Chronique:Halo Bulletin 08/08/2012 - Historique des versions

Lunaramethyst : remplacement: → {{Collapse}}, → {{Collapse}}, → {{Collapse-end}} (2)

2019-07-23T14:27:07Z

remplacement: <toggledisplay hidetext=]Masquer[> → {{Collapse}}, <toggledisplay hidetext=[Masquer]> → {{Collapse}}, </toggledisplay> → {{Collapse-end}} (2)

← Version précédente		Version du 23 juillet 2019 à 14:27
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	==8 août 2012==		==8 août 2012==
	===Original===		===Original===
	~~<toggledisplay hidetext=[Masquer]>~~		{{Collapse}}
	===I was on a boat===		===I was on a boat===

Ligne 514 :		Ligne 514 :
	[[Fichier:FCF HB2012 n31.jpg\|center\|500px]]		[[Fichier:FCF HB2012 n31.jpg\|center\|500px]]

	~~</toggledisplay>~~		{{Collapse-end}}

	===Traduction===		===Traduction===
	~~<toggledisplay hidetext=]Masquer[>~~		{{Collapse}}
	===J'étais sur un bateau===		===J'étais sur un bateau===

Ligne 801 :		Ligne 801 :

	[http://www.halocreation.superforum.fr/t12906-halo-bulletin-18-8-aout-2012 Traduction proposée par Elros pour Halo Création]		[http://www.halocreation.superforum.fr/t12906-halo-bulletin-18-8-aout-2012 Traduction proposée par Elros pour Halo Création]
	~~</toggledisplay>~~		{{Collapse-end}}

108.162.229.37 : Fix du lien sur la source de la traduction

2019-04-06T20:40:32Z

Fix du lien sur la source de la traduction

← Version précédente		Version du 6 avril 2019 à 20:40
Ligne 800 :		Ligne 800 :
	[[Fichier:FCF HB2012 n31.jpg\|center\|500px]]		[[Fichier:FCF HB2012 n31.jpg\|center\|500px]]

	[http://www.halocreation.~~org~~/t12906-halo-bulletin-18-8-aout-2012 Traduction proposée par Elros pour Halo Création]		[http://www.halocreation.superforum.fr/t12906-halo-bulletin-18-8-aout-2012 Traduction proposée par Elros pour Halo Création]
	</toggledisplay>		</toggledisplay>

ArCangeL le 29 mars 2018 à 18:56

2018-03-29T18:56:19Z

← Version précédente		Version du 29 mars 2018 à 18:56
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~Cette '''~~Halo Bulletin~~'''~~ nous fera découvrir plus en détaille les armes de l'UNSC ainsi que la mise à jour du matchmaking.		{{Traduit}}
			Cet Halo Bulletin nous fera découvrir plus en détaille les armes de l'[[UNSC]] ainsi que la mise à jour du [[matchmaking]] de [[Halo 4]].

Lunaramethyst : Lunaramethyst a déplacé la page Halo Bulletin 08/08/2012 vers Chronique:Halo Bulletin 08/08/2012 : Remplacement de texte — « Halo Bulletin » par « Chronique:Halo Bulletin »

2017-06-08T12:00:40Z

Lunaramethyst a déplacé la page Halo Bulletin 08/08/2012 vers Chronique:Halo Bulletin 08/08/2012 : Remplacement de texte — « Halo Bulletin » par « Chronique:Halo Bulletin »

← Version précédente	Version du 8 juin 2017 à 12:00
(Aucune différence)

Lunaramethyst : Lunaramethyst a déplacé la page Halo Bulletin 2012 /31 vers Halo Bulletin 08/08/2012

2017-06-07T13:37:43Z

Lunaramethyst a déplacé la page Halo Bulletin 2012 /31 vers Halo Bulletin 08/08/2012

← Version précédente	Version du 7 juin 2017 à 13:37
(Aucune différence)

Leosoras : Rectifications

2016-07-01T12:59:10Z

Rectifications

← Version précédente		Version du 1 juillet 2016 à 12:59
Ligne 30 :		Ligne 30 :
	Before you learn more about the UNSC weapons available in Halo 4, we thought you’d like to see them in action. So, check out the following video, and then continue reading to find out the specifics about what you’ll soon have at your disposal. (By the way, the music in this video is not from the original soundtrack. We’ll tell you more about where it is from on a later date.)		Before you learn more about the UNSC weapons available in Halo 4, we thought you’d like to see them in action. So, check out the following video, and then continue reading to find out the specifics about what you’ll soon have at your disposal. (By the way, the music in this video is not from the original soundtrack. We’ll tell you more about where it is from on a later date.)

			{{#ev:youtube\|s76uMzaQ120\|500\|center}}
	~~<center>~~{{#ev:youtube\|s76uMzaQ120\|~~300~~}}~~</center>~~


Ligne 37 :		Ligne 36 :


	~~<center>~~{{#ev:youtube\|0o-rwNODTsU\|~~300~~}}~~</center>~~		{{#ev:youtube\|0o-rwNODTsU\|500\|center}}


Ligne 537 :		Ligne 536 :


	~~<center>~~{{#ev:youtube\|~~s76uMzaQ120~~\|~~300~~}}~~</center>~~		{{#ev:youtube\|fsed4hZSr6w\|500\|center}}


Ligne 543 :		Ligne 542 :


	~~<center>~~{{#ev:youtube\|~~0o-rwNODTsU~~\|~~300~~}}~~</center>~~		{{#ev:youtube\|hlbts0B0Jvs\|500\|center}}

Hawk : /* 8 août 2012 */

2016-03-31T21:21:29Z

8 août 2012

← Version précédente		Version du 31 mars 2016 à 21:21
Ligne 3 :		Ligne 3 :

	==8 août 2012==		==8 août 2012==

	===Original===		===Original===
	<toggledisplay hidetext=[Masquer]>		<toggledisplay hidetext=[Masquer]>
Ligne 804 :		Ligne 803 :
	</toggledisplay>		</toggledisplay>

	[http://halo.bungie.org/halobulletins/61 ~~Source~~]
			==Source==
			*[http://halo.bungie.org/halobulletins/61 Halo.Bungie.Org]


	{{Halo Bulletin}}		{{Halo Bulletin}}

Hawk le 7 octobre 2015 à 17:14

2015-10-07T17:14:45Z

← Version précédente		Version du 7 octobre 2015 à 17:14
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	Cette '''Halo Bulletin''' nous fera découvrir plus en détaille les armes de l'UNSC ainsi que la mise à jour du matchmaking.		Cette '''Halo Bulletin''' nous fera découvrir plus en détaille les armes de l'UNSC ainsi que la mise à jour du matchmaking.


	==8 août 2012==		==8 août 2012==
Ligne 7 :		Ligne 8 :
	===I was on a boat===		===I was on a boat===

	[[Fichier:UNSC ~~assault rifle~~ HB2012 ~~n31~~.jpg\|center\|500px]]		[[Fichier:H4-MA5D muzzle (UNSC Weaponry-HB2012 31).jpg\|center\|500px]]

	We love meetings around these parts. We have meetings to discuss what to serve at meetings (brown foamy liquids are popular), we have meetings to discuss the top 20 best things about meetings (because 10 wasn’t enough), and we have meetings to discuss how to know when you’ve attended too many meetings (our conclusion: there’s no such thing).		We love meetings around these parts. We have meetings to discuss what to serve at meetings (brown foamy liquids are popular), we have meetings to discuss the top 20 best things about meetings (because 10 wasn’t enough), and we have meetings to discuss how to know when you’ve attended too many meetings (our conclusion: there’s no such thing).
Ligne 520 :		Ligne 521 :
	===J'étais sur un bateau===		===J'étais sur un bateau===

	[[Fichier:UNSC ~~assault rifle~~ HB2012 ~~n31~~.jpg\|center\|500px]]		[[Fichier:H4-MA5D muzzle (UNSC Weaponry-HB2012 31).jpg\|center\|500px]]

	...		...

Psartek : /* Traduction */

2015-09-30T16:52:24Z

Traduction

← Version précédente		Version du 30 septembre 2015 à 16:52
Ligne 528 :		Ligne 528 :
	[[Fichier:HB2012 n31 UNSC weaponry.jpg\|center\|500px]]		[[Fichier:HB2012 n31 UNSC weaponry.jpg\|center\|500px]]

	Comme dans les précédents jeux Halo, les armes de ~~l’UNSC~~ dans Halo 4 doivent être fondées sur la technologie moderne. C’est pourquoi elles ont tendance à être construites en privilégiant l’esthétique à la fonctionnalité. Il y a deux raisons principales à cela. La première est de s’assurer que le joueur se sente vraiment inférieur en comparaison aux armes hautement futuristes et sophistiquées utilisées par les ennemis Covenants et Forerunner. La seconde raison est que cela fournit un bon point de départ pour les nouveaux joueurs parce qu’ils sont déjà un peu familiers du rôle des armes de base, ce qui en fait des armes plus faciles à utiliser.		Comme dans les précédents jeux Halo, les armes de l'UNSC dans Halo 4 doivent être fondées sur la technologie moderne. C’est pourquoi elles ont tendance à être construites en privilégiant l’esthétique à la fonctionnalité. Il y a deux raisons principales à cela. La première est de s’assurer que le joueur se sente vraiment inférieur en comparaison aux armes hautement futuristes et sophistiquées utilisées par les ennemis Covenants et Forerunner. La seconde raison est que cela fournit un bon point de départ pour les nouveaux joueurs parce qu’ils sont déjà un peu familiers du rôle des armes de base, ce qui en fait des armes plus faciles à utiliser.


Ligne 534 :		Ligne 534 :


	Avant de vous en dire plus sur chacune des armes de ~~l’UNSC~~ qui seront disponibles dans Halo 4, nous avons pensé que vous aimeriez les voir en action. Je vous laisse donc regarder la vidéo qui suit, puis continuer de lire ce Bulletin pour apprendre plus de détails au sujet de ce qui sera bientôt entre vos mains. (Au passage, la musique de cette vidéo n’est pas issue de la bande son originale du jeu. Nous vous donnerons son origine à une date future.)		Avant de vous en dire plus sur chacune des armes de l'UNSC qui seront disponibles dans Halo 4, nous avons pensé que vous aimeriez les voir en action. Je vous laisse donc regarder la vidéo qui suit, puis continuer de lire ce Bulletin pour apprendre plus de détails au sujet de ce qui sera bientôt entre vos mains. (Au passage, la musique de cette vidéo n’est pas issue de la bande son originale du jeu. Nous vous donnerons son origine à une date future.)


Ligne 546 :		Ligne 546 :


	Frank O'Connor, David Ellis, et Chris King, avec Vic DeLeon, Joel Gifford, Chris Howard, Scott Warner, Bill Clark, Kynan Pearson, Pierre Rivest, et Christopher Hands se sont joints à moi pour partager leurs sentiments sur les armes de ~~l’UNSC~~.		Frank O'Connor, David Ellis, et Chris King, avec Vic DeLeon, Joel Gifford, Chris Howard, Scott Warner, Bill Clark, Kynan Pearson, Pierre Rivest, et Christopher Hands se sont joints à moi pour partager leurs sentiments sur les armes de l'UNSC.


	===Armes de base de ~~l’UNSC~~===		===Armes de base de l'UNSC===

	[[Fichier:AssaultRifleH4 HB2012 n31.jpg\|center\|500px]]		[[Fichier:AssaultRifleH4 HB2012 n31.jpg\|center\|500px]]
Ligne 582 :		Ligne 582 :


	Vic : J’aime jouer avec le nouveau BR, dans Halo 4. Il semble si robuste, et je n’ai pas eu besoin de réapprendre à l’utiliser, ce qui est appréciable. Ce qui m’a surpris, ce sont les skins personnalisables qui lui sont applicable, c’est un ajout sympathique. Etant un puriste en ce qui concerne les armes de ~~l’UNSC~~, je pensais pas aimer ces skins, mais après avoir joué avec, je trouve qu’ils sont plutôt chouettes.		Vic : J’aime jouer avec le nouveau BR, dans Halo 4. Il semble si robuste, et je n’ai pas eu besoin de réapprendre à l’utiliser, ce qui est appréciable. Ce qui m’a surpris, ce sont les skins personnalisables qui lui sont applicable, c’est un ajout sympathique. Etant un puriste en ce qui concerne les armes de l'UNSC, je pensais pas aimer ces skins, mais après avoir joué avec, je trouve qu’ils sont plutôt chouettes.

	[[Fichier:DMRH4 HB2012 n31.jpg\|center\|500px]]		[[Fichier:DMRH4 HB2012 n31.jpg\|center\|500px]]
Ligne 646 :		Ligne 646 :


	David : Le Saw est sans aucun doute le flingue le plus intimidant psychologiquement du jeu. Il ne ressemble à aucune autre arme d’un Halo, et renferme un pouvoir de perforation champion du monde lorsqu'il s’agit de répandre des projectiles en fusion sur tout ce qui se trouve sur votre passage. Le Saw est aussi très utile lorsque vous êtes à pied et rencontrez un véhicule. Un utilisateur aguerri du ~~Saw~~ utilisera tous les outils qui sont à sa disposition pour anéantir les véhicules alentours. La comparaison avec le Fusil d’Assaut est convenable, mais alors qu’un utilisateur de Fusil d’Assaut compétent (oui, ça existe) utilisera son arme finement pour éliminer quelqu'un, le ~~Saw~~ ne demande presque seulement de relâcher toute sa furie en noyant les ennemis sous les balles avec une force surprenante. Cependant, comme Frank l’a souligné, vous devrez faire attention au contenu de votre chargeur, car avant que vous ne le réalisiez, vous entendrez ce « clic, clic, clic » familier souvent synonyme de mort proche.		David : Le Saw est sans aucun doute le flingue le plus intimidant psychologiquement du jeu. Il ne ressemble à aucune autre arme d’un Halo, et renferme un pouvoir de perforation champion du monde lorsqu'il s’agit de répandre des projectiles en fusion sur tout ce qui se trouve sur votre passage. Le Saw est aussi très utile lorsque vous êtes à pied et rencontrez un véhicule. Un utilisateur aguerri du SAW utilisera tous les outils qui sont à sa disposition pour anéantir les véhicules alentours. La comparaison avec le Fusil d’Assaut est convenable, mais alors qu’un utilisateur de Fusil d’Assaut compétent (oui, ça existe) utilisera son arme finement pour éliminer quelqu'un, le SAW ne demande presque seulement de relâcher toute sa furie en noyant les ennemis sous les balles avec une force surprenante. Cependant, comme Frank l’a souligné, vous devrez faire attention au contenu de votre chargeur, car avant que vous ne le réalisiez, vous entendrez ce « clic, clic, clic » familier souvent synonyme de mort proche.


Ligne 711 :		Ligne 711 :


	Christopher : C’est mon arme de ~~l’UNSC~~ préférée. La joie apportée par la destruction du Ghost qui harcelait votre équipe ou la destruction de l’Apparition qui n’arrêtait pas de détruire les véhicules de votre équipe est juste toujours aussi géniale.		Christopher : C’est mon arme de l'UNSC préférée. La joie apportée par la destruction du Ghost qui harcelait votre équipe ou la destruction de l’Apparition qui n’arrêtait pas de détruire les véhicules de votre équipe est juste toujours aussi géniale.

	[[Fichier:RocketLauncherH4 HB2012 n31.jpg\|center\|500px]]		[[Fichier:RocketLauncherH4 HB2012 n31.jpg\|center\|500px]]

Psartek : /* Traduction */

2015-09-29T19:32:27Z

Traduction

Voir les modifications

Chronique:Halo Bulletin 08/08/2012 - Historique des versions

Lunaramethyst : remplacement: → {{Collapse}}, → {{Collapse}}, → {{Collapse-end}} (2)

108.162.229.37 : Fix du lien sur la source de la traduction

ArCangeL le 29 mars 2018 à 18:56

Lunaramethyst : Lunaramethyst a déplacé la page Halo Bulletin 08/08/2012 vers Chronique:Halo Bulletin 08/08/2012 : Remplacement de texte — « Halo Bulletin » par « Chronique:Halo Bulletin »

Lunaramethyst : Lunaramethyst a déplacé la page Halo Bulletin 2012 /31 vers Halo Bulletin 08/08/2012

Leosoras : Rectifications

Hawk : /* 8 août 2012 */

Hawk le 7 octobre 2015 à 17:14

Psartek : /* Traduction */

Psartek : /* Traduction */

Lunaramethyst : remplacement: → {{Collapse}}, → {{Collapse}}, → {{Collapse-end}} (2)

108.162.229.37 : Fix du lien sur la source de la traduction

Lunaramethyst : Lunaramethyst a déplacé la page Halo Bulletin 08/08/2012 vers Chronique:Halo Bulletin 08/08/2012 : Remplacement de texte — « Halo Bulletin » par « Chronique:Halo Bulletin »

Lunaramethyst : Lunaramethyst a déplacé la page Halo Bulletin 2012 /31 vers Halo Bulletin 08/08/2012

Leosoras : Rectifications

Hawk : /* 8 août 2012 */

Psartek : /* Traduction */

Psartek : /* Traduction */