343 Guilty Spark (niveau de Halo CE) - Historique des versions

Lunaramethyst : /* Développement */

2024-06-22T13:25:42Z

Développement

← Version précédente		Version du 22 juin 2024 à 13:25
Ligne 314 :		Ligne 314 :

	==Développement==		==Développement==
	343 Guilty Spark fut le niveau qui connut le plus de modifications durant le développement du jeu, la plupart des Level Designers l'ayant modifié.<ref>[[Podcasts#Sparkast\|Sparkast]] n°6</ref> Le [[marine fou]] du niveau devait à l'origine se lamenter sans attaquer le joueur. Une fois éloigné, le joueur aurait entendu un tir, puis voir le corps du Marine en revenant dans la pièce.		343 Guilty Spark fut le niveau qui connut le plus de modifications durant le développement du jeu, la plupart des Level Designers l'ayant modifié.<ref>[[Podcasts#Sparkast\|Sparkast]] n°6</ref> Dans son incarnation de janvier 2001, le niveau devait prendre place dans un environnement [[Vitrification\|vitrifié]]. L'environnement marécageux final fut importé d'un niveau supprimé à l'origine placé entre [[Le Truth and Reconciliation (niveau de Halo CE)\|Le Truth and Reconciliation]] et [[Le cartographe silencieux (niveau de Halo CE)\|Le cartographe silencieux]].<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/digsite-deep-dive Halo Waypoint: News - Digsite Deep-Dive]</ref>

			Le [[marine fou]] du niveau devait à l'origine se lamenter sans attaquer le joueur. Une fois éloigné, le joueur aurait entendu un tir, puis voir le corps sans vie du Marine en revenant dans la pièce.

	La vidéo de Jenkins se joue en temps réel dans le moteur du jeu avec les mouvements enregistrés par [[Joseph Staten]], en choisissant les angles de vue nécessaires pour cacher les animations imprécises des autres personnages ou leur apparition dans la scène. Jenkins traverse un buisson durant la vidéo à cause de Chris Barrett, qui ajouta l'élément de décor en fin de développement, après l'enregistrement de l'animation. Les mouvements des formes d'infection en fin de scène sont entièrement générés par leur IA.<ref>[[Halo 3 Essentials]], Halo CE Developers Commentary</ref>		La vidéo de Jenkins se joue en temps réel dans le moteur du jeu avec les mouvements enregistrés par [[Joseph Staten]], en choisissant les angles de vue nécessaires pour cacher les animations imprécises des autres personnages ou leur apparition dans la scène. Jenkins traverse un buisson durant la vidéo à cause de Chris Barrett, qui ajouta l'élément de décor en fin de développement, après l'enregistrement de l'animation. Les mouvements des formes d'infection en fin de scène sont entièrement générés par leur IA.<ref>[[Halo 3 Essentials]], Halo CE Developers Commentary</ref>

Lunaramethyst le 19 mars 2024 à 21:34

2024-03-19T21:34:04Z

← Version précédente		Version du 19 mars 2024 à 21:34
Ligne 215 :		Ligne 215 :
	'''[[Pvt]] [[Riley]]''' : Ah… augh !		'''[[Pvt]] [[Riley]]''' : Ah… augh !

	''Il se fait attaquer par les ~~Floods~~ d'infections.''		''Il se fait attaquer par les formes d'infections.''

	'''Kappus''' : Ne bougez pas ! Ne bougez pas !		'''Kappus''' : Ne bougez pas ! Ne bougez pas !

Lunaramethyst : Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »

2024-03-19T20:16:29Z

Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »

← Version précédente		Version du 19 mars 2024 à 20:16
Ligne 177 :		Ligne 177 :
	''Le soldat Kappus se baisse et sort de sa poche un [[spoofer]]. Il le pose sur la porte, entre une clé de déverrouillage, puis la porte s'ouvre. Bisenti entre le premier dans la pièce, suivit de Jenkins et du reste des Marines.''		''Le soldat Kappus se baisse et sort de sa poche un [[spoofer]]. Il le pose sur la porte, entre une clé de déverrouillage, puis la porte s'ouvre. Bisenti entre le premier dans la pièce, suivit de Jenkins et du reste des Marines.''

	'''Mendoza''' : Je ne le sens pas ce truc…<ref group=Note>De l'original {{citer\|''I have a bad feeling about this…''}}, qui est une célèbre citation récurrente de la saga Star Wars, traduite officiellement {{citer\|J'ai un mauvais pressentiment}}. Dans le roman [[Halo : ~~Les Floods~~]] (ch. 8, p. 232 (2013)), sa citation est traduite ainsi : {{citer\|J'ai comme un mauvais pressentiment…}}.</ref>		'''Mendoza''' : Je ne le sens pas ce truc…<ref group=Note>De l'original {{citer\|''I have a bad feeling about this…''}}, qui est une célèbre citation récurrente de la saga Star Wars, traduite officiellement {{citer\|J'ai un mauvais pressentiment}}. Dans le roman [[Halo : Parasite]] (ch. 8, p. 232 (2013)), sa citation est traduite ainsi : {{citer\|J'ai comme un mauvais pressentiment…}}.</ref>

	'''Johnson''' : Mais vous avez toujours de mauvais pressentiments.		'''Johnson''' : Mais vous avez toujours de mauvais pressentiments.
Ligne 322 :		Ligne 322 :
	==Divers==		==Divers==
	{{#ev:youtube\|xSi0G0ivrgM\|300\|right}}		{{#ev:youtube\|xSi0G0ivrgM\|300\|right}}
	*Ce niveau est raconté dans le chapitre 8 de [[Halo : ~~Les Floods~~]]. Les événements des histoires ''[[Le Dernier Voyage de l'Infinite Succor]]'' et ''[[La Quarantaine]]'' de [[Halo Graphic Novel]] se déroulent en même temps que ce niveau.		*Ce niveau est raconté dans le chapitre 8 de [[Halo : Parasite]]. Les événements des histoires ''[[Le Dernier Voyage de l'Infinite Succor]]'' et ''[[La Quarantaine]]'' de [[Halo Graphic Novel]] se déroulent en même temps que ce niveau.
	*Lors de la vidéo de Jenkins et son insertion en Pélican, on peut voir qu'ils arrivent par le Pélican Victor 933, or si l'on regarde bien, on voit ce même Pélican déjà écrasé à droite de la vidéo lorsque Jenkins tourne le regard vers la sortie de l'appareil.		*Lors de la vidéo de Jenkins et son insertion en Pélican, on peut voir qu'ils arrivent par le Pélican Victor 933, or si l'on regarde bien, on voit ce même Pélican déjà écrasé à droite de la vidéo lorsque Jenkins tourne le regard vers la sortie de l'appareil.
	*En avançant en direction de la structure forerunner, on peut voir diverses fois des Parasites, mais qui se cachent très vite. Le premier se voit en haut du tronc d'arbre abattu, après le Spirit et juste devant les Rapaces, les autres se voient sur ce même tronc. En effet, une fois dessus on les voit, un en face du tronc (là où on doit aller), deux autres sur la colline à droite et un dans le marécage à gauche. On les voit et ils sont manifestés comme alliés, car les contacts sont jaunes sur le radar. Si l'on fait en sorte de rester dans le Pélican au début, on peut trouver les cadavres présumés de ces Parasites à côté du [[Marine perdu]] sur la colline.		*En avançant en direction de la structure forerunner, on peut voir diverses fois des Parasites, mais qui se cachent très vite. Le premier se voit en haut du tronc d'arbre abattu, après le Spirit et juste devant les Rapaces, les autres se voient sur ce même tronc. En effet, une fois dessus on les voit, un en face du tronc (là où on doit aller), deux autres sur la colline à droite et un dans le marécage à gauche. On les voit et ils sont manifestés comme alliés, car les contacts sont jaunes sur le radar. Si l'on fait en sorte de rester dans le Pélican au début, on peut trouver les cadavres présumés de ces Parasites à côté du [[Marine perdu]] sur la colline.

Lunaramethyst le 16 février 2024 à 12:38

2024-02-16T12:38:36Z

← Version précédente		Version du 16 février 2024 à 12:38
Ligne 177 :		Ligne 177 :
	''Le soldat Kappus se baisse et sort de sa poche un [[spoofer]]. Il le pose sur la porte, entre une clé de déverrouillage, puis la porte s'ouvre. Bisenti entre le premier dans la pièce, suivit de Jenkins et du reste des Marines.''		''Le soldat Kappus se baisse et sort de sa poche un [[spoofer]]. Il le pose sur la porte, entre une clé de déverrouillage, puis la porte s'ouvre. Bisenti entre le premier dans la pièce, suivit de Jenkins et du reste des Marines.''

	'''Mendoza''' : Je ne le sens pas ce truc…<ref group=Note>De l'original {{citer\|''I have a bad feeling about this…''}}, qui est une citation ~~récurante et célèbre~~ de la saga Star Wars, ~~traduit~~ officiellement {{citer\|J'ai un mauvais pressentiment}}. Dans le roman [[Halo : Les Floods]] (ch. 8, p. 232 (2013)), sa citation est traduite ainsi : {{citer\|J'ai comme un mauvais pressentiment…}}.</ref>		'''Mendoza''' : Je ne le sens pas ce truc…<ref group=Note>De l'original {{citer\|''I have a bad feeling about this…''}}, qui est une célèbre citation récurrente de la saga Star Wars, traduite officiellement {{citer\|J'ai un mauvais pressentiment}}. Dans le roman [[Halo : Les Floods]] (ch. 8, p. 232 (2013)), sa citation est traduite ainsi : {{citer\|J'ai comme un mauvais pressentiment…}}.</ref>

	'''Johnson''' : Mais vous avez toujours de mauvais pressentiments.		'''Johnson''' : Mais vous avez toujours de mauvais pressentiments.

Hawk : Annulation des modifications 338313 de Leosoras (discussion) / Nombreuses erreurs, mauvais accords.

2023-05-04T15:40:41Z

Annulation des modifications 338313 de Leosoras (discussion) / Nombreuses erreurs, mauvais accords.

← Version précédente		Version du 4 mai 2023 à 15:40
Ligne 54 :		Ligne 54 :
	Plus loin vous tombez enfin sur un allié, celui-ci est assit contre un mur et tente de vous tirer dessus avec son [[Magnum]], il s’agit du [[Marine fou]]. Vous continuez votre chemin jusqu'au moment où vous arrivez devant une porte verrouillée. Un [[Spoofer]] a été placé sur cette porte probablement par l'équipe du capitaine pour la déverrouiller, vous touchez au but. Vous actionnez l'équipement pour ouvrir la porte, c'est là que le cadavre d'un Marine vous tombe dessus. Après avoir déposé celui-ci au sol, vous trouvez un casque de Marines, celui-ci appartenait au soldat [[Wallace Jenkins]]. Vous visionnez l'enregistrement vidéo du casque et comprenez ce qui est arrivé au [[capitaine Keyes]] ainsi qu'au sergent-chef [[Johnson]] et aux autres soldats qui l'accompagnaient.		Plus loin vous tombez enfin sur un allié, celui-ci est assit contre un mur et tente de vous tirer dessus avec son [[Magnum]], il s’agit du [[Marine fou]]. Vous continuez votre chemin jusqu'au moment où vous arrivez devant une porte verrouillée. Un [[Spoofer]] a été placé sur cette porte probablement par l'équipe du capitaine pour la déverrouiller, vous touchez au but. Vous actionnez l'équipement pour ouvrir la porte, c'est là que le cadavre d'un Marine vous tombe dessus. Après avoir déposé celui-ci au sol, vous trouvez un casque de Marines, celui-ci appartenait au soldat [[Wallace Jenkins]]. Vous visionnez l'enregistrement vidéo du casque et comprenez ce qui est arrivé au [[capitaine Keyes]] ainsi qu'au sergent-chef [[Johnson]] et aux autres soldats qui l'accompagnaient.

	Après cela, vous êtes attaqué par de ~~nombreuses~~ [[Forme d'infection\|~~formes~~ d'infection ~~parasites~~]] puis par des [[Forme de combat\|~~formes~~ de combat] non armés (anciennement des [[Élites]]). Vous vous dirigez vers la sortie, affrontant nombre de [[~~Parasite~~]] et quelques [[Covenants]] survivants. Vous parvenez à rejoindre la surface et retrouver d'autres Marines. Avec ceux-ci, vous tentez de rejoindre [[Foehammer]] en dehors des marécages. Avant que vous ne puissiez atteindre le [[Pélican]] vous êtes assaillis par tout un tas de ~~Parasite~~. Mais dans votre lutte, vous êtes soudain rejoint par de nouveaux alliés, les [[Sentinelle]]s. Puis après le combat vous rencontrez [[343 Guilty Spark]] qui va vous [[Grille de téléportation\|téléporter]] vers la [[Bibliothèque (structure)\|Bibliothèque]].		Après cela, vous êtes attaqué par de nombreux [[Forme d'infection\|Parasites d'infection]] puis par des [[Forme de combat\|Parasites de combat]] non armés (anciennement des [[Élites]]). Vous vous dirigez vers la sortie, affrontant nombre de [[Parasites]] et quelques [[Covenants]] survivants. Vous parvenez à rejoindre la surface et retrouver d'autres Marines. Avec ceux-ci, vous tentez de rejoindre [[Foehammer]] en dehors des marécages. Avant que vous ne puissiez atteindre le [[Pélican]] vous êtes assaillis par tout un tas de Parasites. Mais dans votre lutte, vous êtes soudain rejoint par de nouveaux alliés, les [[Sentinelle]]s. Puis après le combat vous rencontrez [[343 Guilty Spark]] qui va vous [[Grille de téléportation\|téléporter]] vers la [[Bibliothèque (structure)\|Bibliothèque]].

	==Scénario==		==Scénario==
Ligne 219 :		Ligne 219 :
	'''Kappus''' : Ne bougez pas ! Ne bougez pas !		'''Kappus''' : Ne bougez pas ! Ne bougez pas !

	''Riley tombe au sol. Kappus, qui est à côté de lui, essaie de retirer ~~l'infectieux~~ qui s'est accroché au cou de Riley. Il réussit à le retirer, mais ne peut s'en défaire, car la créature veut l'infecter à son tour. Il se débat.''		''Riley tombe au sol. Kappus, qui est à côté de lui, essaie de retirer le Parasite qui s'est accroché au cou de Riley. Il réussit à le retirer, mais ne peut s'en défaire, car la créature veut l'infecter à son tour. Il se débat.''

	'''Johnson''' : Faites-leur leur fête !		'''Johnson''' : Faites-leur leur fête !
Ligne 241 :		Ligne 241 :
	'''Keyes''' : Revenez ici soldat, c'est un ordre !		'''Keyes''' : Revenez ici soldat, c'est un ordre !

	''~~Le Parasite est~~ partout, et finissent par arriver sur Jenkins, qui tombe à terre.''		''Les Parasites sont partout, et finissent par arriver sur Jenkins, qui tombe à terre.''

	'''Johnson''' : Jenkins !		'''Johnson''' : Jenkins !
Ligne 260 :		Ligne 260 :
	''Une fois la dernière vague détruite, le Major peut reprendre le chemin inverse et ainsi fuir pour regagner la surface. Il traverse de nouveau de nombreuses salles où l'attendent Parasites et Covenants. Sur son chemin, il trouve un fusil à pompe sur un cadavre de Marine.''		''Une fois la dernière vague détruite, le Major peut reprendre le chemin inverse et ainsi fuir pour regagner la surface. Il traverse de nouveau de nombreuses salles où l'attendent Parasites et Covenants. Sur son chemin, il trouve un fusil à pompe sur un cadavre de Marine.''

	''Le Major arrive alors à un ascenseur qui le fait descendre encore plus profondément dans la structure. Ici, les ~~formes de combat parasite~~ seront alors équipés d'armes. Le Spartan-117 se fraie un chemin à travers les nombreuses salles bondées de Parasites. Il finit par arriver dans une salle où l'une des sections de l'étage supérieur s'est effondrée. Dessus gisent quelques cadavres humains. Il monte dessus et atteint l'étage supérieur. Dans la salle suivante, il doit activer un pont de lumière afin de se rendre de l'autre côté. Enfin, il trouve un nouvel ascenseur qui le conduit directement à la surface.''		''Le Major arrive alors à un ascenseur qui le fait descendre encore plus profondément dans la structure. Ici, les Parasites seront alors équipés d'armes. Le Spartan-117 se fraie un chemin à travers les nombreuses salles bondées de Parasites. Il finit par arriver dans une salle où l'une des sections de l'étage supérieur s'est effondrée. Dessus gisent quelques cadavres humains. Il monte dessus et atteint l'étage supérieur. Dans la salle suivante, il doit activer un pont de lumière afin de se rendre de l'autre côté. Enfin, il trouve un nouvel ascenseur qui le conduit directement à la surface.''

	'''Carol « Foehammer » Rawley''' : Ici Echo 419, chef, c'est vous ? J'ai perdu votre signal quand vous avez disparu dans la structure. Qu'est-ce qui se passe là-dessous ? Je détecte des mouvements de toute part !		'''Carol « Foehammer » Rawley''' : Ici Echo 419, chef, c'est vous ? J'ai perdu votre signal quand vous avez disparu dans la structure. Qu'est-ce qui se passe là-dessous ? Je détecte des mouvements de toute part !
Ligne 282 :		Ligne 282 :
	''Avec les Marines survivants, le Major s'enfonce dans la forêt afin de rejoindre une position sûre pour l'extraction. Sur le chemin, de nombreux Parasites leur barrent la route. Certains Marines sont agressés par des Parasites d'infection, obligeant leurs frères d'armes à les abattre.''		''Avec les Marines survivants, le Major s'enfonce dans la forêt afin de rejoindre une position sûre pour l'extraction. Sur le chemin, de nombreux Parasites leur barrent la route. Certains Marines sont agressés par des Parasites d'infection, obligeant leurs frères d'armes à les abattre.''

	''Ils finissent par arriver à une structure. C'est alors qu'un objet étrange de couleur apparaît dans le ciel accompagné de plusieurs robots sentinelles. Les sentinelles commencent alors à nettoyer la zone du ~~Parasite~~. S'en suivent quelques secondes de combats autour de la structure.''		''Ils finissent par arriver à une structure. C'est alors qu'un objet étrange de couleur apparaît dans le ciel accompagné de plusieurs robots sentinelles. Les sentinelles commencent alors à nettoyer la zone du parasite. S'en suivent quelques secondes de combats autour de la structure.''

	''Fondu en blanc.''		''Fondu en blanc.''
Ligne 304 :		Ligne 304 :

	===Tricks===		===Tricks===
	*Juste après la cinématique d'introduction de ce niveau, vous pouvez rester dans le [[Pélican]] en lançant une grenade juste au moment où vous commencez (appuyez sur X lorsque vous voudrez en descendre). Grâce à cela, vous pouvez parcourir toutes les hauteurs de la carte. Vous pourrez ainsi éviter les ennemis et atteindre directement l'entrée de la structure [[forerunner]] et découvrir le soldat Mendoza seul sur une colline à côté de ~~Parasites~~ morts.		*Juste après la cinématique d'introduction de ce niveau, vous pouvez rester dans le [[Pélican]] en lançant une grenade juste au moment où vous commencez (appuyez sur X lorsque vous voudrez en descendre). Grâce à cela, vous pouvez parcourir toutes les hauteurs de la carte. Vous pourrez ainsi éviter les ennemis et atteindre directement l'entrée de la structure [[forerunner]] et découvrir le soldat Mendoza seul sur une colline à côté de Parasite morts.
	*Avant d'entrer dans la structure, vous pouvez déplacer le Shade renversé précédemment par une explosion d'origine inconnue. Vous pouvez le placer dans '''l'entrée''' de la structure à l'aide de grenades à plasma et lors de la vidéo de Jenkins, si vous l'avez bien placé, la caméra et les Marines se coinceront dedans.		*Avant d'entrer dans la structure, vous pouvez déplacer le Shade renversé précédemment par une explosion d'origine inconnue. Vous pouvez le placer dans '''l'entrée''' de la structure à l'aide de grenades à plasma et lors de la vidéo de Jenkins, si vous l'avez bien placé, la caméra et les Marines se coinceront dedans.
	*En passant par les hauteurs du marécage (cf : manip pour rester à bord du Pélican), il est possible d'atteindre directement l'entrée de la structure forerunner. Si vous faites vite pour y accéder, vous pourrez voir trois fusils d'assaut flottants en l'air en train de tirer sur les [[Covenants]] puis disparaître.		*En passant par les hauteurs du marécage (cf : manip pour rester à bord du Pélican), il est possible d'atteindre directement l'entrée de la structure forerunner. Si vous faites vite pour y accéder, vous pourrez voir trois fusils d'assaut flottants en l'air en train de tirer sur les [[Covenants]] puis disparaître.

Leosoras le 4 mai 2023 à 15:34

2023-05-04T15:34:02Z

← Version précédente		Version du 4 mai 2023 à 15:34
Ligne 54 :		Ligne 54 :
	Plus loin vous tombez enfin sur un allié, celui-ci est assit contre un mur et tente de vous tirer dessus avec son [[Magnum]], il s’agit du [[Marine fou]]. Vous continuez votre chemin jusqu'au moment où vous arrivez devant une porte verrouillée. Un [[Spoofer]] a été placé sur cette porte probablement par l'équipe du capitaine pour la déverrouiller, vous touchez au but. Vous actionnez l'équipement pour ouvrir la porte, c'est là que le cadavre d'un Marine vous tombe dessus. Après avoir déposé celui-ci au sol, vous trouvez un casque de Marines, celui-ci appartenait au soldat [[Wallace Jenkins]]. Vous visionnez l'enregistrement vidéo du casque et comprenez ce qui est arrivé au [[capitaine Keyes]] ainsi qu'au sergent-chef [[Johnson]] et aux autres soldats qui l'accompagnaient.		Plus loin vous tombez enfin sur un allié, celui-ci est assit contre un mur et tente de vous tirer dessus avec son [[Magnum]], il s’agit du [[Marine fou]]. Vous continuez votre chemin jusqu'au moment où vous arrivez devant une porte verrouillée. Un [[Spoofer]] a été placé sur cette porte probablement par l'équipe du capitaine pour la déverrouiller, vous touchez au but. Vous actionnez l'équipement pour ouvrir la porte, c'est là que le cadavre d'un Marine vous tombe dessus. Après avoir déposé celui-ci au sol, vous trouvez un casque de Marines, celui-ci appartenait au soldat [[Wallace Jenkins]]. Vous visionnez l'enregistrement vidéo du casque et comprenez ce qui est arrivé au [[capitaine Keyes]] ainsi qu'au sergent-chef [[Johnson]] et aux autres soldats qui l'accompagnaient.

	Après cela, vous êtes attaqué par de ~~nombreux~~ [[Forme d'infection\|~~Parasites~~ d'infection]] puis par des [[Forme de combat\|~~Parasites~~ de combat]] non armés (anciennement des [[Élites]]). Vous vous dirigez vers la sortie, affrontant nombre de [[~~Parasites~~]] et quelques [[Covenants]] survivants. Vous parvenez à rejoindre la surface et retrouver d'autres Marines. Avec ceux-ci, vous tentez de rejoindre [[Foehammer]] en dehors des marécages. Avant que vous ne puissiez atteindre le [[Pélican]] vous êtes assaillis par tout un tas de ~~Parasites~~. Mais dans votre lutte, vous êtes soudain rejoint par de nouveaux alliés, les [[Sentinelle]]s. Puis après le combat vous rencontrez [[343 Guilty Spark]] qui va vous [[Grille de téléportation\|téléporter]] vers la [[Bibliothèque (structure)\|Bibliothèque]].		Après cela, vous êtes attaqué par de nombreuses [[Forme d'infection\|formes d'infection parasites]] puis par des [[Forme de combat\|formes de combat] non armés (anciennement des [[Élites]]). Vous vous dirigez vers la sortie, affrontant nombre de [[Parasite]] et quelques [[Covenants]] survivants. Vous parvenez à rejoindre la surface et retrouver d'autres Marines. Avec ceux-ci, vous tentez de rejoindre [[Foehammer]] en dehors des marécages. Avant que vous ne puissiez atteindre le [[Pélican]] vous êtes assaillis par tout un tas de Parasite. Mais dans votre lutte, vous êtes soudain rejoint par de nouveaux alliés, les [[Sentinelle]]s. Puis après le combat vous rencontrez [[343 Guilty Spark]] qui va vous [[Grille de téléportation\|téléporter]] vers la [[Bibliothèque (structure)\|Bibliothèque]].

	==Scénario==		==Scénario==
Ligne 219 :		Ligne 219 :
	'''Kappus''' : Ne bougez pas ! Ne bougez pas !		'''Kappus''' : Ne bougez pas ! Ne bougez pas !

	''Riley tombe au sol. Kappus, qui est à côté de lui, essaie de retirer ~~le parasite~~ qui s'est accroché au cou de Riley. Il réussit à le retirer, mais ne peut s'en défaire, car la créature veut l'infecter à son tour. Il se débat.''		''Riley tombe au sol. Kappus, qui est à côté de lui, essaie de retirer l'infectieux qui s'est accroché au cou de Riley. Il réussit à le retirer, mais ne peut s'en défaire, car la créature veut l'infecter à son tour. Il se débat.''

	'''Johnson''' : Faites-leur leur fête !		'''Johnson''' : Faites-leur leur fête !
Ligne 241 :		Ligne 241 :
	'''Keyes''' : Revenez ici soldat, c'est un ordre !		'''Keyes''' : Revenez ici soldat, c'est un ordre !

	''~~Les Parasites sont~~ partout, et finissent par arriver sur Jenkins, qui tombe à terre.''		''Le Parasite est partout, et finissent par arriver sur Jenkins, qui tombe à terre.''

	'''Johnson''' : Jenkins !		'''Johnson''' : Jenkins !
Ligne 260 :		Ligne 260 :
	''Une fois la dernière vague détruite, le Major peut reprendre le chemin inverse et ainsi fuir pour regagner la surface. Il traverse de nouveau de nombreuses salles où l'attendent Parasites et Covenants. Sur son chemin, il trouve un fusil à pompe sur un cadavre de Marine.''		''Une fois la dernière vague détruite, le Major peut reprendre le chemin inverse et ainsi fuir pour regagner la surface. Il traverse de nouveau de nombreuses salles où l'attendent Parasites et Covenants. Sur son chemin, il trouve un fusil à pompe sur un cadavre de Marine.''

	''Le Major arrive alors à un ascenseur qui le fait descendre encore plus profondément dans la structure. Ici, les ~~Parasites~~ seront alors équipés d'armes. Le Spartan-117 se fraie un chemin à travers les nombreuses salles bondées de Parasites. Il finit par arriver dans une salle où l'une des sections de l'étage supérieur s'est effondrée. Dessus gisent quelques cadavres humains. Il monte dessus et atteint l'étage supérieur. Dans la salle suivante, il doit activer un pont de lumière afin de se rendre de l'autre côté. Enfin, il trouve un nouvel ascenseur qui le conduit directement à la surface.''		''Le Major arrive alors à un ascenseur qui le fait descendre encore plus profondément dans la structure. Ici, les formes de combat parasite seront alors équipés d'armes. Le Spartan-117 se fraie un chemin à travers les nombreuses salles bondées de Parasites. Il finit par arriver dans une salle où l'une des sections de l'étage supérieur s'est effondrée. Dessus gisent quelques cadavres humains. Il monte dessus et atteint l'étage supérieur. Dans la salle suivante, il doit activer un pont de lumière afin de se rendre de l'autre côté. Enfin, il trouve un nouvel ascenseur qui le conduit directement à la surface.''

	'''Carol « Foehammer » Rawley''' : Ici Echo 419, chef, c'est vous ? J'ai perdu votre signal quand vous avez disparu dans la structure. Qu'est-ce qui se passe là-dessous ? Je détecte des mouvements de toute part !		'''Carol « Foehammer » Rawley''' : Ici Echo 419, chef, c'est vous ? J'ai perdu votre signal quand vous avez disparu dans la structure. Qu'est-ce qui se passe là-dessous ? Je détecte des mouvements de toute part !
Ligne 282 :		Ligne 282 :
	''Avec les Marines survivants, le Major s'enfonce dans la forêt afin de rejoindre une position sûre pour l'extraction. Sur le chemin, de nombreux Parasites leur barrent la route. Certains Marines sont agressés par des Parasites d'infection, obligeant leurs frères d'armes à les abattre.''		''Avec les Marines survivants, le Major s'enfonce dans la forêt afin de rejoindre une position sûre pour l'extraction. Sur le chemin, de nombreux Parasites leur barrent la route. Certains Marines sont agressés par des Parasites d'infection, obligeant leurs frères d'armes à les abattre.''

	''Ils finissent par arriver à une structure. C'est alors qu'un objet étrange de couleur apparaît dans le ciel accompagné de plusieurs robots sentinelles. Les sentinelles commencent alors à nettoyer la zone du ~~parasite~~. S'en suivent quelques secondes de combats autour de la structure.''		''Ils finissent par arriver à une structure. C'est alors qu'un objet étrange de couleur apparaît dans le ciel accompagné de plusieurs robots sentinelles. Les sentinelles commencent alors à nettoyer la zone du Parasite. S'en suivent quelques secondes de combats autour de la structure.''

	''Fondu en blanc.''		''Fondu en blanc.''
Ligne 304 :		Ligne 304 :

	===Tricks===		===Tricks===
	*Juste après la cinématique d'introduction de ce niveau, vous pouvez rester dans le [[Pélican]] en lançant une grenade juste au moment où vous commencez (appuyez sur X lorsque vous voudrez en descendre). Grâce à cela, vous pouvez parcourir toutes les hauteurs de la carte. Vous pourrez ainsi éviter les ennemis et atteindre directement l'entrée de la structure [[forerunner]] et découvrir le soldat Mendoza seul sur une colline à côté de ~~Parasite~~ morts.		*Juste après la cinématique d'introduction de ce niveau, vous pouvez rester dans le [[Pélican]] en lançant une grenade juste au moment où vous commencez (appuyez sur X lorsque vous voudrez en descendre). Grâce à cela, vous pouvez parcourir toutes les hauteurs de la carte. Vous pourrez ainsi éviter les ennemis et atteindre directement l'entrée de la structure [[forerunner]] et découvrir le soldat Mendoza seul sur une colline à côté de Parasites morts.
	*Avant d'entrer dans la structure, vous pouvez déplacer le Shade renversé précédemment par une explosion d'origine inconnue. Vous pouvez le placer dans '''l'entrée''' de la structure à l'aide de grenades à plasma et lors de la vidéo de Jenkins, si vous l'avez bien placé, la caméra et les Marines se coinceront dedans.		*Avant d'entrer dans la structure, vous pouvez déplacer le Shade renversé précédemment par une explosion d'origine inconnue. Vous pouvez le placer dans '''l'entrée''' de la structure à l'aide de grenades à plasma et lors de la vidéo de Jenkins, si vous l'avez bien placé, la caméra et les Marines se coinceront dedans.
	*En passant par les hauteurs du marécage (cf : manip pour rester à bord du Pélican), il est possible d'atteindre directement l'entrée de la structure forerunner. Si vous faites vite pour y accéder, vous pourrez voir trois fusils d'assaut flottants en l'air en train de tirer sur les [[Covenants]] puis disparaître.		*En passant par les hauteurs du marécage (cf : manip pour rester à bord du Pélican), il est possible d'atteindre directement l'entrée de la structure forerunner. Si vous faites vite pour y accéder, vous pourrez voir trois fusils d'assaut flottants en l'air en train de tirer sur les [[Covenants]] puis disparaître.

Lunaramethyst le 20 septembre 2022 à 09:08

2022-09-20T09:08:46Z

← Version précédente		Version du 20 septembre 2022 à 09:08
Ligne 309 :		Ligne 309 :

	===Easter eggs===		===Easter eggs===
	*C'est dans ce niveau que l'on rencontre le premier soldat traumatisées ~~de la série~~ Halo : le [[Marine fou]].		*C'est dans ce niveau que l'on rencontre le premier soldat traumatisées des jeux Halo : le [[Marine fou]].
	*Il y a un [[Marine perdu]] sur les hauteurs du marécage. Pour le trouver, restez dans le [[Pélican]] avant que vous atterrissiez en jetant une grenade, vous serez bloqué dans le Pélican. Puis continuez le chemin en suivant la crête devant le Pélican. Au bout d'un certain temps de marche vous le trouverez (il est près de l'endroit où il y a le [[Spirit]] écrasé).		*Il y a un [[Marine perdu]] sur les hauteurs du marécage. Pour le trouver, restez dans le [[Pélican]] avant que vous atterrissiez en jetant une grenade, vous serez bloqué dans le Pélican. Puis continuez le chemin en suivant la crête devant le Pélican. Au bout d'un certain temps de marche vous le trouverez (il est près de l'endroit où il y a le [[Spirit]] écrasé).
	*[[Chips Dubbo]] apparaît dans ce niveau.		*[[Chips Dubbo]] apparaît dans ce niveau.

Hawk le 5 décembre 2020 à 21:43

2020-12-05T21:43:32Z

← Version précédente		Version du 5 décembre 2020 à 21:43
Ligne 177 :		Ligne 177 :
	''Le soldat Kappus se baisse et sort de sa poche un [[spoofer]]. Il le pose sur la porte, entre une clé de déverrouillage, puis la porte s'ouvre. Bisenti entre le premier dans la pièce, suivit de Jenkins et du reste des Marines.''		''Le soldat Kappus se baisse et sort de sa poche un [[spoofer]]. Il le pose sur la porte, entre une clé de déverrouillage, puis la porte s'ouvre. Bisenti entre le premier dans la pièce, suivit de Jenkins et du reste des Marines.''

	'''Mendoza''' : Je ne le sens pas ce truc…<ref group=Note>De l'original ''I have a bad feeling about this…'', qui est une citation ~~récurente~~ et célèbre de la saga Star Wars, traduit officiellement ''J'ai un mauvais pressentiment''. Dans le roman Halo : Les Floods (ch. 8, p. 232 (2013)), sa citation est traduite ainsi : « J'ai comme un mauvais pressentiment… ».</ref>		'''Mendoza''' : Je ne le sens pas ce truc…<ref group=Note>De l'original {{citer\|''I have a bad feeling about this…''}}, qui est une citation récurante et célèbre de la saga Star Wars, traduit officiellement {{citer\|J'ai un mauvais pressentiment}}. Dans le roman [[Halo : Les Floods]] (ch. 8, p. 232 (2013)), sa citation est traduite ainsi : {{citer\|J'ai comme un mauvais pressentiment…}}.</ref>

	'''Johnson''' : Mais vous avez toujours de mauvais pressentiments.		'''Johnson''' : Mais vous avez toujours de mauvais pressentiments.
Ligne 185 :		Ligne 185 :
	'''Keyes''' : Qu'est-ce qui se passe, soldat ?		'''Keyes''' : Qu'est-ce qui se passe, soldat ?

	'''Lovik''' ''(sur la liaison COM)'' : Nous sommes en contact…<ref group=Note>De l'original ''We've got contacts'', avec « contact » dans le sens d'« ennemi ». Une meilleure traduction serait « Contacts repérés ».</ref> il y en a plein, mais… ils ne sont pas Covenants ! On est complètement dépassés, non ! Nooonnnn !!		'''Lovik''' ''(sur la liaison COM)'' : Nous sommes en contact…<ref group=Note>De l'original {{citer\|''We've got contacts''}}, avec « contact » dans le sens d'« ennemi ». Une meilleure traduction serait « Contacts repérés ».</ref> il y en a plein, mais… ils ne sont pas Covenants ! On est complètement dépassés, non ! Nooonnnn !!

	''La communication s'interrompt brusquement.''		''La communication s'interrompt brusquement.''

Leosoras le 5 décembre 2020 à 19:18

2020-12-05T19:18:05Z

← Version précédente		Version du 5 décembre 2020 à 19:18
Ligne 177 :		Ligne 177 :
	''Le soldat Kappus se baisse et sort de sa poche un [[spoofer]]. Il le pose sur la porte, entre une clé de déverrouillage, puis la porte s'ouvre. Bisenti entre le premier dans la pièce, suivit de Jenkins et du reste des Marines.''		''Le soldat Kappus se baisse et sort de sa poche un [[spoofer]]. Il le pose sur la porte, entre une clé de déverrouillage, puis la porte s'ouvre. Bisenti entre le premier dans la pièce, suivit de Jenkins et du reste des Marines.''

	'''Mendoza''' : Je ne le sens pas ce truc…		'''Mendoza''' : Je ne le sens pas ce truc…<ref group=Note>De l'original ''I have a bad feeling about this…'', qui est une citation récurente et célèbre de la saga Star Wars, traduit officiellement ''J'ai un mauvais pressentiment''. Dans le roman Halo : Les Floods (ch. 8, p. 232 (2013)), sa citation est traduite ainsi : « J'ai comme un mauvais pressentiment… ».</ref>

	'''Johnson''' : Mais vous avez toujours de mauvais pressentiments.		'''Johnson''' : Mais vous avez toujours de mauvais pressentiments.

Lunaramethyst : /* Développement */

2020-10-24T22:51:46Z

Développement

← Version précédente		Version du 24 octobre 2020 à 22:51
Ligne 317 :		Ligne 317 :

	La vidéo de Jenkins se joue en temps réel dans le moteur du jeu avec les mouvements enregistrés par [[Joseph Staten]], en choisissant les angles de vue nécessaires pour cacher les animations imprécises des autres personnages ou leur apparition dans la scène. Jenkins traverse un buisson durant la vidéo à cause de Chris Barrett, qui ajouta l'élément de décor en fin de développement, après l'enregistrement de l'animation. Les mouvements des formes d'infection en fin de scène sont entièrement générés par leur IA.<ref>[[Halo 3 Essentials]], Halo CE Developers Commentary</ref>		La vidéo de Jenkins se joue en temps réel dans le moteur du jeu avec les mouvements enregistrés par [[Joseph Staten]], en choisissant les angles de vue nécessaires pour cacher les animations imprécises des autres personnages ou leur apparition dans la scène. Jenkins traverse un buisson durant la vidéo à cause de Chris Barrett, qui ajouta l'élément de décor en fin de développement, après l'enregistrement de l'animation. Les mouvements des formes d'infection en fin de scène sont entièrement générés par leur IA.<ref>[[Halo 3 Essentials]], Halo CE Developers Commentary</ref>

			Dans la version originale des dialogues, Tim Dadabo prononça le nom de 343 Guilty Spark comme {{citer\|344 Guilty Spark}} et l'erreur ne fut pas relevée durant l'enregistrement. [[Martin O'Donnell]] modifia manuellement la piste son pour corriger l'erreur.<ref>[https://www.ign.com/videos/original-halo-developers-react-to-legendary-speedrun IGN - Original Halo Developers React to Legendary Speedrun] (36:00)</ref>

	==Divers==		==Divers==

343 Guilty Spark (niveau de Halo CE) - Historique des versions

Lunaramethyst : /* Développement */

Lunaramethyst le 19 mars 2024 à 21:34

Lunaramethyst : Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »

Lunaramethyst le 16 février 2024 à 12:38

Hawk : Annulation des modifications 338313 de Leosoras (discussion) / Nombreuses erreurs, mauvais accords.

Leosoras le 4 mai 2023 à 15:34

Lunaramethyst le 20 septembre 2022 à 09:08

Hawk le 5 décembre 2020 à 21:43

Leosoras le 5 décembre 2020 à 19:18

Lunaramethyst : /* Développement */

Lunaramethyst : /* Développement */

Lunaramethyst : Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »

Hawk : Annulation des modifications 338313 de Leosoras (discussion) / Nombreuses erreurs, mauvais accords.

Lunaramethyst : /* Développement */