]] \|\| Melissa Davis \|\|
	\|-		\|-
	\| {{hover\|Hiérarque inconnu\|The Prophet}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|[[Vérité\|Prophet of Truth]]}} dans la partie des doubleurs japonais, ce qui constitue est une incohérence car des sources plus récentes situées l'année de cet épisode 375 an avant le début du règne du Prophète de la Vérité.</ref> \|\| Todd Postlethwaite \|\|		\| {{hover\|Hiérarque inconnu\|The Prophet}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|[[Vérité\|Prophet of Truth]]}} dans la partie des doubleurs japonais, ce qui constitue est une incohérence car des sources plus récentes situées l'année de cet épisode 375 an avant le début du règne du Prophète de la Vérité.</ref> \|\| Todd Postlethwaite \|\|

Hawk le 5 janvier 2020 à 13:24

2020-01-05T13:24:31Z

← Version précédente		Version du 5 janvier 2020 à 13:24
Ligne 88 :		Ligne 88 :
	\| [[Jacob Keyes\|Captain]] \|\| John Swasey \|\|		\| [[Jacob Keyes\|Captain]] \|\| John Swasey \|\|
	\|-		\|-
	\| {{hover\|Guy (grand frère)\|Big Brother}} \|\| Christopher Patton \|\|		\| {{hover\|Guy (grand frère)\|Big Brother}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Brother Guy}} dans la partie des doubleurs japonais.</ref> \|\| Christopher Patton \|\|
	\|-		\|-
	\| {{hover\|May (grande sœur)\|Big Sister}}<ref group=Note>Identifiée comme {{citer\|Sister May}} dans la partie des doubleurs japonais.</ref> \|\| Brittney Karbowski \|\|		\| {{hover\|May (grande sœur)\|Big Sister}}<ref group=Note>Identifiée comme {{citer\|Sister May}} dans la partie des doubleurs japonais.</ref> \|\| Brittney Karbowski \|\|

Hawk le 5 janvier 2020 à 12:43

2020-01-05T12:43:41Z

Voir les modifications

Hawk : /* Source */

2019-11-15T22:14:32Z

Source

← Version précédente		Version du 15 novembre 2019 à 22:14
Ligne 126 :		Ligne 126 :
	<references />		<references />

	{{Crédits}}~~[[Catégorie:Acteur]]~~
			{{Crédits}}

Leosoras le 15 novembre 2019 à 21:07

2019-11-15T21:07:48Z

← Version précédente		Version du 15 novembre 2019 à 21:07
Ligne 122 :		Ligne 122 :
	Fichier:Laura Blanc.jpg\|Laura Blanc		Fichier:Laura Blanc.jpg\|Laura Blanc
	</gallery>		</gallery>

			==Source==
			<references />

	{{Crédits}}[[Catégorie:Acteur]]		{{Crédits}}[[Catégorie:Acteur]]

Leosoras : /* Distribution */

2019-11-15T21:00:54Z

Distribution

← Version précédente		Version du 15 novembre 2019 à 21:00
Ligne 46 :		Ligne 46 :
	\| [[Kelly-087]] \|\| Luci Christian \|\| Laura Blanc		\| [[Kelly-087]] \|\| Luci Christian \|\| Laura Blanc
	\|-		\|-
	\| [[Frederic-104]] \|\| Andrew Love \|\|		\| [[Frederic-104]] \|\| Andrew Love \|\| Fabrice Lelyon<ref name="RS-Doublage HL">[https://www.rsdoublage.com/dessinanime-9902-Halo-Legends.htmlRS-Doublage - Fiche Oeuvre/animation : Halo Legends]</ref>
	\|-		\|-
	\| [[Arthur-079]] \|\| John Gremillion \|\|		\| [[Arthur-079]] \|\| John Gremillion \|\|

Hawk : /* Distribution */

2019-07-28T16:09:59Z

Distribution

← Version précédente		Version du 28 juillet 2019 à 16:09
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	\|-		\|-
	\| Marine \|\| Mark X. Laskowski \|\|		\| Marine \|\| Mark X. Laskowski \|\|
			\|-
			\| ONI Officer\|\| James Faulkner \|\|
	\|-		\|-
	\| colspan=3 align=center \| '''[[Halo Legends : Le duel\|Le duel]]'''		\| colspan=3 align=center \| '''[[Halo Legends : Le duel\|Le duel]]'''

← Version précédente		Version du 9 septembre 2021 à 15:06
Ligne 28 :		Ligne 28 :
	\| [[Han (personnage)\|Han]] \|\| Melissa Davis \|\|		\| [[Han (personnage)\|Han]] \|\| Melissa Davis \|\|
	\|-		\|-
	\| {{hover\|Hiérarque inconnu\|The Prophet}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|[[Vérité\|Prophet of Truth]]}} dans la ~~partie des doubleurs japonais~~, ce qui constitue est une incohérence car des sources plus récentes situées l'année de cet épisode 375 an avant le début du règne du Prophète de la Vérité.</ref> \|\| Todd Postlethwaite \|\|		\| {{hover\|Hiérarque inconnu\|The Prophet}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|[[Vérité\|Prophet of Truth]]}} dans la distribution japonaise, ce qui constitue est une incohérence car des sources plus récentes situées l'année de cet épisode 375 an avant le début du règne du Prophète de la Vérité.</ref> \|\| Todd Postlethwaite \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Haka]] \|\| Josh Grelle \|\|		\| [[Haka]] \|\| Josh Grelle \|\|
Ligne 48 :		Ligne 48 :
	\| [[Solomon-069\|Solomon]] \|\| Jovan Jackson \|\|		\| [[Solomon-069\|Solomon]] \|\| Jovan Jackson \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Lucius Jiron\|Captain]]<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Warship Commander}} dans la ~~partie des doubleurs japonais~~.</ref> \|\| Andy McAvin \|\|		\| [[Lucius Jiron\|Captain]]<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Warship Commander}} dans la distribution japonaise.</ref> \|\| Andy McAvin \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Luro 'Taralumee\|Covenant Commander]]<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Elite Commander}} dans la ~~partie des doubleurs japonais~~.</ref> \|\| Chris Ayres \|\|		\| [[Luro 'Taralumee\|Covenant Commander]]<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Elite Commander}} dans la distribution japonaise.</ref> \|\| Chris Ayres \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Thel 'Lodamee\|Covenant Major]]<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Elite Major}} dans la ~~partie des doubleurs japonais~~.</ref> \|\| Jason Carroll \|\|		\| [[Thel 'Lodamee\|Covenant Major]]<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Elite Major}} dans la distribution japonaise.</ref> \|\| Jason Carroll \|\|
	\|-		\|-
	\| {{hover\|Opérateur sangheili\|Operator}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Elite Operator}} dans la ~~partie des doubleurs japonais~~.</ref> \|\| Chris Ayres \|\|		\| {{hover\|Opérateur sangheili\|Operator}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Elite Operator}} dans la distribution japonaise.</ref> \|\| Chris Ayres \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Catherine Halsey\|Dr. Halsey]] \|\| Shelley Calene-Black \|\|		\| [[Catherine Halsey\|Dr. Halsey]] \|\| Shelley Calene-Black \|\|
Ligne 88 :		Ligne 88 :
	\| [[Jacob Keyes\|Captain]] \|\| John Swasey \|\|		\| [[Jacob Keyes\|Captain]] \|\| John Swasey \|\|
	\|-		\|-
	\| {{hover\|Guy (grand frère)\|Big Brother}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Brother Guy}} dans la ~~partie des doubleurs japonais~~.</ref> \|\| Christopher Patton \|\|		\| {{hover\|Guy (grand frère)\|Big Brother}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Brother Guy}} dans la distribution japonaise.</ref> \|\| Christopher Patton \|\|
	\|-		\|-
	\| {{hover\|May (grande sœur)\|Big Sister}}<ref group=Note>Identifiée comme {{citer\|Sister May}} dans la ~~partie des doubleurs japonais~~.</ref> \|\| Brittney Karbowski \|\|		\| {{hover\|May (grande sœur)\|Big Sister}}<ref group=Note>Identifiée comme {{citer\|Sister May}} dans la distribution japonaise.</ref> \|\| Brittney Karbowski \|\|
	\|-		\|-
	\| {{hover\|Enfant A\|Kid A}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Sap}} dans la ~~partie des doubleurs japonais~~.</ref> \|\| Greg Ayres \|\|		\| {{hover\|Enfant A\|Kid A}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Sap}} dans la distribution japonaise.</ref> \|\| Greg Ayres \|\|
	\|-		\|-
	\| {{hover\|Enfant B\|Kid B}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Pom}} dans la ~~partie des doubleurs japonais~~.</ref> \|\| Josh Bolden \|\|		\| {{hover\|Enfant B\|Kid B}}<ref group=Note>Identifié comme {{citer\|Pom}} dans la distribution japonaise.</ref> \|\| Josh Bolden \|\|
	\|-		\|-
	\| {{hover\|Fille\|Girl}}<ref group=Note>Identifiée comme {{citer\|Lan}} dans la ~~partie des doubleurs japonais~~.</ref> \|\| Carli Mosier \|\|		\| {{hover\|Fille\|Girl}}<ref group=Note>Identifiée comme {{citer\|Lan}} dans la distribution japonaise.</ref> \|\| Carli Mosier \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Maman\|Mama]] \|\| Joanne Bonasso \|\|		\| [[Maman\|Mama]] \|\| Joanne Bonasso \|\|

Crédits de Halo Legends - Historique des versions

Leosoras : /* Distribution */

Lunaramethyst le 26 novembre 2022 à 17:43

Leosoras le 9 septembre 2021 à 15:06

Hawk le 7 février 2020 à 19:01

Hawk le 5 janvier 2020 à 13:24

Hawk le 5 janvier 2020 à 12:43

Hawk : /* Source */

Leosoras le 15 novembre 2019 à 21:07

Leosoras : /* Distribution */

Hawk : /* Distribution */

Leosoras : /* Distribution */

Hawk : /* Source */

Leosoras : /* Distribution */

Hawk : /* Distribution */